Do I Wanna Know - Português (Camren)

Capítulo 24

Olá, como vocês estão? Espero que bem.

Mil desculpas pela a ausência, por ter demorado tanto. Mas tô tentando ajeitar as minhas coisas pessoais para poder voltar a traduzir direito. Ainda tô sem computador em casa e tô traduzindo aos poucos no computador.

Por enquanto eu estou sem twitter, alguns perfis acabaram derrubando o meu perfil lá e infelizmente até então eu não consegui recuperá-lo.

Boa leitura.

------

Camila's POV

Eu queria MATAR Sofi quando a ouvi gritando em meu apartamento. Ela não entendeu a dica quando Lauren não atendeu a ligação? Meu corpo inteiro ainda estava em frenesi enquanto vestia as minhas roupas. Não tive tempo para me recuperar daquele desempenho alucinante que Lauren acabara de fazer. Era definitivamente um novo lado tão dominante dela na cama. Obviamente, ela tinha uma personalidade bastante mandona, mas vê-la se transformando-se de outras maneiras ainda me fazia corar. Passei a mão rápido pelo meu cabelo, saí do quarto e tentei ser a mais composta que pude.

Assim que vi minha irmã chorando, minha raiva desapareceu. Ela estava chorando incontrolavelmente e eu não a via assim desde que nossa mãe faleceu. Não havia muitas coisas que eu odiasse mais do que vê-la sofrendo. Lauren a abraçava com força e eu sabia que Sofi estava em boas mãos porque eu já havia sido abraçada daquela forma pela mulher de cabelos escuros. Era o lugar mais reconfortante e confortável para se estar quando você estava assim; nos braços de Lauren, quero dizer.

A maneira como ela colocava os braços em volta de seu corpo inteiro e te segurava tão perto dela, fazia você se sentir segura. Mesmo que minha irmã estivesse sofrendo, eu adorava ver Lauren assim. Ela sempre foi uma ótima irmã mais velha para Taylor e Chris e até mesmo com Sofi naquela época. Era algo instintivo dela. Até mesmo com seus fãs no passado. Ela nunca teve vergonha de abraçá-los, que eram muitas vezes histéricos. Houve tantos momentos em que eu apenas observava Lauren abraçando fãs aleatórios e fazendo-os sentir que estavam genuinamente conectados porque ela permitia que estivessem. Minha mente foi inundada com imagens.

Eu tive que me concentrar e me aproximei das duas.

— O que aconteceu? — eu perguntei e vi Sofi balançando a cabeça.

— Stephen terminou comigo. Ele nem me deu um motivo real. — ela soluçou e Lauren a soltou para que pudéssemos nos acomodar no sofá. Não demorou muito para que Sofi se aconchegou na mulher de olhos verdes e exigisse mais conforto. O que Lauren ficou mais do que feliz em dar, colocando um braço em volta dela e esfregando suavemente as costas da garota mais nova.

— Isso não faz nenhum sentido. Achei que vocês estivessem nas nuvens. — eu disse.

— Sim, eu também. Então você pode imaginar meu choque quando ele simplesmente deixou escapar que não está pronto para isso e todas essas besteiras. — Sofi explicou, mas depois riu levemente. — Talvez eu deva me juntar ao outro time também.

Lauren e eu rimos agora também e tentamos animá-la pelas próximas duas horas. Pedimos pizza porque Sofi não queria comer meu sushi e assistimos a um filme. Eu tinha imaginado minha noite com Lauren de forma diferente, mas vê-la ser tão compassiva e amorosa com minha irmã não foi ruim também. Seus instintos sempre foram bons e talvez isso fosse coisa de irmã mais velha. Ela era incrivelmente fofa com crianças pequenas e me peguei pensando que mãe incrível ela seria. Engoli em seco quando percebi o que se passava em minha mente. Tínhamos acabado de nos tornar um casal e eu estava começando a pensar em suas habilidades maternais. Era tão cativante e adorável sempre que ela encontrava uma criança pequena para dar toda a sua atenção.