The Last Dick - Traducción (Camren)

VI

Tres golpes fueron suficientes para que Camila escuchara el "pasa" de Alice y lo hizo, tirando de la manija y cerrando la puerta al entrar.

-Guau. Alice dijo con la boca abierta al notar a Camila. - Te ves hermosa, bebé. La boca de Camila se torció.

—Sabes que no me gusta mucho ese apodo, Alice. "Dijo, caminando hacia el mostrador. - ¿Está listo?

- Pensé que nos quedaríamos hoy. "Dijo la chica, acercándose a Camila y envolviendo sus brazos alrededor de su cintura. - Ha pasado un tiempo desde que tuvimos un contacto más cercano, podríamos ...

- ¡No! Camila dijo con firmeza. - Sabes que solo hacemos eso cuando creemos que podemos encontrar el cromosoma Y.

Pero dijiste que eras lesbiana, que simplemente lo harías. ¿Que ha cambiado? - preguntó la chica algo molesta.

- Solo ... tengo prisa por averiguarlo. No tendremos sucesores, ¿sabes? Necesitamos el cromosoma Y y cuanto más trabajemos en él, mayor será nuestra probabilidad de obtenerlo.

- Pero podríamos ser rápidas. Dijo Alice, sonriendo sugestivamente. - Vamos, Camila. Estoy caliente. Un rapidito no te matará. Camila puso los ojos en blanco. ¿Fue egoísta? Tal vez, pero las únicas veces que tuve sexo con Alice además de tratar de salir adelante en la ciencia fue cuando estaba borracho.

- Bueno, entonces puedes masturbarte, porque a diferencia de ti, yo me tomo nuestro trabajo en serio. - Dijo con vehemencia, al ver que la chica se quedaba boquiabierta por la incredulidad. - Te espero en el tráiler científico. Terminó, caminando hacia la puerta de nuevo.

- No puede ser así, Camila. gritó la chica enojada. - Solo quieres echar un polvo cuando estás caliente. ¿Y cuando yo lo estoy? Me masturbo, no? - Dijo con indignación. - No puedo salir con alguien así de egoísta y no es solo el sexo por lo que te estoy terminando. - ella advirtió. - Es porque veo tu clara falta de interés en mí. Camila suspiró y abrió la puerta, volviéndose hacia ella.

- Gracias a Dios que te diste cuenta. Dijo Camila, al ver la mirada herida de Alice. - Mira, lo siento. Me gustas, ¿de acuerdo? Pero como amiga. Realmente no siento atracción ni nada por el estilo.

- ¿Y cuando teníamos sexo? te ponías caliente.

- Pensé en otras personas. - Confesó. - No es nada personal o que no seas bonita, porque eres demasiado bonita, yo solo ... creo que te puse en la friendzone sin darme cuenta. La chica asintió y se mordió el labio para no llorar.

- ¿Amigas al menos? preguntó la chica y Camila le sonrió gentilmente.

- Amigas. - Finalizado. - Te espero en el tráiler científico.

- En un minuto estaré ahí. Dijo Alice al ver a Camila cerrar la puerta y dejarla ahí: Triste, sola y ahora soltera.

—————————————————————————

Muy directa camila no lo creen? pero para que jugar con los sentimientos de las personas :)

amigos que más quisiera yo hacer los capítulos más largos pero no me gustaría modificar el orden de la historia ya que es una traducción :/ peeeeerooo...
díganme como les gustarían los capítulos

a) 1 capítulo diario
b) 2 capítulos al día (Martes y Jueves)

En lo personal si me pongo como lectora me gustaría más los 2 capítulos así durará más el fic, pero díganme ustedes, los leo :).