Zawgyi
အခန္း (၂၄)
ဘာလို႔ ဆႏၵမရွိရမွာလဲ
႐ႊယ့္တုန္ထင္းမွာ သူမစကားမွားသည္ကို သိလိုက္ေသာေၾကာင့္ ေခါင္းကို တိတ္ဆိတ္စြာ ငုံ႕လိုက္သည္။
မားမားေခ်ာင္က စိတ္ပ်က္စြာ ၾကည့္သည္။ "မင္းကဆႏၵမရွိလို႔လား။ "
"... သမီးက ဘာလို႔ဆႏၵမရွိရမွာလဲ" သူမက တိုးတိုးတိတ်တ်ိတ် ေျပာသည္။
မားမားေခ်ာင္က မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္လိုက္၏။ "ဒါဆို သူလား။ သူကသမီးရဲ႕ ေနာက္ခံကို မႀကိဳက္တာလား။ "
႐ႊယ့္တုန္ထင္းက ေခါင္းခါသည္။ "မဟုတ္ပါဘူး"
မားမားေခ်ာင္က သူမကိုစိုက္ၾကည့္ေနသည္။ ႐ုတ္တရက္ သူမ အသံနိမ့္နိမ့္ျဖင့္ ေျပာသည္။ "သူက က်န္းမာႀကံ့ခိုင္ၿပီး ခႏၶာကိုယ္တည္ေဆာက္ပုံလည္း ေကာင္းတယ္သူကအိပ္ခန္းထဲမွာပဲ"
႐ႊယ့္တုန္ထင္းမွာ ဤကိစၥကို အဆုံးထိေတြးပစ္လိုက္သည္။ ႐ႊယ့္တုန္ထင္းက မားမားေခ်ာင္၏ အကၤ်ီလက္ကိုဆြဲၿပီး "မားမား! ဒီအေၾကာင္းကို မေမးနဲ႕ေတာ့ေလေနာ္"
မားမားေခ်ာင္က ႐ႊယ့္တုန္ထင္း၏နဖူးကို အသာရိုက္သည္။ "ေကာင္မေလး၊ မားမားကို စိတ္မပူေစလို႔ မရဘူးလားဟင္"
ရအကူအညီမဲ့သလိုခံစားရတယ္။ "မားမားေခ်ာင္၊ အဲဒါကို စိတ္မပူပါေတာ့နဲ႕။ သမီး သူ႕ကို မလြတ္ေစရဘူးလို႔ အာမခံပါတယ္၊ မားမား မ်က္ႏွာပ်က္ေအာင္လည္း သမီးမလုပ္ေတာ့ပါဘူးလို႔ အာမခံတယ္။ ေနာ္လို႔"
မားမားေခ်ာင္ သက္ျပင္းခ်လိဳက္သည္။ အဲဒီသမက္ေလးက ေက်းလက္က ငါးဖမ္းသမားတစ္ေယာက္ေလာက္ပဲ ျဖစ္ရင္ျဖစ္မယ္၊ ဒါေပမယ့္ သူကလိမၼာပါးနပ္တယ္ေလ။
သူနဲ႕စကားေျပာ႐ုံနဲ႕ မားမားေသခ်ာေျပာနိုင္တယ္။ သူ႕အျပဳအမူေတြက သူဟာ အျခားငါးဖမ္းသမားေတြနဲ႕ မတူဘူးဆိုတာ သိနိုင္တယ္။ ၿပီးေတာ့ သူ အမ်ားႀကီး ေတြ႕ႀကဳံဖူးတယ္။
သူ႕ကိုလက္ထပ္မယ္ဆို သမီးအတြက္ လုံးဝဆုံးရႈံးမွာမဟုတ္ဘူးကြယ့္။ ဒါမ်ိဳးက မျဖစ္မေန လုပ္ကိုလုပ္ရမယ္၊ သမီး သူ႕ကို မျငင္းသင့္ဘူးေနာ္။ တကယ္ေတာ့ သူက သမီးရဲ႕ခင္ပြန္းပဲေလ"
YOU ARE READING
❄︎Completed❄︎နှင်းပွင့်လေးများလှပါစေ(ဘာသာပြန်)
RomanceThis is not my own creation. Just translation. Both Unicode and Zawgyi. Eng name က ကိုယ့်ရဲ့ message board မှာ ရှိပါတယ်နော်။
