Zawgyi
အခန္း (၁၆)
ငါးႀကီးနဂါးအေမႊးနံ႕သာ
မနက္ခင္းအာ႐ုဏ္ဦးတြင္ ႐ႊယ့္တုန္ထင္းသည္ ရင္းႏွီးေသာရနံ႕တစ္ခုကို ရလိုက္သည္။ သူမ မ်က္လုံးကို ဆက္ခနဲဖြင့္လိုက္၏။
ထိုအခ်ိန္တြင္ စုန႔္ယြီမင္သည္ အိပ္ယာထဲတြင္ ရွိမေနပါေခ်။ အိပ္ခန္းထဲတြင္ နံ႕သာတိုင္မ်ားက ေကြးေကာက္သြားကာ လ်င္ျမန္စြာေလာင္ကြၽမ္းေနၿပီး အခန္းတစ္ခုလုံးသို႔ ပ်ံ့ႏွံ႕သြားသည္။
သူမ မ်က္ခုံးတို႔ တြန႔္ခ်ိဳးသြားသည္။ သည္ရနံ႕က အလြန္ကို ရင္းႏွီးေန၏။ ရိုးရွင္းသန႔္စင္ေသာ ေမႊးရနံ႕က သူမ၏အိပ္မက္ထိပါ ပ်ံ့လြင့္ေနသည္။ အေအးဓာတ္ကို အံတု၍ အိပ္ယာမွထကာ နံ႕သာေမႊးတင္ထားသည့္ စားပြဲဆီသို႔ ေလွ်ာက္သြားလိုက္သည္။
သူမ၏ လက္ကို ဆန႔္ကာ နံ႕သာခိုးေငြ႕မ်ားဆီတင္လိုက္ေတာ့ အခိုးအေငြ႕မ်ားက သူမလက္ေခ်ာင္းေလးမ်ားဆီ ဝိုက္၍ လြင့္လာသည္။ သူမ တစ္ခုခုကို သတိရမိသြားေသာအခါ ထိတ္လန႔္စြာျဖင့္ ေနာက္သို႔အျမန္ဆုတ္ကာ နံ႕သာအိုးကို ရိုက္ခ်လိဳက္သည္။
ၿခံဝင္းထဲတြင္ ရွိေနေသာ စုန႔္ယြီမင္က အသံကိုၾကားလိုက္ၿပီး အိပ္ခန္းထဲသို႔ တံခါးကိုတြန္းဖြင့္ကာ ဝင္လာသည္။ သူမ နံ႕သာေပါင္းအိုးကို ေငးစိုက္ၾကည့္ေနသည္ကို ျမင္ေတာ့ သူ သူမဆီသို႔ အေျပးသြားကာ ေမးလိုက္သည္။ "တုန္ထင္း၊ ဘာမ်ားျဖစ္လို႔လဲ"
သူမ မီးခိုးေငြ႕မ်ားကိုၾကည့္ကာ စုန႔္ယြီမင္ကို ေမးလိုက္၏။ "ရွင္ရွင့္မွာ အဲ့တာ ဘယ္လိုရွိလာတာလဲ" သူမ၏အသံက တုန္ခါလို႔ေနသည္။
ဤနံ႕သာေမႊးကို သူမ သိပါသည္။ သူမ အရင္ဘဝက မင္းသားသုံး၏ အိမ္တြင္ရွိစဥ္က ၾကားဖူးျခင္းပင္။ ထို႔ျပင္ သည္ငါးႀကီးနဂါးနံ႕သာေမႊးသည္ အလြန္ပင္ ေဈးႀကီးေလ၏။
ပင္လယ္တြင္း၌ နဂါးအိပ္ေပ်ာ္စဥ္ နဂါးပါးစပ္အနီးမွ အန္ဖတ္ကိုယူ၍ သည္နံ႕သာကို ထုတ္လုပ္ထားသည္ဟု တင္စားၾကသည္။ နဂါးနံ႕သာေမႊးကို 'ပင္လယ္၏ေ႐ႊစင္' ဟုလည္း လူသိမ်ား၏။
ေတာ္ဝင္မိသားစုကသာ ဤနံ႕သာေမႊးကို ဝယ္ရန္တတ္နိုင္သည္။ မင္းသားသုံးက ဤအေမႊးနံ႕သာကို အလြန္ပင္ ႏွစ္ၿခိဳက္ၿပီး ရတနာတစ္ခုကဲ့သို႔ တန္ဖိုးထားသည္။
YOU ARE READING
❄︎Completed❄︎နှင်းပွင့်လေးများလှပါစေ(ဘာသာပြန်)
RomantizmThis is not my own creation. Just translation. Both Unicode and Zawgyi. Eng name က ကိုယ့်ရဲ့ message board မှာ ရှိပါတယ်နော်။
