Supergirl Lost (TRADUCIDA)

Cap. 19: Réplicas

"¿Sabes? realmente desearía que te hubieras quedado en el recinto". Coulson llamó al otro lado del pequeño restaurante cuando entró con May detrás de él. Kara levantó la vista con los ojos muy abiertos, una hamburguesa en su mano derecha y papas fritas en la izquierda.

"¡O jiento!" Ella se ahogó, intentando tragar. Sif se echó a reír mientras terminaba su hamburguesa.

Kara dejó su tercera después de tragar.

"Lo siento", repitió. "Necesitaba energía y este lugar olía demasiado bien para dejarlo pasar".

"Entiendo; me duele un poco que no me hayas guardado papas fritas, pero entiendo". Dijo Coulson en broma. Kara al menos tuvo la decencia de parecer culpable.

"¿Conseguiste su espada?" Kara preguntó.

"Sí, la tenemos". May dijo, blandiendo la obra de arte de metal que era la espada de Sif.

"Entonces, ¿alguna idea de lo que Sif está haciendo aquí?" Kara preguntó.

"Una idea vaga, Skye la encontró en Twitter", dijo Coulson, sacando una tablet con un video. El video mostraba a Sif luchando contra un hombre, lo suficientemente fuerte como para al menos contener la fuerza de Sif; y si Thor tenía razón, no era tarea fácil. Sif atacó el pecho del hombre, causando una chispa. Cayó sobre una rodilla de dolor. La batalla terminó abruptamente cuando Sif fue a dar un golpe aéreo, solo para ser golpeada en el estómago con un pequeño martillo que envió una onda de choque. El hombre la arrojó del muelle y el video terminó.

"Entonces, ¿por qué estabas detrás de este hombre?" Coulson preguntó. La cabeza de Kara se disparó desde la pantalla mientras reproducía el video.

"Ah, claro, lo olvidé, Sif no tiene exactamente todos sus recuerdos". Kara dijo, juntando sus dedos punteros.

"En serio, ¿no podrías haber comenzado con eso?" May preguntó sarcásticamente, arqueando su ceja. Skye tenía razón, hizo que Kara se sintiera como una niña que se portaba mal.

"Lo siento. ¡Estaba pensando con el estómago cuando entraron!" Kara se defendió. "De todos modos, ahora que sabemos a quién estamos buscando, podemos centrarnos en por qué".

Coulson asintió con la cabeza.

...

Estaban de vuelta en el Autobús, mirando el video con Fitz y Simmons. Kara se mantuvo entre Simmons y Skye ya que todavía no confiaba en la británica.

"Claramente está usando algo mecánico, sea lo que sea, lo dañó", dijo Fitz.

"Y hay más", dijo Jemma mientras se acercaba al impacto de la espada con la pieza del pecho del alienígena. Chispas, pero también hubo cosas azules que volaron.

"¿Eso es... sangre?" Skye preguntó.

"No hay forma de saberlo por el video". Dijo Fitz. Coulson agitó su mano sobre la mesa de video.

"Fitz tiene razón, no hay forma de saberlo hasta que lleguemos allí. Fitz, una vez que aterricemos, te quiero en el muelle con Hunter y Mack junto con los forenses. Skye, tú y Bobbi hablen con cualquiera que haya visto la pelea, vean si podemos localizar a dónde fue este tipo". Ordenó Coulson. Jemma abrió la boca para decir algo, pero lo pensó mejor cuando Supergirl estaba cerca de Coulson.

"Supergirl, puedes unirte a nosotros; sin duda podríamos usar tus ojos en el muelle", agregó Coulson antes de entrar al área del salón. Kara se encogió de hombros.

"¿Por qué no?" Preguntó permitida, divertida mientras se sentaba junto a Skye.

"Hola." Ella dijo en voz baja.