Accident Waiting To Happen - Charlie Weasley (Tradução)

«Ⅶ - GUITARRAS E MULHERES SEMINUAS»

Quarta-feira, 22 de julho de 1998

O vento lá fora batia violentamente contra as janelas do quarto do quarto andar, tentando desesperadamente soltá-las e eventualmente depois de tantas tentativas o fecho mal trancado finalmente cedeu e a janela se abriu, as cortinas de rede branca dançando no ar, dando-lhe a mão.

Aisling olhou irritada para a janela, amaldiçoando-se por não fechá-los corretamente com uma chave que mantinha em sua mesa de cabeceira. Ela tirou as várias cobertas de seu corpo e se arrastou até os dois painéis de vidro, fechando-os com força e trancando-os com os pequenos pedaços de metal e tremendo profusamente ao fazê-lo.

Apesar de ser julho, o clima da manhã ainda permaneceu muito frio na maioria dos dias e pouco acima de 7°C nos outros.

Aisling nunca costumava ficar com frio, mas a casa no Largo Grimmauld foi construída com pedra que não era um grande isolante e a temperatura da cozinha e do porão tornava a situação muito pior. Principalmente no térreo.

Suspirando, ela escalou de volta para debaixo das cobertas e puxou-as sobre a cabeça em um assunto frustrado.

"Mesmo aqui, eu não posso ter qualquer paz sangrenta." Ash gemeu.

"No ritmo que estamos indo agora, eu terei o fantasma do tio Reggie me assombrando no próximo fim de semana." Ela riu enquanto olhava para a sala ao seu redor.

Entre o papel de parede listrado descascado, o brasão torto da casa da Sonserina e os móveis gastos, não havia muito o que comentar.

O quarto de Regulus não tinha sido a primeira escolha de Aisling - ela originalmente iria para o de Sirius, mas Aaron a tinha derrotado.

Ela não estava particularmente em um lugar para reclamar de algumas gavetas bagunçadas e paredes desalinhadas.

Além disso, ela supôs que deveria estar agradecida por não estar cercada por pôsteres de guitarras e mulheres seminuas que não podem ser descolados.

Mendigos não podem escolher exatamente.

Aisling aconchegou o rosto no linho de veludo verde fresco, incentivando seu grande gato maine coon preto, Canis, a se juntar a ela e sorriu suavemente enquanto ele rondava a colcha e se acomodava ao lado dela.

Ela nomeou Canis em homenagem a seu padrinho, pois é uma das estrelas companheiras do sistema Sirius.

Também foi incrivelmente irônico de uma maneira que ela gostou, já que Canis é latim para cachorro e ele era, na verdade, um gato.

Seu sorriso caiu por alguns momentos enquanto pensava em seu tio e seu irmão e quão complicado era o relacionamento deles. Como Regulus tentou mudar sua vida e se sacrificou para parar Voldemort. Monstro havia contado a história a Aisling o que deve ter acontecido mais de dez vezes agora.

Mas ela nunca se cansou disso, sabendo sobre sua família e como eles eram altruístas. Como ela desejava ter tido mais tempo com eles. Regulus especialmente.

Aisling olhou para o pequeno despertador de lata na mesinha de cabeceira, gemendo de decepção quando percebeu que dormira até o início da tarde.

"Toda vez que eu tenho um dia de folga! Toda maldita vez!" Ela bufou em derrota.

"Eu sempre digo a mim mesma que vou ser produtiva e então acabo fazendo isso." Aisling saltou da cama mais uma vez, arrancando a camiseta listrada amarela e laranja que ela havia roubado de Cedrico Diggory no sexto e sétimo anos depois que a dela foi arruinada durante uma luta na água entre Lufa-Lufa e Grifinória.

Ela vasculhou as gavetas, procurando por um substituto e parando quando encontrou uma blusa de seda floral preta e um par de jeans largos.

Uma vez, ela estalou a língua para Canis. Ele inclinou a cabeça como se fosse um cachorrinho confuso, imaginando atentamente qual seria o barulho magnífico que sua mãe acabara de fazer.