[BL] KILL THE LIGHTS [Novel Terjemahan Bahasa Indonesia]

Chapter 9.1

"Ah... Maksud Anda Tuan Haley Lusk?"

Noah tertawa bingung mendengar pertanyaan reporter itu. Itu adalah pertanyaan yang cukup rumit, menanyakan pendapatnya tentang Haley Lusk. Desas-desus, bahwa Haley mencoba bunuh diri karena dia, telah menyebar ke seluruh negeri.

Sampai hari ini, Noah menahan diri untuk tidak membicarakannya dan tidak berkomentar. Sebaliknya, dia membiarkan orang membayangkan apa pun yang mereka inginkan. Mereka juga mengatakan tidak ada gunanya membicarakan sampah seperti Haley atau bagaimana Noah luar biasa bersikap sopan terhadap pria seperti itu. Setiap orang memiliki pendapat yang sedikit berbeda, tetapi sebagian besar setuju bahwa Haley Lusk adalah sampah.

Orang-orang mengira Noah akan menjawab pertanyaan kali ini juga. Bahkan reporter itu tidak benar-benar mengharapkan apa-apa. Namun, tak lama kemudian Noah menghapus senyum canggungnya dan berkata,

"Aku mendengar bahwa kesehatannya sangat kritis baru-baru ini. Aku harap dia segera sembuh, sehingga dia bisa syuting drama dan film yang bagus."

"....Hah? Tidak.. tidak. Tuan Raycarlton. Anda tahu bukan itu yang ingin kami dengar?"

'"Seperti kejadian itu .... bagaimana perasaan Anda ketika Anda mendengar berita tentang percobaan bunuh diri?" reporter itu bertanya dengan penuh semangat. Noah selalu tidak berkomentar dan hari ini seharusnya tidak ada yang berbeda, tetapi tiba-tiba dia memutuskan untuk bekerja sama dan tidak hanya berbasa-basi. Akhirnya, sepertinya, dia sedang ingin mengatakan sesuatu. Di dalam kepala reporter, sebuah tanda eksklusif berkedip, dan dia dengan antusias mendorong mikrofon ke Noah. Noah tampak malu, sungguh kali ini.

"Yah, itu pribadi. Aku sudah melakukan percakapan pribadi dengan Tuan Lusk, tentang lamarannya. Tetapi mengharapkan aku untuk membicarakan hal itu kepada orang asing.... Aku tidak yakin. Bukankah itu agak kekanak-kanakan?"

"Oh, tidak, tidak ada yang akan berpikir seperti itu. Semua orang tahu betapa kotornya mulut Haley dan Anda bertanya kepada saya! Dia bukan anak kecil lagi, tapi dia mengancam nyawanya.... Apakah salah mengkritik tindakan tercela seorang bintang publik?"

Noah tersenyum sedikit pada reaksi sengit reporter itu.

"Percobaan bunuh diri... Aku diberitahu bahwa itu adalah serangan jantung."

"Dan apakah kamu percaya itu? Astaga!"

Dear all, siapa sangka Noah begitu naif? reporter itu mengoceh di depan kamera. Noah melambaikan tangannya.

"Ah, tapi bukan berarti tidak mungkin. Dan itu jauh lebih realistis daripada percobaan bunuh diri."

"Banyak bintang Hollywood meninggal karena serangan jantung, kau tahu," kata Noah dengan suara lembut dan ramah.

"Memang benar dia kasar dan tidak terkendali, tapi aku tahu dia bukan orang jahat. Ada beberapa orang di dunia ini, yang tidak menyukaiku. Jadi aku menghargainya, untuk memiliki seseorang yang setidaknya menyukaiku."

Noah tersenyum dengan mata menunduk, dan reporter itu terdiam lama, kaget. Akhirnya, dia menggosok matanya dan berkata

"Astaga! Aku baru saja berhalusinasi sepasang sayap yang tumbuh di punggungmu, Tuan Raycarlton. Bagaimana Anda bisa mengatakan itu? Kami semua muak dengan Haley, hanya melihatnya dari samping."

Noah sedikit mengernyit dan kemudian tersenyum. Dia mungkin merasa tidak nyaman dengan pujian reporter yang berlebihan. Noah menatapnya dan kamera dan berkata setelah jeda singkat.

".....Ketika ibuku mengetahui bahwa dia kecanduan heroin, dia benar-benar merasa kasihan padanya. Aku agak merasa kasihan juga. Hollywood adalah tempat yang keras bagi seorang aktor cilik, dan begitu pula baginya."