A Model And A Fan l.s. AU // Italian Translation

Capitolo 2

Era il 23 dicembre, il giorno prima della vigilia di Natale e il compleanno di Louis. Harry uscì e comprò a Louis sia un regalo di compleanno che un regalo di Natale, sapendo che non ha nessun altro che glieli prendi.

Era mezzogiorno inoltrato quando finalmente arrivò a casa, "Sono a casa!" Chiamò e chiuse la porta dietro di sé. Bear gli corse incontro e spinse la sua grande struttura nella gamba di Harry, facendolo ridacchiare, "Ehi, ragazzone".

Milo era sul divano che abbaiava per avere attenzione, Harry andò a prenderlo e gli premette un bacio sulla testa.

"Lou, sei a casa?" Chiamò verso la zona delle camere da letto, quando Louis uscì, la sua borsa tra le mani. Harry si accigliò, "Dove stai andando?"

"Sto in un hotel." Louis disse come se niente fosse. "Volevo solo ringraziarti per avermi ospitato in questi ultimi giorni, io..."

"Perché te ne vai?" Chiese Harry e mise giù Milo, camminando verso Louis.

"Manca poco a Natale e tu lo passerai con la tua famiglia". Disse Louis, distogliendo lo sguardo da lui. "Non posso permettermi di stare in giro, non mi va bene. Come sempre ..." Sussurrò l'ultima parte, ma Harry sentì benissimo quello che disse, e gli fece stringere il cuore.

Harry sospirò attraverso il naso, prese la borsa di Louis dalle sue mani e andò a rimetterla nella stanza degli ospiti.

"Ehi! Cosa? Harry." Louis lo seguì, "Perché lo stai facendo?"

"Perché non passerò il Natale con la mia famiglia." Sospirò, "Stavo per farlo, ma c'è un'enorme tempesta in arrivo e non possiamo incontrarci quest'anno, fino a dopo Capodanno."

"Tempesta?" Louis rabbrividì mentre si mordeva il labbro inferiore.

"Sì, una davvero grande. Sai, neve, fulmini, tuoni". Harry disse, non sapendo che stava facendo sentire Louis più a disagio.

"Beh, sto ancora andando a stare in un hotel. Sono stato qui p-per troppo tempo." Louis andò a prendere di nuovo la sua borsa, ma Harry lo prese per le braccia e lo portò fuori dalla stanza, "Tu rimani qui e questo è definitivo."

"Perché insisti?" Louis chiese , "Perché non mi butti in strada, come hanno fatto i miei genitori? Come farebbero tutti gli altri?" Poteva sentire le lacrime sgorgare nei suoi occhi. Harry è troppo gentile per lui, non ha mai avuto qualcuno così gentile con lui.

"Perché mi importa." Harry disse.

"Perché ti importa?" Louis chiese a bassa voce, mantenendo il suo tono appena sopra un sussurro, se non vuole che la sua voce si incrini.

"Perché nessuno dovrebbe passare la vigilia di Natale da solo, e soprattutto non il suo compleanno. E a parte questo, sei solo dolce e gentile, mi piace averti intorno". Harry offrì un sorriso.

Louis distolse lo sguardo, tirò su il naso e si pulì sotto gli occhi. Harry si accigliò e prese il viso di Louis tra le mani, "Ehi, perché le lacrime? Gli asciugò le lacrime con il pollice.

"Sei così gentile con me". Louis sbuffò, "Nessuno è mai stato così gentile con me. chiunque altro mi tratterebbe come se fossi inumano, e tu sei gentile con me e mi lasci stare qui, e..."

Harry lo avvolse in un abbraccio, "Sono gentile con te perché meriti di essere trattato bene. Qualsiasi cosa la gente ti faccia, è sbagliata. Ma io sono qui, sì? Ti tratterò come dovresti essere trattato".

Louis si mise a piangere sulla sua spalla. Harry è così gentile con lui, e gli piace.

Quando si calmò, sollevò la testa dalla spalla di Harry e si asciugò le guance, "Scusa se ho pianto come un bambino e ti ho rovinato la camicia".