All The Young Dudes [Livros 1 e 2]

Capítulo 131 : Sétimo Ano: Interlúdio

Interlúdio: / ˈɪntəl (j) uːd /
Substantivo
1. Um período de tempo intermediário; um intervalo.
2. Uma diversão ou distração temporária que contrasta com o que vem antes ou depois.

You look so self-possessed Você parece tão controlado

I won't disturb your rest Não vou atrapalhar o seu descanso

It's lovely when you're sleeping É adorável quando você está dormindo

But wide awake is best. Mas bem acordado é melhor.

Wake up and make love with me Acorde e faça amor comigo

Wake up and make love Acorde e faça amor

Wake up and make love with me Acorde e faça amor comigo

I don't want to make you Eu não quero te fazer

I'll let the fancy take you Vou deixar a fantasia te levar

And you'll wake up and make love E você vai acordar e fazer amor

-'Wake up and Make Love With Me' de Ian Dury & The Blockheads

Terça-feira, 24 de janeiro de 1978

7h50

James os acordou na terça de manhã, chamando pelas cortinas.

"Ei, Padfoot, levanta! São quase oito horas, seu preguiçoso. "

"Eu tenho o dia livre, idiota, dê o fora." Sirius gemeu em resposta, enterrando a cabeça sob o travesseiro.

"Você vai perder o café da manhã!"

"Urrgh."

"Tudo bem, então morra de fome." James respondeu. Então, "Você viu o Moony? A cama dele está vazia - não acho que ele deva ter saído sozinho, não é? "

"Err ..." Sirius tirou o travesseiro do rosto e olhou para Remus, levantando uma sobrancelha em questionamento.

Remus olhou de volta em pânico. Ok, James sabia, mas até agora eles haviam conseguido evitar que ele tivesse qualquer encontro real com o relacionamento deles. Lupin era muito reservado sobre isso; não queria que as coisas ficassem estranhas. Queria provar que tudo estava igual a antes, e isso significava que o que acontecia entre ele e Sirius em particular deveria ser mantido ... bem, em particular. Havia sido meticuloso quanto a compartilhar a cama, certificando-se de acordar cedo e voltar para sua própria, ou então bagunçar os lençóis e ir direto para o chuveiro. Porém, era lua cheia e ele estava mais lento do que o normal.

"Provavelmente foi tomar café da manhã, cara." Sirius gritou de volta e encolheu os ombros para Remus.

"Sim, talvez ..." James concordou, "... Ah, espere, vou verificar o mapa, ele o deixou na mesa de cabeceira!"

Remus deu um tapa em sua cabeça, surpreso com sua própria estupidez.

"Estou aqui, James!" Ele gritou rapidamente, sentindo-se ficar vermelho de vergonha.

"Oh!" Eles ouviram James parar do lado de fora das cortinas da cama, "Oh ... er, certo, é claro! Desculpe, eu ... er ... não pensei ... "Seus passos retrocederam rapidamente, em direção à porta," Desculpe, rapazes ... er ... vejo vocês mais tarde, hein? " A porta se fechou.