Supergirl Lost (TRADUCIDA)

Cap. 13: Cuanto más grandes son...

El trío terminó en DC, aunque Steve no dijo exactamente a dónde iban. Kara se había cambiado de ropa, sintiéndose mal por robar la de alguien, pero se prometió a sí misma que la devolvería más tarde. Su súper traje estaba en una gran bolsa de lona, ​​su capa doblada en una bolsa separada junto con sus hombreras. Abandonaron la camioneta unas pocas millas en DC, Steve y Nat no pudieron encontrar nada que les quedara desafortunadamente, por lo que se quedaron con su ropa sucia.

Un transeúnte le había dado a Steve diez dólares pensando que no tenía hogar.

Lo usaron para conseguir unas McDonald's.

Kara comió las dos hamburguesas pequeñas que había sacado del menú de dólares. Apenas se estaba llenando y no estaba cerca de las calorías que necesitaba después de usar sus poderes como lo hizo anoche, pero tendría que funcionar hasta que llegaran a donde Steve los estaba llevando.

Se fueron antes de que alguien tuviera la oportunidad de reconocerlos, principalmente Nat y Steve, ya que eran Vengadores o lo que sea. Kara estaba contenta de no tener que andar disfrazada tanto como tenía que hacerlo en su viejo mundo. Steve las condujo a través de varios callejones y calles sinuosas, una de las cosas más notorias de DC, antes de que terminaran en un patio trasero tocando a la puerta.

Demasiado segura, Kara radiografió el interior y notó definitivamente cuando un hombre de piel oscura se acercó a la puerta. Mirando un poco más a velocidades más rápidas, notó que él había estado en el ejército en algún momento, tenía múltiples panfletos y discursos sobre el TEPT, un par de fotos personales, entre otras cosas que formaban un hogar normal.

¿Cómo conoció Steve a este tipo?

Primero abrió las persianas, con desconcierto evidente en su rostro mientras miraba las caras sucias del Capitán América y la Viuda Negra. Kara notó que el hombre la miró por un breve segundo antes de mirar a Steve.

"¿Qué pasó?" Saludó. Steve pareció arrepentido por un segundo.

"Sam, lamento llegar así, pero necesitamos escondernos". Dijo lentamente. Nat saltó rápidamente.

"Todo el mundo quiere asesinarnos". Esperaba que eso lo convenciera, pero Kara sabía cuál sería su respuesta. Se hizo a un lado, dejándoles espacio para entrar.

"No todo el mundo." Miró a su alrededor sospechosamente. Kara decidió calmar su mente.

"No hay nada a nuestro alrededor, no nos siguieron, por lo que su hogar está seguro". Ella dijo. Él la miró desconcertado. Steve miró a Sam mientras Kara doblaba una esquina hacia el baño. Sam estaba visiblemente confundido ya que no les había dicho dónde estaba.

"Ella tiene poderes. Audición y vista avanzadas, fuerza, vuelo, cosas así". Steve dijo casualmente.

"Dices eso como si fuera normal". Bromeó Sam.

"Bueno, a nuestro alrededor es bastante normal". Steve rio.

...

Una hora y media después, el trío estaba bañado y limpio. Kara se volvió a poner su ropa prestada, mientras que Nat y Steve tenían sus camisetas y pantalones cortos que usaban. Kara decidió darle a los dos amigos algo de tiempo a solas. Todo lo que sabían era una mentira. Bueno, en su mayor parte.

Kara ayudó a Sam, a quien se le presentó adecuadamente antes, a preparar el desayuno mientras sus amigos hablaban. Se sintió mal pero no sabía qué decir. ¿Qué se podría decir?

¿Perdón porque la organización por la que luchaste no fuera lo que resultó ser?

No.

Kara hizo mucha comida con Sam, a quien le pareció muy divertido hablar con ella. Especialmente cuando llegaron a hablar de sus vidas. Él no le preguntó sobre Kryptón o sus poderes y ella no le preguntó sobre su servicio. Kara se rió cuando Sam le contó la historia de cómo él y Steve se conocieron.