Mi vecino es un hombre lobo [Traducción ESP]

Capitulo 6

Cuando llegó el día siguiente, Wei Ying se sorprendió al notar que no parecía muy diferente de su yo normal. Ayer había tenido un colapso, pensando en el pasado, probablemente estaba exagerando demasiado. Es posible que todavía le duela el cuello, pero no tanto como debería.

Tenía que agradecerle a Lan Zhan por eso.

Reflexionando sobre los eventos de la noche anterior cuando Lan Zhan probablemente pensó que estaba durmiendo, el hombre lobo se había colado en la habitación. Wei Ying sintió que la cama donde dormía se movía un poco. Fue Lan Zhan. Wei Ying quería abrir los ojos, en cambio, eligió no hacerlo también. Luego, de la nada, Wei Ying probó el cálido toque de la mano de Lan Zhan en su frente.

Había pensado que era extraño hasta que sintió que el dolor en su cuerpo se deterioraba lentamente, y fue entonces cuando Wei Ying recordó que Lan Zhan le dijo que era capaz de eliminar el dolor.

Sonriendo ante ese grato recuerdo, Wei Ying se bajó de la cama y bajó las escaleras de la casa de Lan Zhan, donde fue recibido no por dos, sino por tres caras sentadas en el sofá del comedor.

Una de esas caras, aunque se parecía a Lan Zhan, todavía era ajena a Wei Ying. El hombre, más viejo en apariencia en comparación con Lan Zhan, mantuvo un enfoque severo, pero mucho más suave. Con ojos cálidos y acogedores, Wei Ying estaba seguro de que la voz del extraño sería la misma.

"Wei Ying," Lan Zhan fue el primero en saludar.

Jiang Cheng saltó de la silla en la que estaba sentado, "¿cómo te sientes?" Jiang Cheng cuestionó, su voz llena de preocupación, cubriendo la de Lan Zhan.

Wei Ying gimió, tomando una silla vacía al lado de Lan Zhan, "Me siento bien". Wei Ying sonrió, agarró una jarra de jugo de naranja y se sirvió un poco, "De hecho", continuó Wei Ying, "Estoy mejor que bien, estoy extasiado".

"Wei Ying", dijo Lan Zhan con toda seriedad, "este es mi hermano, Lan Xichen. Está aquí para ayudarte".

"Encantado de conocerte", saludó Wei Ying, "y sobre eso. No necesitaré la ayuda de nadie". Wei Ying se movió hacía Jiang Cheng, "¿Qué hora es, Jiang Cheng?" Wei Ying arqueó una ceja inquisitivamente mientras todos lo miraban interrogantes.

Tomando en cuenta el extraño comportamiento de Wei Ying, "Siete", respondió Jiang Cheng, echando miradas extrañas hacia Lan Zhan. "¿Estás seguro de que te sientes bien? Estos dos dijeron -"

"Genial", Wei Ying juntó las manos, ignorando la pregunta de Jiang Cheng. "Ayer falté a la escuela. No puedo permitirme perderme otro ensayo de mi obra". Wei Ying luego dirigió su atención hacia los dos hermanos estupefactos y dijo: "Lan Zhan, creo que has mezclado todo esto. No hay nada malo en mí. No me estoy muriendo, y me siento bien -"

"Wei Ying", interrumpió Lan Zhan, su voz era más autoritaria, en un tono oscuro, "siéntate".

Wei Ying tragó saliva. No sabía que Lan Zhan podía parecer tan aterrador. Entonces, con un bufido y un puchero en los labios, Wei Ying volvió a sentarse, evitando la mirada observadora de Lan Xichen.

Lan Zhan luego asintió con la cabeza hacia su hermano, quien tomó el gesto para comenzar a hablar. "Wei Ying", sonrió Lan Xichen, su voz tenía un tono suave como la seda, opuesto al de su hermano menor, tal como sospechaba Wei Ying. "Me ha llamado la atención que mi hermano perdió el control hace dos noches. ¿Sabes lo que somos, Wei Ying?"

Wei Ying quería poner los ojos en blanco, pero Jiang Cheng se le adelantó. La formalidad de Lan Xichen los estaba matando a ambos. Por sus miradas de reojo, Wei Ying pudo decir que Jiang Cheng quería amordazarse.