The Trio - Tradução

Capítulo 9

"Tudo bem! Derramar! Emmett exigiu o momento em que todos eles estavam na casa.

Esme estava lá para recebê-los e Carlisle não tinha que ir trabalhar, então todos foram muito contabilizados naquela tarde. Edward suspirou internamente, imaginando como passar por isso quando ele mal tinha nenhuma informação.

Até ele tinha perguntas que precisavam de respostas. Talvez nem todos eles, não importa o quanto sua curiosidade estava em overdrive, mas pelo menos algumas respostas seriam apreciadas.

"Harry é mágico", disse ele claramente, já que era basicamente o que Bella lhe tinha dito. "Eu realmente não sei o que significa, mas ele pode fazer objetos se moverem com apenas um movimento da mão ou um contração da cabeça. Eu o vi fazer isso com uma mesa e um gramofone. Ele desapareceu no local e nada dele permaneceu, mas um pouco de seu cheiro e o recuo que seus sapatos tinham feito na lama. Ele me disse que gosta de ler folhas de chá por diversão, e nós já sabíamos que ele era de um culto na Grã-Bretanha. Eu diria bruxaria, mas eu não tenho muita certeza.

"Bruxas?" Jasper disse que, em dúvida, seus pensamentos vão em uma tangente sobre perigos potenciais que isso poderia trazer para o clã e como neutralizá-los efetivamente. Alguns pensamentos eram bastante mórbidos, então Edward tentou bloqueá-los, já que eles ainda o deixaram desconfortável. E, claro, sentindo sua resposta, Jasper se esforçou para silenciar seus pensamentos um pouco, o que foi apreciado.

Ele encolheu os ombros, uma vez que apenas um segundo de tempo tinha passado. "Nós somos vampiros. Alguns de nós podem ler mentes e ver o futuro. Ainda há lobisomens por aí, apesar dos esforços de Caius. Os metamorfos de lobo vivem em La Push. Eu não seria tão rápido em negar a existência potencial de outros seres sobrenaturais. Ser vampiros não significa que somos todos conhecedores, especialmente para criaturas solitárias como nós."

Mesmo para um leitor de mentes como ele, ele não podia saber tudo o que havia para saber sobre o mundo. ele tinha tempo ao seu lado para aprender, mas mesmo assim ele nunca saberia tudo.

Eles não sabiam quase nada sobre as habilidades potenciais de Harry e do que ele era capaz, por exemplo. Ou do que pessoas como ele eram capazes.

"E Isabella sabia?" como Carlisle como ele gentilmente segurou a mão de Esme em um esforço para mantê-la calma sem a ajuda das habilidades de Jasper. Ela estava fazendo um trabalho admirável, já que não estava necessariamente aterrorizada ou algo assim.

"Sim, eu sei. Ele decidiu contar a ela porque esconder parecia inútil com a forma como eles parecem estar mais próximos um do outro do que qualquer outro em Forks. Ela chamou seu ato de desaparecimento,'Aparição'."

Ele ainda tinha tantas perguntas sobre isso.

"Ambos foram muito legais quando os conheci", disse Carlisle pensativo. "A lista de lesões de Harry era preocupante, mas elas potencialmente relacionadas à magia e, portanto, não ter uma explicação normal explicaria por que ele não poderia preencher seu histórico médico muito bem."

Isso era algo que Edward não tinha considerado antes. Ele estava tão envolvido no fato de que Harry não era humano, ou pelo menos não um humano normal, que ele tinha esquecido disso! O histórico médico do Harry estava muito vazio. Ele explicou que sua escola foi essencialmente bombardeada por um culto extremista e que todos os registros, porque os eletrônicos não eram muito bem, tinham ido embora. Mas isso não significa que ele não se lembra como recebeu os ferimentos.

E ele tinha um gramofone muito velho que ele estava perfeitamente certo não poderia ser quebrado por muito de qualquer coisa. Ele só estava aprendendo a usar um celular depois de se mudar para a América. E uma vez Edward o ouviu chamar Merlin como uma exclamação. Em vez de Deus ou algum tipo de variação sobre isso, ele disse Merlin.