[BL] KILL THE LIGHTS [Novel Terjemahan Bahasa Indonesia]

Sidetrack 2 part 3

Tetes darah merah cerah jatuh di atas meja. Sejumlah besar darah membasahi dokumen-dokumen itu, dan Noah berkata, "Ah. Tidak," dan sedikit mengernyit.

"Apakah kamu baik-baik saja?"

Phil dengan cepat menyerahkan tisu padanya, dan Noah menempelkannya pada lukanya.

"Maaf. Bisakah kamu membawakan aku salinan baru dari bagian yang basah?"

Phil mengangkat telepon dan berkata, "Telepon Stewart," kepada Sophie, sekretarisnya, yang menunggu di luar.

"Kenapa kamu memanggil dokter hanya karena terkena potongan kertas?"

Noah meraih telepon dari Phil dan berbicara kepada Sophie, "Sudahlah Stewart, bawakan aku perban. Ya. Itu sudah cukup." Setelah dia menutup telepon, dia melihat Phil menatapnya dengan ekspresi bingung.

"Apa?"

"Dokumennya, apakah kamu tidak akan membawanya?" Noah memberinya pandangan bertanya dan Phil berbicara seolah-olah ada sesuatu yang ingin dia katakan untuk sementara waktu.

"Saya pikir Anda mengabaikan kesehatan Anda hari ini."

"Apakah aku harus mendengarkanmu hanya karena aku tidak pergi ke dokter gara-gara terkena pemotong kertas?"

"Ini sangat tidak terduga." kata Noah, memiringkan kepalanya, dan Phil menggelengkan kepalanya.

"Bukan itu yang saya katakan ... maksud saya, Anda perlu istirahat setidaknya selama dua bulan dengan cedera di lengan Anda dan tidak boleh keluar dari rumah sakit seperti ini. Bukankah kamu memijat lenganmu sepanjang hari karena sakit? Jika Anda berlebihan hanya untuk melupakan kengerian karena kematian Mason atau penculikan, maka saya harus membiarkan jadwal Anda terbuka untuk Robert...."

Phil terdengar seperti dia telah bermasalah untuk waktu yang lama, dan Noah membuka matanya lebar-lebar dan berkata, "Ah, Robert," seolah-olah dia mengingat sesuatu.

"Kurasa kita bisa memecatnya sekarang."

Robert adalah psikiater yang mendengarkan cerita Noah selama ini. Noah dengan riang berkata, "Bangunkan saja rumah sakit untuknya." sambil menurunkan kelopak matanya dan Phil bertanya sebagai balasan, "Maaf?"

"Apakah anda mengatakan ingin mengganti doktermu? Tidakkah menurutmu seseorang yang akrab akan lebih baik untuk kesehatan mentalmu?"

"Tidak, karena aku tidak membutuhkan obat lagi. Ah, tentu saja, bahkan konsultasi. Lagipula aku tidak terlalu suka konsultasi."

Noah mengabaikannya seolah itu bukan apa-apa. Sophie membawa salep dan perban, dan dengan bantuannya Noah membungkus ujung jarinya dengan perban dan melihat sedikit darah dioleskan di atasnya.

"Aku tidak mencoba bunuh diri, jadi jangan khawatir."

"Lalu kenapa kamu melakukan ini?" Phil bertanya tampak takut, dan Noah duduk di kursi lagi.

"Karena aku sedang menjalin hubungan. Kau juga mengetahuinya, kan?" Noah tersenyum cerah. Phil tidak bisa membalas dan hanya menatapnya. Noah berkata, "Hm," dan menatap luka yang dibalut perban. Akankah Mason khawatir? Dia tidak berpikir ini adalah cedera besar, tapi tetap saja, tidakkah Mason akan memberinya setidaknya satu pandangan prihatin? Noah ingat tadi malam ketika Mason ragu-ragu pada perban yang melilit lengannya dan merasakan manis di ujung lidahnya.

"Dan alasan mengapa lenganku seperti ini adalah karena, kemarin.... Mm. Itu karena aku terlalu bersemangat, jadi jangan khawatir tentang itu. "

Memang benar bahwa lukanya belum sepenuhnya sembuh, tetapi tidak perlu khawatir tentang gejala sisa atau pemulihan. Saat dia menahan tubuh Mason yang tertidur, dan ia mendorong pen*s miliknya masuk ke tubuh Mason, lukanya sedikit terbuka. Kalau tidak, itu pulih dengan sangat baik sehingga bahkan dokter pun terkejut.

Phil tidak bisa mengerti Noah dan mengerutkan kening.

"Aku masih merasa sedikit lesu."

Haruskah aku minum secangkir kopi yang kuat? Noah yang khawatir sejenak dengan manis berpikir bahwa dia lebih suka merasa sedikit lebih santai daripada menjaga pikirannya tetap tajam dan mulai memeriksa dokumen lagi.

"Apa yang sedang kamu lakukan? Haruskah saya mencetak dokumen baru?"

Noah dengan ragu mengangkat alisnya dan Phil berkata, "Tidak." Dia ingin mengatakan sesuatu lagi, tetapi dihentikan oleh suara ketukan di pintu.

"Masuk." Ketika Noah memberi izin, Sophie yang tadi pergi, masuk lagi.

"Tuan Haley Lusk sepertinya telah mengirimimu buket bunga."

Dia memeriksa kartu itu dan menunjukkan kepadanya sebuket mawar merah.

"Dia melakukan ini?"

Mason melakukannya? Noah memiringkan kepalanya dengan tatapan bertanya dan berdiri dari tempat duduknya untuk berjalan dan menerima bunga dari Sophie. Ada bau mawar yang kuat.

"Dan ini juga ada..."

Sophie memberinya sebuah amplop manila kecil. Noah berkata, "Mm," dan menerimanya dengan wajah bingung. Dia pikir ada sesuatu yang salah dan dengan acuh tak acuh membuka amplop itu tiba-tiba merasakan sakit yang tajam.

"Astaga!"

Sophie berteriak kaget. Lebih banyak darah menetes di lantai dibandingkan dengan potongan kertas. Amplop di tangannya jatuh terbalik dan isinya tumpah. Empat pisau cukur kecil dan foto Haley jatuh. Noah sedikit mengernyit, membungkuk dan mengambil sebuah gambar. Haley tersenyum pada seseorang dan foto itu basah oleh darah.

***************************************************************************************

Mason, yang langsung tertidur setelah masuk ke dalam mobil seperti orang sakit, terbangun saat merasakan mobilnya berhenti tiba-tiba. Dia melihat sekeliling dengan wajah kosong dan bertanya-tanya di mana dia berada. Kesadaran itu datang perlahan; ini adalah jalan di bawah Beverly Hills tempat kafe favoritnya berada. Masalahnya, jalan ini tidak mengarah ke rumah Noah.

"Aku pikir kamu salah jalan."

Ini adalah arah yang berlawanan dan jika dia melanjutkan, mereka akan meninggalkan Beverly Hills dan pergi ke Hollywood Barat. Mason berbicara sambil menahan menguap dan Tim meliriknya seperti berkata 'apa yang dia bicarakan.'

"Tidak.... Aku akan pergi ke rumah Raycarlton di jalan ke-12, bukankah aku sudah memberitahumu?"

"Kupikir aku sudah memberitahumu sebelum pergi..." Mason mencoba bertanya apakah dia salah alamat karena dia merasa mengantuk, tetapi pada saat itu ada sesuatu yang menarik perhatiannya. Di ujung pandangan Mason, di antara kedua kakinya di depan kursi penumpang, ada bekas cat merah.

***************************************************************************************