The Only One For Me (Myanmar Translation)

Chapter (31) (Zawgyi)

ခ်ဴးယြဲ႕သူ႕ကိုနမ္းသြားၿပီး‌တဲ့ေနာက္ေန႕ကစ သူ႕ဆီကိုဖုန္းဆက္တိုင္းစာပို႔တိုင္းမွာ ေရွာင္းက်န႔္ေတာ္အဆသ္မေျပျဖစ္ရသည္။ ဘာသေဘာနဲ႕နမ္းသြားတာလဲလို႔ေမးလိုက္ခ်င္ေပမယ့္ ခ်ဴးယြဲ႕ဆီကျပန္ေပးလာမယ့္အေျဖကိုသူတကယ္ဘဲေၾကာက္ပါသည္။

သူေၾကာက္ပါသည္။အဲဒီ‌အေျဖကသူတို႔ႏွစ္ေယာက္ၾကားကသူငယ္ခ်င္းဆက္ဆံေရးပ်က္သြားေစမွာကို.. အဲဒီလိုျဖစ္သြားမွာတကယ္ဘဲသူမလိုခ်င္ပါ..သူ႕အေနနဲ႕ ခ်ဴးယြဲ႕က သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ အကိုတစ္ေယာက္..အဲဒီထက္ဘယ္ေတာ့မွပိုလိမ့္မည္မဟုတ္..
ေရွာင္းက်န႔္အတြက္ အခ်စ္ကအခ်စ္ပင္ျဖစ္တာမို႔ ေယာက္်ားမိန္းမဆိုတာသူ႕အတြက္ကိစၥမရွိ...အဲဒါေၾကာင့္မို႔ ခ်ဴးယြဲ႕ကေယာက္်ားေလးကိုႀကိဳက္တာသူ႕အတြက္ဘာျပႆနာမွရွိလာမွာမဟုတ္ဘူး အဲဒီလူကသူျဖစ္မေနသ၍ေပါ့...
ခ်ဴးယြဲ႕နဲ႕ဒီလိုဆက္ဆံေရးမ်ိဳးသးတစ္ခါမွမစဥ္းစားၾကည့္ခဲ့ဖူးဘူး.. ခ်ဴးယြဲ႕ကဂ႐ုစိုက္တတ္ၿပီးၾကင္နာတတ္တဲ့လူပါ.. သူတကယ့္ကိုၾကင္နာတတ္တာမွန္ေပမယ့္လည္း သူခ်ဴးယြဲ႕ကိုလုံး၀လက္ခံနိုင္မည္မဟုတ္ပါ...တကယ္လို႔သာခ်ဴးယြဲ႕ကိုသူလက္ခံလိုက္မယ္ဆိုရင္ သူ႕အကိုအရင္းနဲ႕ခ်စ္သူျဖစ္သလိုသူခံစားရလိမ့္မည္.. ဒီလိုေပါက္ကရအေတြးနဲ႕ေတာင္မွ သူစိတ္ပ်က္စရာေကာင္းေအာင္ခံစားလိုက္ရသည္။

အဲဒီ‌ေန႕ကတည္းကစၿပီး ခ်ဴးယြဲ႕ပိုပိုၿပီးထူးဆန္းလာသည္။အခ်ိန္တိုင္ထမင္းအတူစားဖို႔ႀကိဳးစားေနတာမို႔ သူယဥ္ယဥ္ေက်းေက်းဘဲျငင္းပယ္ခဲ့သည္။ဒါကလည္းသူမေတြ႕ခ်င္လို႔ဆိုတာထက္ အလုပ္ကတကယ္ဘဲမအားလို႔ျဖစ္သည္။
ခ်ဴးယြဲ႕ကသူအဆင္ေျပပါတယ္ဆိုၿပီးအၿမဲေျပာေပမယ့္ သူစိတ္ပ်က္သြားတယ္ဆိုတာကိုေရွာင္းက်န႔္ေသခ်ာသိပါသည္။တစ္ခါက ဆို သူဘယ္မွာရွိေနလဲဆိုတာေတာင္ ခ်ဴးယြဲ႕ကေမးခဲ့သည္။သိပ္မၾကာခင္မွာဘဲေန႕လည္စာထမင္းဘူးကသူ႕အတြက္ဆိုၿပီးေရာက္လာခဲ့သည္။အဲဒီထမင္းဘူးေတြကလည္း သူ႕တစ္ေယာက္တည္းအတြက္မဟုတ္ဘဲ ရိုက္ကူးေရးအဖြဲ႕သားေတြအားလုံးအတြက္ပါပို႔ခဲ့တာျဖစ္သည္။သူ႕စိတ္ထဲထင္ေနတာဘဲလားသူမေျပာတတ္ေပမယ့္ ခ်ဴးယြဲ႕ပုံစံက ေရွာင္းက်န႔္ပတ္၀န္းက်င္ကလူေတြ သူ႕ကိုအေကာင္းျမင္ေအာင္ႀကိဳးစားေနတယ္လို႔သူခံစားေနရသည္။