Perspectives (version française)

Chapitre 17

"Oh putain." S'exclama Piper, le vertige la frappa en plein cœur quand elle regarda la sol très loin en bas. C'était le plus haut qu'elle n'avait jamais été depuis qu'elle s'était réveillé dans ce gigantesque monde, et cette fois elle n'avait même pas la géante main de Kalen pour l'empêcher de tomber jusqu'à sa mort. Piper était certaine d'être déjà allée à des endroits plus hauts sur Terre, mais dans ses circonstances il y avait toujours eu quelque chose entre elle et une longue chute pour une mort rapide. La seule chose l'empêchant d'aller s'écraser contre le sol était sa seule capacité à rester en équilibre sur les épaules sur lesquelles elle se tenait maintenant. 

"C'est-c'est haut." Piper ne put s'empêcher de couiner. Kalen ria, sa tête se tourna légèrement sur sa droite puisqu'il voir Piper du coin de l'œil.

Sentant qu'elle pourrait trébucher dans ses propres pieds et  tomber des épaules de Kalen d'une seconde à l'autre, Piper se précipita contre la nuque de Kalen, plaçant une main contre la peau chaude pour se donner un petit peu plus d'assurance. Aussi étrange que ça ne pouvait l'être pour elle d'âtre aussi proche de son visage elle figura que c'était la meilleure alternative.

"Tu n 'as pas le vertige, n'est-ce pas?" Kalen demanda, prenant en compte la petite main pressée sur son coup.

Son visage rougissant, Piper répondit pas convaincante du tout. "Je vais parfaitement bien." Elle mentit.

Le sourire de Kalen montra clairement qu'il avait trouvé le mensonge pas plus crédible que Piper ne l'avait pensé. "Bien, donc ça ne te gène pas si je marche un peu?" Il dit l'air coquin, et avant que Piper ne puisse protester de vive voix, il se mit à bouger.

Piper eu le souffle coupé quand la seule chose sur laquelle elle tenait  commença à bouger. Elle se retrouva à tanguer dangereusement, quelque chose qui la mènerait surement à chuter si elle ne trouvait pas un moyen de se tenir. Désespérée, elle se jeta contre le cou de Kalen, lui faisant pratiquement un câlin pour s'empêcher de tanguer. Elle sentit un léger rire résonner dans la gorge de Kalen, une sensation surréelle et alarmante qui ne fit rien pour apaiser ses nerfs.

"Du calme Piper, tu vas pas tomber." Kalen lui dit en continuant sa lente marche dans la pièce.

"Facile à dire pour toi!" Piper répondit méchamment. "T'es pas celui à 20 mètres de haut dans les air en équilibre sur une putain d'épaule!" piper ne pouvait pas voir ses yeux depuis là où elle se tenait contre son cou, mais elle était sure qu'il avait rouler les yeux en guise de réponse.

"Ecoute, si tu tombes, je te rattraperais." Kalen lui assura, finalement arrêtant sa marche pour essayer de voir la fille accrochée à sa nuque. "Maintenant est-ce que tu veux bien arrêter de t'accrocher à mon cou comme un koala ou autre ?"

Piper pouvait sentir son visage chauffer de chagrin, la dernière chose qu'elle voulait c'était paraître effrayée et collante. Se sentant totalement ridicule elle se recula instantanément de la nuque de Kalen, brossant ses habits comme pour enlever son embarrâssement. 

"Maintenant, juste profites de la vue." Piper entendit Kalen dire, seulement elle l'ignora presque car elle apprécia enfin les environs.

"Wow." Elle souffla en regardant la pièce autour d'elle, réprimant le malaise venant de la vue du sol si loin en bas. Depuis en haut, presqu'au niveau des yeux de Kalen, tout semblait moins... et bien de teille géante. Si Piper oubliait la taille qu'elle faisait, depuis là haut où elle pouvait imaginer qu'elle faisait la taille de Kalen, tout semblait parfaitement proportionnel. Piper regarda en bas où se situait le pied de lit, elle souvint avoir été à côté hier, il était plus grand qu'elle. D'ici il semblait si petit. Piper déglutit difficilement. Je dois lui paraître tellement minuscule. Elle pensa.

"Tu vois finalement les choses de ma perspective?" Kalen demanda, as voix étant douce. Piper laissa un petit sourire se former sur ses lèvres.

Et d'un coup un son comme une bombe lâchée directement à côté de la pièce explosa dans ses oreilles. Elle serra les dents, pressa ses mains contre ses oreilles et vacilla vers l'avant tandis que le son assourdissant résonna contre son tympan. Piper réalisa trop tard l'erreur qu'elle avait faite quand ses pieds se retrouvèrent dans le vide. Un cri s'extirpa de la gorge de Piper alors qu'elle chutait à toute vitesse vers le sol qui l'attendais plus bas. Elle vu quelque chose de massif passer à côté d'elle et la dernière chose qu'elle n'entendu avant de s'évanouir fut son nom crié.

~

Bien qu'il ne fut pas surpris par le fait qu'il y ai de l'orage, puisque le ciel s'était rapidement assombri depuis son retour du dîner, le fort fracas de tonnerre le surpris assez pour qu'il sursaute légèrement. Il compris que la foudre n'avait pas du tomber bien loin vu la puissance qu'il avait entendu.

Le poids de Piper avait été si minimal, il n'avait pas remarqué que sa présence était partie jusqu'à ce qu'il n'entende un cri à en glacer le sang. Kalen tourna sa tête juste à temps pour voir un petit corps se précipitant le long de sa poitrine. Il pouvait pratiquement sentir l'adrénaline frapper tandis que sa main se précipita pour attraper Piper qui venait passer sa ceinture.

Kalen soufra en voyant comment le corps heurta sa main, sachant que l'impact serait douloureux pour la petite fille. Kalen se maudit pour ne pas avoir descendu sa main en même temps qu'elle ne chutait, pour adoucir la réception.

Doucement, Kalen leva sa main jusqu'à son visage. Elle était allongée, sans mouvement, sur sa palme. Son petit torse montait et descendait de par une respiration inconsciente. Kalen se senti coupable en la voyant ainsi. Bien qu'il l'ai prise durement plus d'une fois, son intention n'avait jamais été de sérieusement la blesser, il n'était pas sadique.

En la regardant, il remarqua à nouveau combien elle était vulnérable inconsciente. Éveillée, elle était tout le temps sur ses gardes, constamment sur la défensive, mais endormir tout disparaissait.  Juste en la regardant dans ses mains, il n'aurait jamais douter de la boule de feu qu'elle était.

Kalen souffla longuement, sa respiration fit bouger les longs cheveux bruns de Piper. Il ferma ses yeux un instant et remua la tête. "Ça craint." Il marmonna.

Marchant doucement et en faisant attention à chaque pas, Kalen fis son chemin jusqu'à son lit et déposa Piper sur l'un des coussins. Son minuscule poids enfonçant à peine la surface rebondit.

Kalen compris que la seule chose à aire était d'attendre qu'elle se réveille. Ce n'était pas comme si'il était capable de lui administrer quelconque aide médicale, elle était beaucoup trop petite, et en plus il ne saurait pas comment faire. Il n'était même pas certain de la manière dont une humaine réagirait à la médecine Amasissienne, et il n'était pas prêt d'essayer sur un coup de tête.

Rapidement, il rassembla ses draps de lit et se dirigea vers la salle de bain pour prendre prendre une douche qui relaxerait surement bon nombre de ses tensions. Il regarda une dernière fois longuement Piper avant de passer la porte.