A Model And A Fan l.s. AU // Italian Translation

Capitolo 21

Non revisionato

Harry si svegliò alle nove e mezzo del mattino, sorridendo immediatamente al familiare corpo caldo tra le sue braccia. I suoi occhi rimasero chiusi, si spostò più vicino al corpo di Louis e sospirò tra sé e sé.

Oggi è San Valentino, il primo con Louis. Ha pianificato alcune piccole cose per loro, sapendo che sono entrambi un po' stanchi e che Louis non ama le grandi celebrazioni.

Aprì gli occhi e guardò la figura addormentata di Louis, premendo un bacio sulla sua guancia morbida. Gli occhi di Louis si aprirono lentamente, lui gemette e chiuse di nuovo gli occhi.

"Buongiorno." Harry gli sorrise, Louis sospirò, "Buongiorno, sono ancora stanco".

"Beh, peccato, dobbiamo alzarci". Harry gli baciò di nuovo la guancia.

"No, non dobbiamo." Louis tirò le coperte fino a sopra i suoi occhi.

"Sì, invece, è San Valentino".

Louis aprì gli occhi e guardò Harry, "Lo è davvero?"

"Sì." Harry annuì e gli spostò i capelli dalla fronte, premendogli un leggero bacio all'attaccatura dei capelli, "Ho alcune cose da fare per noi oggi, visto che abbiamo il giorno libero."

"Mm, ok." Louis annuì, "Solo altri cinque minuti."

"Cinque minuti e ti tiro fuori dal letto." Harry ridacchiò nel suo orecchio, Louis sorrise e si morse il labbro inferiore per contenere la sua risatina.

~~

"Dove stiamo andando?" Louis chiese, seduto accanto a Harry nel taxi.

"Stiamo andando a fare un brunch, visto che ci siamo persi la colazione. Vado sempre in questo posto quando sono da queste parti, ti piacerà." Mise la sua mano sulla coscia di Louis e gli sorrise, Louis annuì e guardò fuori dal finestrino, ancora prendendo atto di essere in America.

"Com'è andato il volo?" Harry chiese, Louis girò la testa verso di lui, "E' stato ok. Mi sono un po' spaventato quando l'aereo è decollato, ma Niall e Zayn mi hanno aiutato a calmarmi".

"Hm, hai mangiato o bevuto qualcosa?"

"Solo acqua e qualche biscotto. Abbiamo mangiato prima del volo, quindi non avevo fame".  

Il taxi si fermò, Harry pagò l'autista e scesero, Harry mise rapidamente il braccio attorno a Louis, "Bene. L'atterraggio è andato bene?"

"Sì, meno spaventoso di quanto pensassi." Louis sorrise timidamente, Harry lo avvicinò di più, "Sono contento." Si fermò davanti a un piccolo ristorante, "Beh, il posto è questo".

Harry aprì la porta per lui e Louis, entrando con un braccio intorno a lui. Si sedettero ad un tavolo di fronte a loro, una cameriera gli porse i menu.

"Beh, prenderò il mio solito pasto qui, hai scelto qualcosa?" Chiese Harry, Louis inclinò la testa di lato, "Non sono sicuro. Penso che una semplice insalata mista vada bene".

"Hm, sembra buono. Il mio solito qui è maccheroni e formaggio con pollo, Dio, ha un sapore paradisiaco". Harry si morse il labbro e guardò sognante nello spazio, facendo ridacchiare Louis.

Harry gli sorrise e gli tenne la mano dall'altra parte del tavolo, "Mi è mancato sentire la tua risata in questi quattro giorni, e il tuo sorriso, Dio il tuo sorriso ..."

Louis arrossì e distolse lo sguardo, sorridendo nella manica di maglione che premeva sul suo viso. "Mi hai fatto arrossire di nuovo".

"Sai che amo farti arrossire". Harry sorrise sinceramente e tolse la mano dal suo viso, tenendo entrambe le mani nelle sue grandi.