The Last Dick - Traducción (Camren)

XLII

- Por Dios, Alice. Mira nuestra edad. ¿Quién no ha chupado un coño a mediados de los veinte? Preguntó Dinah mientras todos caminaban bajo el sol abrasador. El día no solo era caluroso sino también hermoso, el cielo era de un azul claro que contrastaba con el verde de los árboles y arbustos por donde pasaban.

- Yo. Dijo Ally haciendo una mueca.

- Aparte de ti. Ya te dije que por tu tamaño sospecho que eres un extraterrestre. Dinah espetó y Lauren comenzó a caminar más atrás.

"Pero mi teoría sigue siendo que ella no lo hizo. Dijo Alice. - Y mañana iré a la gran ciudad. No me gustaría arriesgarme. "Estaba hablando de una lesbiana reprimida de su grupo de estudio que vivía en la gran ciudad y que estaba interesada en Alice. - ¿Y si muerde?

- ¿Quién mordería, por Dios? Asume, arrastrando sensualmente los dientes.

-- No sé. No quiero arriesgarme a estar sin mi vagina.

- Ella no lo hará. Cualquier idiota debe haber chupado una a su edad. Tiene veinticinco años, así que tómatelo con calma y da mucho mañana, alivia esa tensión. - bromeó Dinah.

- Oye, eso está bien, ¿sabes? Camila dijo al ver la expresión de vergüenza en el rostro de Lauren.

- Soy una virgen bendecida. Lauren murmuró en voz baja y Camila la miró.

"Necesitabas escapar, por eso no estabas con nadie, tú y yo lo sabemos. Camila susurró y Lauren asintió. - Sabes muy bien que si anunciamos sobre ti, con o sin pene, lloverán mujeres deseándote.

- ¿Si?

- Si y lo sabes. Camila dijo riendo y, como un espejo, la imagen de Camila hizo reír a Lauren también. - No me gustaría tener competencia.

"A Lolito no le interesan esas mujeres, Camila.

-- ¿Segura? Solo puedo imaginarlo con lentes oscuros y chaqueta de cuero mientras pasea feliz por su futuro prostíbulo. Camila dijo y Lauren la miró.

- Noticia importante: Aparece mujer con polla rockstar. Lauren bromeó suavemente y Camila se rió en voz alta.

- Me estoy volviendo tan tonta como tú. Camila dijo, sintiendo el viento rozar suavemente su rostro, trayendo la frescura que ya extrañaba.

Lauren asintió y respiró hondo cuando vio el cabello de Camila volar, y luego acercó a Camila a su cuerpo, levantando a Camila en el aire antes de darle la vuelta y plantar un beso en sus labios.

-- Opinó lo mismo. Lauren dijo tontamente, soltando a Camila. Los ojos de la mujer se dirigieron a los demás, que no vieron nada y pronto ambas corrieron para alcanzar a las demás, que estaban liderando el camino.

- Y tenemos que estar atentos a las rocas en el bosque. Normani habló con vehemencia. "Lauren se lesionó con una de ellas.

- ¿Y estás bien? Alice preguntó preocupada.

- Sí, me detuve, eh, cojeando, gracias. Lauren dijo torpemente y Camila contuvo una risa.

- Lauren, cuéntanos qué ha estado haciendo Camila con tanta crema. - Dijo Dinah mientras caminaban.

Caminaban en una misión para "limpiar" el virus del mundo, quemando los cuerpos que murieron por él. Lauren se había ofrecido a decirle dónde había más, después de todo, estaba escondida por allí.

- Es fácil, le da cariño a Camilita.

-- ¿A quien? Ally preguntó confundida y Lauren gruñó en voz baja cuando sintió un empujón de Camila.

-- Que era una broma. Es su proyecto. Dijo Lauren, masajeando el lugar donde el codo de Camila había golpeado.

-- Eres rara. Dijo Ally, mirándola seriamente y Lauren asintió, riendo suavemente mientras Ally miraba al frente.

Ella realmente lo era. De todas las formas posibles, pero siempre había encontrado aburrido lo normal, así que estaba bien.

—————————————————————————

<3