A Model And A Fan l.s. AU // Italian Translation

Capitolo 37

Non revisionato

"Mm, buongiorno." Harry si accoccolò sulla schiena di Louis, baciandogli la nuca. "Restiamo a letto tutto il giorno".

"Ho un turno serale oggi", Louis sospirò, le sue dita correvano su e giù per le braccia di Harry che erano avvolte intorno a lui, "Potremmo stare così fino a mezzogiorno".

"Mm, per me va bene." Harry allungò il collo per baciare la guancia di Louis, "Oggi farò un vlog, va bene?" Harry si staccò dalle loro coccole e prese la sua videocamera dal tavolo accanto, accendendola.

"Ehi, gente, sono Harry. Non avevo un'idea per un video per questa settimana, e il mio prossimo video lo farò in collaborazione con Troye ma solo la prossima settimana. Quindi oggi io e Lou faremo i pigri e staremo a letto tutto il giorno".

Louis ridacchiò leggermente da accanto a lui, Harry gli sorrise e si chinò a baciargli la guancia.

"Sai una cosa, ho un'idea". Il sorriso di Harry crebbe mentre iniziava ad alzarsi dal letto, "Hai presente quelle coppie che si filmano mentre sono carine e smielate? Lo faremo oggi." Harry prese il supporto della telecamera, posizionandolo in modo che il letto potesse essere visto.

Saltò di nuovo sul letto e girò Louis verso di lui, premendo le loro labbra insieme, "Va bene per te?" Chiese a bassa voce, Louis annuì timidamente e mise alcuni riccioli dietro l'orecchio di Harry. Harry sorrise e si strinse a lui, "Mm, sei caldo".

"Tu sei coccoloso". Louis ridacchiò, Harry ridacchiò e infilò la mano sotto la camicia per tracciare dei disegni sulla sua schiena, "Ti piace quando sono coccoloso, ammettilo."

Louis ridacchiò e annuì, nascondendo il viso nel collo di Harry. Harry sorrise e lo strinse di più, "Sei ancora più adorabile di un gattino".

Louis arrossì ancora di più, il sorriso non lasciò mai le sue labbra. Tirò fuori la testa dal collo di Harry e ridacchiò tranquillamente.

Harry gli strinse la guancia e strofinò il pollice sul suo zigomo, chinandosi a premere le loro labbra insieme, "Sei il più carino".

"Sei il più dolce." Louis urtò delicatamente la punta del suo naso con quella di Harry, Harry gli diede un colpetto sul naso, "Sei perfetto".

"Tu lo sei." Louis reagì.

"Non combattere con me su questo." Harry gli puntò un dito contro, Louis unì i loro indici con un dolce sorriso, "Ma tu lo sei".

"Non farmi iniziare a parlare di te." Harry diventò serio, "Posso andare avanti per giorni e giorni, dicendoti quanto sei perfetto, dicendoti quanto amo ogni singola cosa di te."

Il rossore tornò sulle guance di Louis, avvicinò il viso di Harry al suo e premette le loro labbra insieme. Harry sorrise nel bacio e si mosse sopra di lui per dare baci a tutto il suo viso.

Louis ridacchiò e mosse la testa da un lato all'altro, cercando senza successo di evitare le sue labbra. Afferrò alla cieca un cuscino vicino alla sua testa e colpì Harry con esso alcune volte fino a quando si fermò, solo per afferrare un cuscino e colpire Louis di nuovo.

"Lotta con i cuscini!" Harry chiamò e si alzò, tirando Louis con sé. Si colpirono l'un l'altro giocosamente, ridendo entrambi.  

Louis distolse la faccia da Harry e lo colpì, quando sentì Harry gemere di dolore. Girò la testa per vedere Harry che si stringeva la zona inferiore, cadendo sul letto. Louis gettò la testa indietro ridendo, cadendo in ginocchio accanto a lui.

"Stai bene?" Ridacchiò, la mano sulla sua spalla. Harry gemette di nuovo, "La prossima volta che mi colpisci lì non avrò mai figli". Louis ridacchiò ancora di più.

"Pensi che questo sia divertente?!" Harry balzò dalla sua posizione raggomitolata e placcò Louis sul materasso, "Non puoi battermi su questo, sono più forte di te!" Cominciò a fargli il solletico.

"Smettila, Harry! Per favore!" Louis spinse le sue mani, "Sono più forte di te!" Continuava a ridacchiare e a contorcersi.

Harry ridacchiò, si fermò e lasciò che Louis li girasse, Louis si mise a cavalcioni di Harry e gli tenne i polsi vicino alla testa. "Ho vinto." Sorrise, ridacchiando ancora per il solletico.

"Ti ho lasciato vincere". Harry ridacchiò, amando quanto fosse ampio il sorriso di Louis.

"Questo è quello che dicono tutti." Louis lo prese in giro, ridacchiando mentre Harry sollevava il sopracciglio giocosamente.

Harry sollevò la testa dal letto e premette le loro labbra insieme, tirando Louis verso il basso con lui per continuare il bacio. Quando fu sicuro che Louis fosse completamente distratto, li girò, Louis emise un piccolo squittio e ridacchiò ancora una volta. Aveva ancora le sue cosce intorno ai fianchi di Harry, con Harry che sorrideva verso di lui.

"Sembra che io abbia vinto."

"Ti ho lasciato vincere". Louis gli mise la lingua in bocca.

Harry alzò il sopracciglio, "Vedo che non ne hai avuto abbastanza dell'orso del solletico?" Gli fece di nuovo il solletico, Louis gli spinse le mani e il petto mentre rideva, sia per il solletico che per la stupidità di Harry.

"Ne ho avuto abbastanza! B-basta!" Chiamò attraverso le sue risatine, Harry si fermò e gli beccò il naso, "Sei adorabile".

~~

"Andiamo, ti accompagno io." Harry prese le chiavi della macchina mentre Louis si metteva la giacca.

Salirono in macchina e Harry uscì dal vialetto, "Ok, voglio che mi mandi un messaggio ogni ora per dirmi che stai bene, non voglio che ti succeda niente."

"Harry." Louis ridacchiò, "Penso che tu stia un po' esagerando".

"Non sto esagerando, sto facendo del mio meglio per tenerti al sicuro". Harry scattò.

"O-okay. Scusa." Il sorriso di Louis svanì, guardando in basso verso il suo grembo.

"No, baby. Mi dispiace, non avrei dovuto scattare". Harry gli prese la mano, premendogli un bacio sul dorso. "Voglio che tu sia al sicuro, voglio sapere che nessuno ti sta facendo del male, in nessun modo."

"Lo so." Louis annuì.

"Quindi, per favore, mandami un messaggio, così posso stare tranquillo. Ok?"

"Ok."

Presto raggiunsero il negozio, Harry premette le sue labbra a quelle di Louis, "Ti amo".

"Ti amo anch'io". Louis gli fece un piccolo sorriso, gli diede un bacio sulla guancia prima di scendere dalla macchina.

~

Louis era seduto dietro la scrivania, guardando il suo telefono, quando la porta del negozio si aprì. Alzò lo sguardo e gli mancò il respiro, facendogli cadere il telefono.

"Sono qui per finire ciò che ho iniziato." Nick chiuse la porta dietro di sé, marciando verso Louis, che non aveva dove scappare.

Lo soffocò e lo sollevò contro il muro, "Devi stare lontano da Harry, mi hai sentito?" Ringhiò.

Louis si aggrappava alle braccia di Nick per cercare di strappargliele dal collo, le sue gambe scalciavano leggermente. Stava perdendo aria.

"Tornerò, e quando tornerò farai meglio a rompere con Harry, altrimenti..." Tirò fuori dalla tasca un coltello a serramanico, puntandolo allo stomaco di Louis.  

Louis smise di muoversi, aspettando di vedere se faceva qualcosa. Nick rimise il coltello in tasca, "Sei avvisato". Lo mise a terra, solo per dargli due pugni, creandogli un occhio nero.

Nick lasciò il negozio, lasciando Louis sul pavimento, le lacrime gli scorrevano sul viso e lui respirava a fatica.

Rimase seduto lì per un quarto d'ora, discutendo con se stesso se doveva chiamare Harry o no.

Voleva dirglielo, per far andare via Nick, ma non voleva sembrare debole e dipendente.

Alla fine raccolse il suo telefono dal pavimento, componendo il numero di Harry.

"Ehi tesoro, stai bene?"

Louis non parlò per qualche secondo.

"Amore, stai bene? Mi stai facendo preoccupare. Per favore, parlami."

"Ti prego, vieni." Sussurrò.

"Sto arrivando." Harry disse rapidamente e riattaccò.

Louis si alzò da terra, andando nella piccola cucina sul retro del negozio. Prese del ghiaccio dal freezer e lo avvolse in un asciugamano, premendolo sull'occhio e sibilando di dolore.

Tornò verso il bancone, sedendosi sulla sedia dietro di esso.

Presto Harry parcheggiò l'auto fuori dal negozio, uscì di corsa e la chiuse a chiave. Entrò nel negozio e vide Louis con le lacrime secche sulle guance, tenendo il ghiaccio sull'occhio.

"Piccolo, cosa è successo?" Si precipitò verso di lui e si inginocchiò di fronte a lui, rimuovendo attentamente il ghiaccio dal suo occhio per vedere un livido formato intorno a esso e sul suo zigomo.

"N-nick." Sussurrò, non avendo più energie per parlare.

Harry ringhiò in fondo alla gola: "Porca puttana." Si passò le dita tra i capelli, quando notò che anche il collo di Louis era rosso.

"Ti ha strangolato?" Chiese a bassa voce, Louis annuì, imbarazzato.

Harry fece un lungo respiro prima di tirare fuori il telefono dalla tasca, componendo il numero di Alberto.

"Pronto?"

"Al, ho bisogno di te per una cosa, è davvero importante".

"Certo, di che si tratta?

"Puoi venire al negozio di dischi dove lavora Louis? Non è una cosa di cui parlare al telefono".

"Va bene, sarò lì tra poco." Riattaccò.

Harry rivolse la sua attenzione a Louis, "Alberto ci aiuterà a superarlo, perché io mi conosco e se fosse per me, andrei a pestare Nick."

"Per favore, non farlo." Louis gli prese la mano, Harry gli strinse la mano in modo confortante, "Non ho intenzione di farlo, è per questo che ho chiamato Alberto, lui ha le soluzioni migliori."

Presto Alberto entrò nel negozio, si avvicinò a Harry e Louis, "Sono qui, parliamo."

Harry spiegò tutta la situazione con Nick, da quello che è successo negli Stati Uniti, all'altra volta che Nick è venuto, poi l'evento che è successo lo stesso giorno.

"Ho davvero bisogno di un ordine restrittivo contro di lui, per favore dimmi che questo è un motivo sufficiente per ottenerlo." Harry finì.

"Questo è, dobbiamo andare alla polizia, denunciare la situazione, compilare alcuni documenti, avere un avvocato per la causa, farlo giudicare e lasciare che il giudice decida l'ordine".

"Dio, sembra dannatamente lungo". Harry si passò le dita tra i capelli, "Ma ne vale la pena. Ci andremo domani, sì?"

"Ok. Per ora, ti suggerisco di chiamare il capo di Louis per dirgli che stai chiudendo prima e spiegargli la situazione in modo che tu possa portarlo a casa."

"Sì, lo farò. Grazie Al". Harry lo abbracciò, Alberto gli diede una pacca sulla spalla e si rivolse a Louis, "Se hai bisogno di qualcosa puoi sempre venire anche da me, ok?"

Luigi annuì, "Grazie."

Alberto gli fece un sorriso e gli diede una leggera pacca sulla spalla, "Ora vado, ci sentiamo domani mattina."

"Ok, grazie ancora, buona notte". Harry lo salutò poi rivolse la sua attenzione a Louis, "Dammi il tuo telefono. Come si chiama il tuo capo?"

"Tim." Louis rispose e si premette il ghiaccio sull'occhio.

Harry trovò il contatto di Tim e lo chiamò, spiegandogli la situazione. Tim accettò che Louis tornasse a casa e parlò con lui per assicurarsi che stesse bene.

~~

"Sono contento che tu mi abbia chiamato." Harry baciò molto delicatamente intorno all'occhio livido di Louis, "Spero che tu sappia che puoi fidarti di me per tutto."

"Lo so." Louis annuì dolcemente, avendo un leggero mal di testa per il dolore del pugno.

Harry sorrise leggermente e premette un bacio sulle sue labbra, "Posso portarti Bear e Milo per un abbraccio mentre faccio la doccia."

Louis sorrise un po', "Ok."

Harry gli diede un ultimo bacio sulle labbra prima di andare a prendere Bear e Milo.

Bear saltò sul letto, Harry mise anche Milo sul letto e baciò la guancia di Louis, guardando i due cani che si accoccolavano a Louis.

Mentre Harry era sotto la doccia gli occhi di Louis si sentivano pesanti, si infilò sotto le coperte dal suo lato del letto, Milo si rannicchiò ai piedi di Louis, mentre Bear si sdraiò proprio accanto a Louis, facendogli le coccole.

Quando Harry uscì dalla doccia in tuta Louis stava già dormendo, sorrise ai tre rannicchiati l'uno all'altro. Ha scattato una foto e l'ha postata su snapchat, assicurandosi che il livido di Louis non sia visibile, per non attirare l'attenzione.

Ha spostato Bear, "Ora è il mio turno, scusa amico." Ha baciato la testa di Bear e si è infilato sotto le coperte anche lui, tirando Louis più vicino a lui. Premette un bacio sulla sua fronte e sul suo naso, "Buona notte baby, ti amo."