Supergirl Lost (TRADUCIDA)

Cap. 11: La tormenta que se avecina

Tres fuertes ruidos perforaron el cielo nocturno sobre DC justo cuando Kara llegó a un letrero que indicaba que había entrado en la línea fronteriza de DC. Ella supo de inmediato que algo andaba mal. Eran demasiado ruidosos, hacían eco durante demasiado tiempo y solo podían haber salido de un rifle.

Si bien las leyes en su mundo eran un poco más flexibles, estaba segura de que en este no se podría tener un rifle en DC.

Intentó usar su audición para encontrar de dónde se originaban los disparos, pero los edificios circundantes lo hicieron difícil ya que el ruido hizo eco en todas partes. Escuchó una conmoción, múltiples ruidos estrepitosos, y atravesó los edificios tan rápido como pudo, pero no tan rápido para romper la barrera del sonido. Se detuvo cuando escuchó un fuerte sonido metálico y tuvo que taparse los oídos por un segundo ya que el tono y la frecuencia la habían tomado por sorpresa.

Le recordaba cuando Vartox la había llamado al comienzo de su trabajo como Supergirl en su Tierra.

Sacudiendo su cabeza libre del zumbido en sus oídos, voló y usó sus ojos en lugar de sus oídos. Para su sorpresa, vio a Steve parado en el borde de un edificio en el que no vivía, mirando por encima de una intersección por alguna razón.

"¡Steve! Escuché disparos y estás aquí afuera. ¿Estás bien?" Ella gritó mientras aterrizaba cerca de él. Él saltó sorprendido, algo que no solía hacer, y ella se preocupó de inmediato.

"Kara, F-Fury está..." Kara se puso nerviosa al instante.

"¿Qué?... Steve, escúpelo de una vez". Su ansiedad era casi palpable.

"Un francotirador. Fury y yo estábamos en mi apartamento y... Fury recibió un disparo y... y es malo Kara". Dijo en voz baja. Los ojos de Kara se salieron de su cabeza mientras se daba la vuelta para mirar el apartamento de Steve, esperando que fuera una broma enferma. Efectivamente, ya había algunos paramédicos en escena haciendo un trabajo preliminar sobre Fury.

Kara ya podía ver y escuchar que su fuerza vital se desvanecía. Moviéndose tan rápido, Steve juró que se teletransportó, Kara estuvo al lado de Fury en un instante, atravesando el agujero en la pared del que Steve había salido antes.

"Fury. Fury, ¿puedes oírme?" Dijo con lágrimas en los ojos. Fury dio un lento gruñido mientras sostenía su mano con cautela. "Tan pronto como estas personas terminen, te llevaré al hospital lo más rápido que pueda. Estarás bien. Me salvaste una vez, así que te devolveré el favor". Dijo mientras se apartaba para dejar que los paramédicos trabajaran.

Ella nunca le soltó la mano todo el tiempo y de vez en cuando veía las actualizaciones internas de los paramédicos mientras trabajaban.

Justo cuando estaban cargando a Fury en la ambulancia, Steve apareció sin aliento y apenas colgando de su escudo.

"¿Lo logrará?" Preguntó desesperadamente.

"No soy enfermera Steve. Lo máximo que puedo hacer es usar mi visión de rayos X durante breves períodos de tiempo y avisar a los de emergencias si algo cambió drásticamente. Todavía es demasiado pronto para saberlo". Ella susurró entrecortadamente. Steve asintió desesperado, agarrando la memoria USB que Fury le había dado en el bolsillo.

Justo cuando los paramédicos iban a cerrar la puerta y enviar a la ambulancia en su camino, Steve gritó que entraría. Honestamente, ¿qué iban a hacer los paramédicos?

¿Decirles que no?

Por supuesto, no.

"¿A qué hospital lo llevarán?" Kara le preguntó a uno de los paramédicos persistentes.