Чейзер рассмеялся, глядя на мое поблекшее лицо.
"Да, вперед!" - подбадривал он меня.
Я прошла за перегородку в соседней комнате и стала переодеваться в ту одежду, которую мне дали. А те люди, которые помогали мне переодеться в выбранную мной одежду, вообще не разговаривали со мной.
Они как будто игнорировали меня.
Или так здешние люди называют вежливость?
В голове мелькнула мысль о Рикдориане, и я тут же почувствовала, как чувство вины укололо меня в грудь. Если бы он знал, кто мой брат, что я сестра Чейзера...
Я бы не удивилась, если бы он отказался видеться или вообще быть со мной вежливым.
Хотя это не изменило бы того факта, что я, вероятно, все равно сделала бы все возможное, чтобы помочь ему.
Я вытряхнула эти мысли из головы.
Больше я ничего не могла сделать. Я, вероятно, все усложнила... нет, я определенно все усложнила для него. Я повлияла на него гораздо сильнее, чем предполагала, обременила его своим существованием...
Однако мы еще не скоро увидимся.
Когда я переодевалась в новое платье и расправляла подол, ко мне кто-то подошел. Это была одна из женщин средних лет в платье.
"О, оно вам очень идет". Она подошла и, не задумываясь, наклонилась, чтобы поправить края юбки, после чего выпрямилась. Затем она осмотрела платье сверху донизу, дав мне несколько советов...
Она сказала, что будет красивее, если на нем будут складки, как у нее.
Я решила посмотреть вниз, но, честно говоря? Я не могла заметить разницу между "до" и "после". Тогда я посмотрела на нее еще раз. Было очевидно, что ее улыбка была наполнена фальшивой радостью.
"Это стоит того, чтобы спешить к черному ходу!" заявила она.
"К черному ходу?" спросила я, преисполненная любопытства. О каком черном ходе она говорила?
Женщина, казалось, задумалась над моим ответом. Но вскоре она мягко улыбнулась.
"Слухи были правдивы, хо-хо. Черный ход - это дверь, через которую могут войти управляющие салонами, торговцы и слуги, которых вызвали, как нас".
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Я встретила главного героя в Тюрьме / I Met the Male Lead in Prison
Fantasyʕ ᵔᴥᵔ ʔ Ориентируясь на английское исчисление глав, перевод начнется с 78 главы. Предыдущие главы на русском можно найти в свободном доступе на ranobelib.me ʕ ᵔᴥᵔ ʔ "....Я встретила главного героя в тюрьме. Ладно. Я понимаю, что после своей смерти п...