Передадим это дело клану Му
***
С другой стороны, Чжао Юэ и Лу Чжуй тоже успешно достигли входа в ущелье, где располагалась банда Голова Тигра. По дороге мужчины наткнулись на обезглавленный труп. Присмотревшись, они поняли, что это дикая марионетка, ранившая Вэнь Люняня. Несмотря на то, что он был обезглавлен, и руки не хватало, он все равно пытался ползти по земле, хоть и очень медленно. Кости на ногах потемнели, а одежда давно превратилась в грязно-серые лохмотья.
— Неудивительно, что это называется «сколопендра Гу». Он мертв, но не окоченел, — сказал Лу Чжуй.
— К счастью, он все еще в горах. Если люди в городе узнают, неизбежно поползут слухи, — Чжао Юэ нанес косой удар мечом, чтобы окончательно оборвать жизнь марионетки.
Она еще некоторое время шаталась на месте, потом свалилась наземь, издав судорожный вздох*.
*П.п.: Здесь имеется в виду не реальное дыхание, поскольку труп есть труп, а скорей вспышку жизненной силы, активности.
— Больше не встанет? — спросил Лу Чжуй.
— Не должен, — сказал Чжао Юэ. — Неизвестно только, не столкнемся ли мы с другими дикими марионетками, нужно быть осторожней.
Лу Чжуй кивнул и они продолжили двигаться вперед.
В отличие от их двух прошлых посещений, в этот раз у входа было куда больше охранников. На первый взгляд около двадцати человек. Ярко горели факелы, освещая окрестности. Что уж говорить о людях, даже птичка бы не пролетела.
— Что-то случилось? — Чжао Юэ чуть нахмурился. Почему охрана стала настолько тщательной?
— Не похоже, что что-то случилось. Они будто ждут кого-то, — сказал Лу Чжуй.
Чжао Юэ присмотрелся повнимательней, и действительно, сразу заметил, что мужчина во главе отряда наблюдает за горной дорогой, будто ждет кого-то.
— В горах еще остались не уничтоженные банды? — спросил Чжао Юэ.
— Наша считается? — не удержался от шутки Лу Чжуй.
Чжао Юэ: «…»
— Идет, — Лу Чжуй поднял подбородок.
Фигура крупного мужчины показалась в начале дороги. Он шел довольно быстро, у него явно были определенные навыки. Как только он подошел поближе, стало возможно опознать его, хоть лицо и было укутано в черный шарф. Этим человеком оказался второй глава клана Му — Му Вансюн.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Стратегия Бандита/ 土匪攻略/ The Bandit's Strategy
HumorВэнь Люнянь вступил в должность нового достопочтенного префекта города Цанман. Народ шумно радовался, в надежде, что новый господин будет таким же, как предыдущие пять, огромной и крепкой железной башней. Но на деле тем, кто выбрался из экипажа, ока...
