The Devil in Me [ TRADUÇÃO ]

Eu luto ou corro?

N/A: Harry comparece à sua primeira reunião com os Comensais da Morte, e os preparativos para uma batalha iminente começam ...

O título do capítulo vem da música:
War on a Desperate Man, de Eli Young Band.

*

Junho transformou-se em julho e Harry não viu muito Draco. Ele esperava que o garoto sonserino o evitasse depois daquele quase beijo estranho na floresta durante as celebrações do solstício de verão. Harry se concentrou em seu trabalho, em estudar, ler e em suas aulas de duelo.

Durante uma aula na biblioteca com Augusto, ele levantou o pensamento que estava girando em sua cabeça. Ele se jogou no sofá e colocou as pernas no apoio de braço.

"Gus, eu transmito vibrações gays?"

“Tire seus pés disso. É couro genuíno italiano! ” Pollux exclamou.

Harry revirou os olhos e moveu os pés, lenta e deliberadamente enquanto Pollux o encarava.

Augustus riu, “Não particularmente, Harry. Por que você pergunta?"

"Draco tentou me beijar no solstício de verão," Harry disse com um aceno de mão, "Ele disse que deve ter interpretado mal meus sinais. Mas não tenho ideia de quais sinais ele estava se referindo. ”

“Draco não está acostumado com uma amizade tão genuína. Suponho que ele aceitou mais do que realmente era ”, disse Augusto,“ mas é uma coisa boa que você não retribuiu. O Lorde das Trevas não gosta que os Comensais da Morte tenham relacionamentos uns com os outros. Ele abre algumas exceções, é claro. ”

“Bellatrix e Rodolphus,” Harry disse, imediatamente.

Augusto acenou com a cabeça, “Precisamente. Mesmo assim, se você tivesse retribuído o afeto de Draco, eu acho que você teria se encontrado em um mundo de dor quando o Lord das Trevas descobrisse. "

"Hmm," Harry meditou, "Bem, então eu acho que tenho sorte por não querer ficar com o furão."

Augusto deu uma risadinha, Harry o havia preenchido com o apelido. Ele perguntou depois de ouvir Harry chamando Draco de furão inquieto.

“Você parece mais alegre do que há algum tempo”, observou Augusto.

"Eu tenho arquivado meus pensamentos dia sim, dia não", disse Harry com um aceno de mão, "Estou mantendo aqueles que me fazem duvidar de minhas ações a sete chaves."

"Uma decisão sábia", disse Augusto. Ele se recostou na cadeira, "Você precisará permanecer sem emoções se quiser passar por sua primeira reunião amanhã."