[Hoàn] Bản Tình Ca Nhỏ

[Tình ca] Chương 12

Bản Tình Ca Nhỏ

Tác giả: Mạc Thần Hoan

Dịch: Dú

Chương 12: Đại ma vương hèn hạ!

Thuở bé Ninh Nhĩ rất rất rất ghét Thiệu Bách Hàn.

Cả hai là bạn cùng tuổi duy nhất trong chung cư, hai nhà còn trùng hợp ở đối diện nhau. Bà Thiệu sợ sống xa bố mẹ quá sớm sẽ khiến hắn trở nên lầm lì nên nhờ cậu chơi với hắn nhiều hơn, cho hai đứa trẻ làm bạn quậy cùng nhau.

Cậu hẵng còn nhớ như in cảnh bà Thiệu dắt tay Thiệu Bách Hàn gõ cửa nhà mình. Nụ cười của hắn ngày xưa và bây giờ nom vẫn ngoan ngoãn và lanh lợi, thì làm sao bố mẹ Ninh nỡ ghét hắn cho được. Họ còn càm ràm thế này: "Con nhìn Tiểu Hàn nhà đối diện xem thằng nhóc ngoan chưa kìa. Lúc chơi với bạn đừng bắt nạt bạn nhé, biết chưa?"

Mình bắt nạt Thiệu Bách Hàn á?

Thời kỳ đầu cậu tò mò về Thiệu Bách Hàn lắm, thực lòng muốn làm bạn thân của hắn, bèn rủ chơi nào là nghịch cát, nào là xếp gỗ. Vậy mà mỗi khi kéo hắn tới khu vui chơi của chung cư, vừa mới thả xẻng và xô nhỏ xuống đất là hắn lạnh mặt ngồi thu lu một góc, lấy máy chơi game ra vọc.

Suốt từ sáng sớm tinh mơ cho đến khi tối muộn, đều phớt lờ Ninh Nhĩ. Dù cậu có lí nhí gọi hắn lại chơi, hắn vẫn thờ ơ.

Lúc sắp phải về nhà, hắn lạnh lùng hỏi: "Hôm nay vui không?"

Ninh Nhĩ bi bô: "Thiệu Bách Hàn, cậu đừng dán mắt chơi game suốt nữa. Mẹ tớ bảo chơi game là không tốt, mình phải phấn đấu học hành cơ."

Hắn híp mắt: "Vui không?"

Nhìn bản mặt lạnh như tiền của hắn, Ninh Nhĩ suýt bật khóc vì sợ: "Vui!"

Tình cảnh chẳng khác hiện tại là bao. Mẹ Ninh nhiệt tình mời vào nhà, hắn cũng sắm vai cậu bé ngoan, hiểu chuyện. Đến khi mẹ Ninh đi, cả hai vào phòng Ninh Nhĩ, hắn tò mò tia mắt ra xung quanh, cuối cùng dừng lại trên hàng tá giấy khen dán trên trường.

Thiệu Bách Hàn chỉ: "Giấy khen học sinh ba tốt học kỳ 1 lớp 9 của cậu sao không thấy đâu?"

Ninh Nhĩ sững người: "... Tớ không lấy được."

Hắn nhìn cậu.

Cậu cúi gằm: "Môn Thể học kỳ đó không đạt điểm chuẩn nên không được lấy giấy khen."

Thiệu Bách Hàn nói ẩn ý: "Chăm luyện thể lực nhiều vào."

Ninh Nhĩ: "..."

Thể lực tớ hơi bị tốt đó!

Thiệu Bách Hàn chỉ đem mỗi cuốn sách Toán và cây bút, cửa phòng đã khép, hắn và Ninh Nhĩ ngồi đối diện nhau. Trong khi Ninh Nhĩ nghiêm túc lấy hai tập đề thi thử thì hắn lại vứt sách với bút lên bàn, ngả lưng rút điện thoại ra chơi.

Cậu ngẩng đầu nhìn hắn, rồi lại cúi đầu làm bài tiếp.

Làm xong ba đề đường conic*, Thiệu Bách Hàn bật game, nhạc game cất lên.

(*Trong toán học, một đường conic (hoặc gọi tắt là conic) là một đường cong bậc hai tạo nên bằng cách cắt một mặt nón tròn xoay bằng một mặt phẳng.)