Do I Wanna Know - Português (Camren)

Capítulo 39

Boa tarde!

Do I Wanna Know está entrando na reta final da fanfic, faltam mais 11 capítulos (:

boa leitura e não se esqueçam de acompanhar minhas outras traduções: The Donor | CC7 | Yours Truly | Cold (esse eu irei voltar a traduzir em 2023)

e logo mais chegará uma nova tradução <3

--------

A manhã seguinte passou bem rápido. Lauren ainda estava de bom humor e parecia se recuperar muito bem da cirurgia. As primeiras horas do dia foram preenchidas com mais alguns exames para ver seu processo de cura. Aparentemente ela estava em boa forma. Pelo menos foi o que a enfermeira disse quando voltei depois de pegar um café da manhã "de verdade" para minha noiva. Ela me pediu para sair e pegar algo para ela comer fora do hospital. Eu estava feliz por ela ter apetite. Não importa o quão prestigioso fosse o hospital, a comida não era a que Lauren estava acostumada e eu não me importava em comprar o que ela queria. Normani, Alexa e Chelsea até passaram por alguns minutos para ver sua amiga antes de terem que cuidar de seu próprio dia.

Era por volta do meio-dia quando a Dra. Phelps entrou para nos atualizar sobre o que aconteceria a seguir. A mulher de jaleco segurava uma ficha e alguns outros papéis enquanto nos cumprimentava com um sorriso. Eu estava sentado na beira da cama e imediatamente agarrei a mão esquerda de Lauren. Sempre que eu sentia o anel de noivado na ponta dos meus dedos, uma sensação de serenidade tomava conta de mim. Mesmo que fosse apenas por alguns momentos, eu adorava a sensação de algo físico para provar nosso vínculo. Depois de trocar gentilezas, a Dra. Phelps verificou mais do seu prontuário e nos informou sobre sua avaliação.

— Seus sinais vitais parecem muito bons. Parece que você se recuperou bem, como eu esperava. Você tem alguma dor?

— Não, eu estou bem. — Lauren respondeu e estava sentada na cama, apertando minha mão gentilmente.

— Ok, não vejo nenhuma razão para não iniciarmos o primeiro ciclo de quimioterapia do ponto de vista médico. A menos que você diga que quer descansar um pouco mais e talvez se preparar mentalmente. — sugeriu a mulher mais velha com doutorado.

— Eu estou mais do que preparada. — a mulher de olhos verdes respondeu rapidamente. — Eu realmente quero começar logo com isso.

— Tudo bem, então. — a médica disse e fechou o prontuário. — Como eu te disse antes, você receberá quimioterapia intravenosa como um gotejamento que levará cerca de duas horas. Você pode beber, comer ou fazer o que quiser. A maioria dos pacientes escutam alguma música, um livro ou até mesmo um filme quando o tratamento leva várias horas. No seu caso, podemos fazer o tratamento no seu quarto hoje, mas você também pode descer até a nossa Unidade de Quimioterapia. Eu sei que você valoriza sua privacidade, mas às vezes é útil encontrar outras pessoas que compartilham a mesma experiência. A escolha é sua, mas a maioria dos pacientes se beneficia de ter um grupo de apoio adicional além do que eles já têm em casa.

Meus olhos dispararam da médica para Lauren. Eu podia ver as rodas girando em sua cabeça e tentando fazer uma escolha. Sabendo o quanto ela queria proteger sua vida privada, fiquei surpresa por ela estar considerando a outra opção de deixar estranhos saberem que ela também era uma paciente com câncer. Ela encontrou meu olhar e eu sorri de forma tranquilizadora para fazê-la se sentir compreendida, não importa o que ela decidisse.

— Acho que gostaria de ir para a unidade. — ela disse surpreendentemente.

— Bom, eu vou avisá-los que você vai. E vou preparar seus papéis de alta para que você possa assiná-los antes de ir. Você está estável e acho que está pronta para ir para casa depois de terminar o tratamento no andar de baixo. Então, pode arrumar suas e se vestir enquanto eu arrumo tudo. Uma das enfermeiras irá levá-la à Unidade de Quimioterapia e eu passarei mais tarde para vê-la antes de você ir. Ok?