The Last Dick - Traducción (Camren)

XVII

- De esta forma me acostumbraré a que me carguen. - bromeó Camila riendo. - En serio, Lauren, ahora puedo caminar.

- Pero no deberías forzarte. Será mejor que se ponga de pie hoy y, bueno, vuelves a intentarlo mañana. Dijo Lauren, lamentando internamente tener que dejar de llevar a Camila en sus brazos, de esa manera tan cercana.

Camila obedeció, siendo colocada en el suelo solo cuando estaban dentro del tráiler científico. Los ojos de Lauren vieron las luces violetas y frunció el ceño.

- De esta forma no encontrarás nada. ¿Por qué no enciendes una luz blanca para que pueda ver mejor? Lauren preguntó y Camila se rió.

- Tenemos otros tipos de luces aquí que son para ciertas cosas. No lo explicaré en profundidad, pero facilitan nuestro trabajo.

"Oh," dijo Lauren, mirando a Camila ponerse sus gafas y guantes blancos. - ¿Voy a ver un programa hecho por ti? Lauren preguntó y Camila sonrió.

- ¿Quieres un espectáculo? Preguntó Camila.

-- Por supuesto. Lauren dijo alejándose un poco y Camila sonrió de nuevo.

- Entonces, presta mucha atención. Camila dijo, mezclando dos líquidos dentro de un recipiente. Los ojos de Lauren brillaron cuando vio burbujas de varios colores que se elevaban desde el interior y flotaban en el aire.

-- ¡Que increible! Lauren expresó sonriendo, acercándose a la mesa. - Si fuera científica o química o cualquiera de esas profesiones estaría haciendo cosas así todo el día. Lauren dijo emocionada, mirando a Camila.

- Amo la química. Camila dijo, mirando las burbujas en el aire.

- Se están acabando. Lauren dijo cuando vio disminuir la cantidad de burbujas y luego agarró los viales que Camila había tomado y arrojó más en el recipiente.

- ¡Lauren, no! Camila se exasperó, pero ya era demasiado tarde. El líquido en el recipiente comenzó a hervir a fuego lento, y pronto Lauren escuchó un chillido agudo cuando, al igual que un volcán en erupción, una espuma blanca brotó hacia arriba.

Camila nunca había odiado tanto la gravedad, después de todo, si subía, bajaba.

Y de hecho cayó, manchándolos a ambos con espuma blanca. Camila cerró los ojos tratando de mantener la calma, después de todo el ambiente estaba sucio, incluidas las investigaciones más avanzadas de ella y sus amigas.

- ¿ups? Lauren dijo, mirando a Camila torpemente con una sonrisa de arrepentimiento.

'Lo juro por todo lo que más amo, Lauren...' dijo Camila mirándola. "Que no te irás de este lugar hasta que me ayudes a limpiar."

-- Yo ayudo. Lauren dijo rápidamente, pasando sus dedos por las gafas de Camila para quitar la espuma. - Mejor así, ¿no?

- Mira el estado en el que nos encontramos. Camila dijo, quitándose las gafas y mirando su propio cuerpo.

- Si digo que te ves hermosa, ¿disminuirías tu enojo? Preguntó Lauren, mordiéndose el labio inferior con una mueca, pero se arrepintió cuando probó el jabón.

-- No lo sabías. - dijo Camila. - No vuelvas a tocar nada sin mi permiso.

- ¿Puedo tocar el suelo? Lauren preguntó riendo. "Ya sabes, para limpiar..." La mirada de muerte que le dio Camila la hizo callar.

Este no era momento para ser cursi.

—————————————————————————
Buenas buenaaaaas, como les va ? les esta gustando la historia ?