Something In The Distance (So Close You Can Almost Taste It) TRADUÇÃO

EPÍLOGO

Louis estava atrasado.

Ele estava atrasado o suficiente para que Harry definitivamente lhe desse uma bronca sobre pontualidade e a importância de chegar nos lugares na hora certa, mas ele simplesmente culparia Will. Harry certamente acreditaria que um de seus dois gêmeos de nove anos fez Louis—um homem adulto—chegar atrasado à formatura do ensino fundamental de sua filha.

'Ellie está quase entrando. Onde você está?'

'Estou chegando!!!!!'

“Eu não consigo correr tão rápido,” Will protestou ao seu lado, e Louis parou no meio do estacionamento movimentado.
 
“Vamos lá, cara, Ellie vai nos matar se chegarmos atrasados,” Ele ofegou e então se ajoelhou para que Will pudesse subir em suas costas. Ele não protestou, apenas colocou as mãos ao redor do pescoço de Louis, que se certificou de segurá-lo firmemente antes de se levantar e segurar as pernas de Will dos lados de suas costas. “Segure firme. Preciso correr.”

“Não estaríamos atrasados se você não tivesse deixado todas as crianças na pista tirarem fotos com você,” ele disse com ironia, e Louis quase bufou de indignação antes de perceber que era por causa dele que Will era tão espirituoso.

“Certo, mas não conte isso ao seu pai. Ele só ficaria convencido de que foi uma má ideia tentar trocar as tarefas do dia. Nossa desculpa é que estávamos salvando o gatinho de uma senhora idosa preso em uma árvore, certo?” Ele ofegou, sentindo-se um pouco estúpido por ter pulado as últimas duas sessões de cardio na academia.

“Papai diz que não é certo mentir,” Will cantouolarizou, e Louis deliberadamente correu mais rápido. Will apenas riu, tentando se manter nas costas do pai.

“Elizabeth Styles-Tomlinson, por favor,” Ele pediu sem fôlego na recepção da escola extremamente moderna da criança. Harry havia insistido que isso estimularia o lado criativo deles, mas Louis mal conseguia sentir as pernas correndo pela maldita escola.

“Auditório B, no final do corredor à direita, a grande porta laranja ali,” a recepcionista disse com um sorriso, apertando os olhos para Will, que ainda estava alegremente empoleirado em suas costas.

“Obrigado,” Ele disse em um só fôlego e seguiu rapidamente pelo corredor até finalmente chegar à porta laranja neon.

Assim que a abriu, ele pôde ver Ellie esperando na escada em fila única. Ela usava o vestido rosa-claro que Niall lhe deu algumas semanas atrás, e seu chapéu azul-escuro era apenas um pouco grande demais para sua cabeça. Ele quase suspirou de emoção antes de se lembrar de onde estava, e assim que olhou ao redor, o longo braço tatuado de Harry se levantou através das cadeiras, chamando-os para o seu lugar.

Ele se desculpou e rapidamente cumprimentou alguns pais que já havia conhecido durante o tempo de Miles na escola. Quando finalmente chegou até Harry, Eddie, Gemma, Anne, Jay e Niall, sentados em uma fila, suspirou de alívio e deixou Will ir cumprimentar todos e se sentar com sua irmã gêmea no final da fila.

“Você correu todo o caminho até aqui?” Harry sussurrou surpreso.

“Eu só corri no estacionamento, mas Will se cansou, então o carreguei nas minhas costas pela maior parte do caminho,” Ele respondeu, ainda ofegante. Harry mordeu o lábio divertido, mas conseguiu se conter.

“O que foi que você disse ontem? Que poderia ‘totalmente’ lidar com deixar os gêmeos na escola?” O sorrisinho de lado de Harry normalmente fazia algo em Louis, mas no momento, só serviu para ferir seu orgulho.

“Cale a boca. Parecia fácil quando você fez,” Ele respondeu petulantemente.

“Eu te amo,” Harry disse com um sorriso malicioso.