Like a red, red rose thorn {Michaeng Traducción}

Capítulo | 9 |

-Un mes después -

El coche había levantado puñados de polvo cuando se detuvo frente a la vieja casa, por lo que la estructura se oscureció por un segundo, pero cuando el polvo se despejó, Chaeyoung se encontró mirando lo que solo podía describirse como un palacio. Si la casa de Netherfield había sido considerada una mansión, palacio era la única palabra que podía describir esto, que era una casa que parecía que podía pertenecer a un grupo de personas, pero en realidad pertenecía a la capitalista de riesgo de la que Kyuchul hablaba, su mentora Park Goeun.

Chaeyoung silbó y salió del taxi para sacar su equipaje del maletero, pero el conductor le indicó que se detuviera y lo tomó él mismo, depositándolo suavemente en la acera antes de inclinarse y alejarse.

No tuvo mucho tiempo para pensar y admirar la casa, antes de que una voz familiar y muy extraña la llamara.

—¡Oye! —Chaeyoung se volvió hacia la voz para ver a Jihyo salir corriendo de la parte trasera de la gigantesca casa a través del patio hacia ella. Ella corrió sin pensar en el equipaje también, agarrando a Jihyo en un abrazo justo al borde del césped.

—Te extrañé mucho —murmuró Chaeyoung en el hombro de su amiga—. Todo lo que tengo ahora es a Nayeon como compañía, ¿sabes lo difícil que es eso?

Jihyo echó la cabeza hacia atrás riendo.

—Has sufrido mucho, ¿no es así? ¡Prepárate entonces para mi propia versión del sufrimiento, porque vamos a recuperar tanto tiempo perdido!

—Estoy emocionada de escuchar sobre el trabajo —dijo Chaeyoung, porque realmente lo estaba. Si bien la elección de Jihyo inicialmente había sido difícil de aceptar, había llegado a apreciar que había crecido y había tomado la mejor decisión para sí misma.

—Tiene sus ventajas —sonrió Jihyo, haciendo un gesto hacia el palacio—. Sabía que dividiría mi tiempo entre las oficinas de la ciudad y esta área, pero es una locura tener la casa de huéspedes casi solo para mí.

Énfasis en el casi, pensó Chaeyoung mientras tomaba su equipaje para dirigirse a la casa de huéspedes, donde se quedaría con Jihyo, y desafortunadamente, su primo.

—¡Prima! ¿Eres tu?—Kyuchul gritó al verlas caminar por el sendero—. Chaeyoung, ¡bienvenida a la estimada herencia de mi más generosa mentora, Park Goeun!

Chaeyoung formó lo que esperaba que fuera una sonrisa amistosa en su rostro.

—Hola, Kyuchul. Es un placer volver a verte.

Para su sorpresa, Jihyo le dio a su primo una mirada que lo hizo salir corriendo de la casa y recoger el equipaje de Chaeyoung para ella.

—¡Déjame llevarte esto a tu habitación, prima! Tendrás una hermosa vista, ¡creo que te gustará! Y yo... ¿las dejaré a ustedes dos para ponerse al día? —Dijo, como una pregunta hecha a Jihyo. Ella asintió con la cabeza, sonriéndole alegremente. Chaeyoung solo los miró confundida, incluso cuando Jihyo la llevó a su propia habitación para colapsar en la cama, exhausta por el viaje.

Chaeyoung tuvo que preguntar.

—Entonces... um... ¿qué diablos fue eso?

Jihyo tomó recatadamente un sorbo de su té helado.

—¿A qué te refieres?

Chaeyoung la golpeó juguetonamente.

—¡Ya sabes a lo que me refiero! ¡Kyuchul de repente se preocupó por la opinión de otra persona, o cualquier otra cosa que no fuera él mismo y su estimada mentora Park Goeun! ¿Qué le has hecho? ¿Es este un clon que extrajo de sus genes? ¿El real está en el sótano? Dios, necesito salvarlo porque realmente no quiero tener que...