Mission spéciale (Finie)

Hors série

Hwanwoong :

Des milliers de papillons envahissent mon ventre
Alors que je m'envole lentement, sur un petit nuage
Mes doigts se posent sur mes lèvres, rêveur
Je sens encore les tiennes posées dessus, si doux
Mon coeur bat si fort, mon corps est si léger
Ne m'abandonne pas ! Ne me laisse pas seul...S'il te plait Leedo, reste avec moi.

J'ai toujours été seul, fardeau dès mon premier souffle
Et tu es venu, si froid et pourtant si protecteur
Je me suis habitué au rassurant cocon de tes bras
J'ai tant pleurer contre toi, j'ai tant perdu espoir
Mais même en plein orage, je commence à y croire
Je t'en supplie, ne me laisse pas, tu m'as promis Leedo.
Reste.... S'il te plait.

Je ne suis pas parfait, fragile et si égoïste
Tu m'as blessé, je me suis blessé, si faible
Et tu m'as étreins si fort
Ta voix m'a bercé de tes promesses
Je veux croire en toi, je veux te faire confiance
Ne me mens pas Geonhak, s'il te plait.
Sois sincère, je t'en prie...

Laisse moi me réfugier contre toi
Tu es si fort, je me sens en sécurité
Quand tu m'appelle "petit prince"
Quand tu es là, près de moi
Je me sens à ma place, enfin

Je veux oublier nos débuts,
Effacer les erreurs et voir le bon coté
Pose ton front contre le mien
Et souris juste, c'est ainsi que je me sens bien
Je crois que je suis amoureux de toi, Leedo.

Leedo..... Non.... Geonhak....
Serre moi dans tes bras, s'il te plait
J'ai besoin de toi, de te savoir là
Ne m'abandonne jamais, je t'en prie
Je ne veux plus jamais être seul
Maintenant que je sais que je t'aime.

English version : (désolée pour les fautes, l'anglais et moi... C'est comme Youngjae et les concombres, pas compatibles)

Thousands of butterflies invade my belly
As I fly away slowly, on a small cloud
My fingers rest on my lips, dreamyI still feel yours on it, so sweet
My heart is beating so hard, my body is so light
Do not abandon me ! Do not leave me alone... Please Leedo, stay with me.

I've always been alone, burden from my first breath
And you came, so cold and yet so protectiveI got used to the reassuring cocoon of your arms
I cried so much against you, I lost so much hope
But even in a thunderstorm, I start to believe it
I beg you, don't leave me, you promised me Leedo.
Stay .... Please.

I'm not perfect, fragile and so egoistic
You hurt me, I hurt myself, so weak
And you hugged me so tight
Your voice rocked me with your promises
I wanna believe in you, I wanna trust you
Don't lie to me Geonhak, please.
Be sincere, please ...

Let me take refuge against you
You are so strong, I feel safe
When you call me "little prince"
When you are there, near me
I feel in my place, finally

I want to forget our beginnings,
Clear errors and see the good side
Put your forehead against mine
And just smile, that's how I feel good
I think I'm in love with you, Leedo.

Leedo ..... No .... Geonhak ....
Hold me in your arms, please
I need you, to know you there
Never give up on me, please
I never wanna be alone again
Now that I know that I love you.

Leedo :

Mon petit prince, ne pleure pas
Tu as ta place ici
Les idiots qui te disent le contraire
Ne le répéteront pas, je t'en assure
Souris et oublie les, tu es si précieux

Tu es un ange, si fragile
Je veux veiller sur toi
Être ton démon gardien
Mes bras sont ta demeure
Si tu souhaites t'y réfugier

Tes rires sont les plus beaux qui soient
Tu es le plus inestimable des trésors
Tes sourires sont mon bonheur
Tes pleurs, mon désespoir, mon petit prince
Ne pleure plus, s'il te plait.

Je m'en veux tant, de t'avoir blessé
Ma mission n'existe plus,
Tu es devenu tellement plus
Mon coeur, mon sourire, et mon amour

Hwanwoong, je ne suis pas le plus méritant...
Mais laisse moi une chance, de t'élever au rang de roi
Fais moi confiance, je ne te trahirai pas, plus jamais, jamais
Tu es courageux et fort petit prince, si vaillant
Je veux te prendre contre moi et ne plus cesser de t'étreindre

Mon petit prince, je ne te laisserai plus souffriTu as assez enduré, repose toi sur moi
Je porterai ton royaume, laisse moi faire
Ton auréole est ta couronne, ton rire est ton sceptre

Tu as pris d'assaut mon coeur,
Tu en es devenu l'empereur
Mon petit prince
Je ne vais pas lutter
Tout de moi est à toi
Je t'aime Hwanwoong, et je te le dirai

English version :

My little prince, don't cry
You have your place here
The idiots who tell you otherwise
Won't repeat it, I assure you
Smile and forget them, you are so precious

You are an angel, so fragile
I want to watch over you
Be your guardian demon
My arms are your home
If you want to take refuge there

Your laughs are the most beautiful there is
You are the most priceless of treasures
Your smiles are my happiness
Your tears, my despair, my little prince
Don't cry anymore, please.

I blame myself so much for hurting you
My mission no longer exists,
You have become so much more
My heart, my smile, and my love

Hwanwoong, I am not the most deserving ...
But give me a chance to rise to the rank of king
Trust me, I won't betray you, never, never again
You are brave and strong little prince, so valiant
I want to take you against me and not stop hugging you

My little prince, I won't let you suffer anymore
You've endured enough, lean on me
I'll carry your kingdom, let me do it
Your halo is your crown, your laughter is your scepter

You took my heart by storm
You became the emperor
My little prince
I will not struggle
All of me is yours
I love you Hwanwoong, and I will tell you

J'avais envie d'écrire ça, me demander pas pourquoi, c'est la faute de Disney !