Never Until Forever || Sirius Black[Türkçe Çeviri]

thirty

"Tamam, Sirius ile aranızda ne var?" Lily kütüphanede tek başına oturan arkadaşının masasına yerleşirken sordu. Katherine kafasını yazdığı kompozisyondan kaldırdı ve Lily'e baktı.

"Ne... Neden bahsediyorsun?" Katherine sorarken Remus da kızlarla beraber oturmak için bir sandalye çekti.

"Noel tatilinde Ortak Salona beraber girdiğiniz zaman fark ettik. Aranızdaki gerginlik o zamandan beri gitmedi." Remus sordu. Katherine derin bir nefes verdi ve sandalyesine yaslandı.

"O gün koridorda yürürken bir ökseotunun altında durduk." Katherine boğazını temizlerken Remus ve Lily şaşkınlıktan gözlerini açmıştı. "Biz neredeyse... yapacaktı... ama Marlene'e bunu yapamayacağını söyledi."

"Vay be..." Remus mırıldandı ve Katherine bakışlarını yere yöneltti. "Sen de istedin, değil mi?"

"Sevgilisi var, olmaz." Katherine kafasını salladı ve Lily derin bir nefes verdi. "Neden böyle hissettiğimi bile bilmiyorum. Yani daha 3 ay önce birbirimizin boğazındaydık ama şimdi beni yatakta boğmasına hayır demem."

"Katherine!" Lily kısık sesle bağrırken Remus gözlerini irileştirmişti. Lily kıkırdarken Remus konuştu. "Merlin'in Sakaklı, Katherine!"

"Keşke içimde olsa." Katherine'in lafıyla Remus ve Lily daha da fazla kahkaha atmaya başladı. Katherine ne dediğini idrak edince ağzı açıldı ama sonra kendini tutamayıp arkadaşlarıyla gülmeye başladı. "Benim sorunum ne?"

"Hoşlanıyorsun işte. Uzun koyu saçlarından, gizemli gri gözlerinden, sırıtışından." Remus dalgayla söyledi.

"Sadece o değil. Olay yıllarca olanlardan sonra son birkaç ayda bana çok iyi davranması." Katherine dedi ve Lily hafifçe gülümsedi.

"Bence o da senden hoşlanıyor."Lily dedi ve onaylaması için Remus'a baktı.

"Emin değilim. Bize hiçbir şey söylemedi ama senin etrafındaki davranışları her şeyi açıklıyor. Gerçekten senden hoşlandığını düşünüyorum." Katherine hafifçe kızardı ve dudağını ısırdı. "Bana fikrimi sorsaydı Marlene'den ayrılmasını ve sana çıkma teklifi etmesini söylerdim."

"Ne yapmalıyız, biliyor musun?" Lily söyledi ve ikisi de kıza döndü. "Çok özlü iksir içip Remus kılığına girmelisin. Sonra da Sirius'a kendin hakkında ne hissettiğini sor."

"Lily, bizimle çok zaman geçirmeye başlamışsın." Remus geniş gözlerle söyledi ama hızlıca sırıtmaya başladı. Sonra Katherine'e döndü. "Harika bir fikir. Yapabilirsin."

"Saçmalama. Ayrıca onu zorlamak istemiyorum. Eğer benden gerçekten hoşlanıyorsa bana söyler, yapmazsa da Sirius'u unuturum." Katherine omuz silkti.

"Bu bir yıl ya da daha fazla sürebilir." Katherine hafifçe gülümserken Lily sırıttı. "Cidden ama çıkmalısınız. Birbiriniz için yaratılmışsınız adeta." Remus devam etti.

"Yani animagusu senin patronusunla aynı. Ruh eşi olduğunuzu kanıtlamak için yeterli." Lily gülümseyerek konuştu. Katherine kafasını sağa sola sallayarak cevap verdi.

"Ruh eşi diye bir şey yok, Lily."