Внезапно моя голова закружилась с дезориентирующей скоростью. Это было сложно, но в конце концов мне удалось достаточно успокоится - я убедила себя в том, что я наконец-то все поняла.
В жизни бывают такие моменты, когда люди предпочитают, чтобы их называли по имени.
"Никто не называл меня так с тех пор, как я получил эту должность, так что..." он запнулся.
Значит, все так просто, да? - размышляла я.
Не многие люди на серьёзных должностях просят о подобном. Он, наверное, единственный, кто считает свое положение затруднительным. У него и друзей-то никогда не было.... Но я думаю, что это больше из-за того, как он устрашающевыглядит.
Такой серьезный... свирепый...
"Ах, да, я понимаю". Я быстро ответила: "Ну, если ты не против, чтобы я..."
"Я точно не против, чтобы ты называла меня так", - быстро ответил он.
"Ну, тогда, отлично." - заикаясь промолвила я.
На самом деле я совсем не об этом хотела узнать. Я пыталась спросить, могу ли я иногда называть его так. Но почему-то у меня возникло ощущение, что теперь мне нужно будет называть так каждый раз, когда я буду с ним встречаться.
Это то, что все называют аурой? Злодейской силой? То, что заставляет злодея занять место у власти?
"Итак, Ленаг, - сказал я еще раз, пробуя на вкус, как это имя слетает с языка, - ты хотел ещё что-то сказать?" спросила я, но Ленаг не ответил.
Вместо этого он поднес руку к груди и слегка надавил на нее.
Мне стало любопытно. Я уже видела этот жест раньше.
Это было так похоже на то, как вела себя моя подруга, когда ходила на фансайн...
"Нет, это все", - наконец ответил он. Я глубоко вздохнула.
Это означало, что он так внезапно позвал меня к себе только из-за внезапного визита моего брата. Тем не менее, это не отменяло того факта, что я все еще была благодарна ему за то, что он позабоился обо мне, спросил о моих мыслях и о том, удивлена ли я всем этим.
Неужели он уделял мне столько внимания?
Как только я выйду из тюрьмы в ближайшее время, я обязательно пошлю ему какой-нибудь подарок. Конечно, я не увижу его, но именно поэтому мне крайне необходимо отблагодарить его, пока еще есть такая возможность.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Я встретила главного героя в Тюрьме / I Met the Male Lead in Prison
Fantasyʕ ᵔᴥᵔ ʔ Ориентируясь на английское исчисление глав, перевод начнется с 78 главы. Предыдущие главы на русском можно найти в свободном доступе на ranobelib.me ʕ ᵔᴥᵔ ʔ "....Я встретила главного героя в тюрьме. Ладно. Я понимаю, что после своей смерти п...