အခြားသောယောက်ျားတစ်ယောက်နဲ့ အပေးအယူလုပ်ပြီး လက်ထပ်လိုက်ရလိမ့်မယ်လို့ ဟန်းယန် တစ်ခါမှ မတွေးထားဖူး၊ သူ့ဘဝလေးဟာ သာမာန်ဘဝလေးများကဲ့သို့ပင် ဖြစ်လိမ့်မည်။ သို့ပေမယ့်လည်း ဟယ်လျန်ချင်းဟုခေါ်ဆိုသည့် ထိုအနှီယောက်ျားက သူ့ရဲ့စိတ်ကူးယဉ်ဘဝလေးကို ပျက်စီးစေခဲ့သည်။ မိဘတွေရဲ့အကြွေး၊ ကလေးတစ်ယောက်ရဲ့နစ်နာကြေး၊ သူ့မှာ ပြန်လည်တုပနိုင်စွမ်း မရှိတာကြောင့် မတတ်သာဘဲ လက်ခံလိုက်ရတော့သည်။
..
ဒီလက်ထပ်ပွဲက သူမလိုချင်ခဲ့တဲ့အရာတစ်ခု၊ ဒါပေမယ့်လည်း သိပ်မကြာခင်မှာ သူတွေ့ရှိလိုက်ရတာကတော့ သူ့ယောက်ျားရဲ့ခန္ဓာကိုယ်က သူ့ပါးစပ်ထက် ပိုရိုးသားတယ် ဆိုတာကိုပင်။ အနှီယောက်ျားက အလွန်အမင်းကိုမှ လှည့်ဖျားတတ်ပြီး အကျင့်မကောင်းတဲ့သူတစ်ယောက်ပဲ။
ဟန်းယန် " တနေ့လုံးအတွက် ပြောစရာကတော့... ငါ့ယောက်ျားရဲ့ပါးစပ်ကြောင့် ပင်ပန်းနေတဲ့ငါ့နှလုံးသားလေးပဲ"
...........
ဒုတိယမြောက် ဘာသာပြန်လေးပါ။ မူရင်း၏အာဘော်နှင့် မကိုက်ခဲ့ပါက ဘာသာပြန်သူ မိမိ၏အမှားသာဖြစ်ပြီး ဖတ်ရထောက်ခဲ့ပါက မိမိ၏ဘာသာပြန်လိုအပ်ချက်အတွက် အနူးအညွတ်တောင်းပန်အပ်ပါသည်။
ဖတ်ရှုပေးသူများအားလုံး ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်ရှင်
•••
အျခားေသာေယာက္်ားတစ္ေယာက္နဲ႔ အေပးအယူလုပ္ၿပီး လက္ထပ္လိုက္ရလိမ့္မယ္လို႔ ဟန္းယန္ တစ္ခါမွ မေတြးထားဖူး၊ သူ႔ဘဝေလးဟာ သာမာန္ဘဝေလးမ်ားကဲ့သို႔ပင္ ျဖစ္လိမ့္မည္။ သို႔ေပမယ့္လည္း ဟယ္လ်န္ခ်င္းဟုေခၚဆိုသည့္ ထိုအႏွီေယာက္်ားက သူ႔ရဲ႕စိတ္ကူးယဥ္ဘဝေလးကို ပ်က္စီးေစခဲ့သည္။ မိဘေတြရဲ႕အေႂကြး၊ ကေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕နစ္နာေၾကး၊ သူ႔မွာ ျပန္လည္တူပႏိုင္စြမ္း မရွိတာေၾကာင့္ မတတ္သာဘဲ လက္ခံလိုက္ရေတာ့သည္။
..
ဒီလက္ထပ္ပြဲက သူမလိုခ်င္ခဲ့တဲ့အရာတစ္ခု၊ ဒါေပမယ့္လည္း သိပ္မၾကာခင္မွာ သူေတြ႕ရွိလိုက္ရတာကေတာ့ သူ႔ေယာက္်ားရဲ႕ခႏၶာကိုယ္က သူ႔ပါးစပ္ထက္ ပို႐ိုးသားတယ္ ဆိုတာကိုပင္။ အႏွီေယာက္်ားက အလြန္အမင္းကိုမွ လွည့္ဖ်ားတတ္ၿပီး အက်င့္မေကာင္းတဲ့သူတစ္ေယာက္ပဲ။
ဟန္းယန္ " တေန႔လုံးအတြက္ ေျပာစရာကေတာ့... ငါ့ေယာက္်ားရဲ႕ပါးစပ္ေၾကာင့္ ပင္ပန္းေနတဲ့ငါ့ႏွလုံးသားေလးပဲ"
................
ဒုတိယေျမာက္ ဘာသာျပန္ေလးပါ။ မူရင္း၏အာေဘာ္ႏွင့္ မကိုက္ခဲ့ပါက ဘာသာျပန္သူ မိမိ၏အမွားသာျဖစ္ၿပီး ဖတ္ရေထာက္ခဲ့ပါက မိမိ၏ဘာသာျပန္လိုအပ္ခ်က္အတြက္ အႏူးအၫြတ္ေတာင္းပန္အပ္ပါသည္။
ဖတ္ရႈေပးသူမ်ားအားလုံး ေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္ရွင္
VOUS LISEZ
လက်ထပ်စာချုပ် || ဘာသာပြန် ✅
Roman d'amourTotal Chapters - 25 + Epilogue + Extra Original Author - Công Tử Như Lan,Gongzi Rulan, 公子如兰 Eng Translator - -iana- ⚠︎ ᴛʜɪs ɪs ᴛʜᴇ ғᴜɴ ᴛʀᴀsʟᴀᴛɪᴏɴ. ɪ ᴅᴏɴ'ᴛ ᴏᴡɴ ᴀɴʏ ᴘᴀʀᴛ ᴏғ ᴛʜɪs sᴛᴏʀʏ. ᴀʟʟ ʀɪɢʜᴛs ʙᴇʟᴏɴɢ ᴛᴏ ᴏʀɪɢɪɴᴀʟ ᴀᴜᴛʜᴏʀ ᴀɴᴅ ᴇɴɢ ᴛʀᴀɴsʟᴀᴛᴏʀ. ғᴜʟʟ ᴄʀ...