Accident Waiting To Happen - Charlie Weasley (Tradução)

«XIX - VINHO FRANCÊS»

Sábado, 22 de agosto de 1998

Fleur tinha chegado à toca mais tarde naquela noite, vestindo o moletom azul bebê dos Tornados de Tutshill combinado com uma saia maxi leve e esvoaçante que ela disse a Aisling que pertencia a sua mãe.

Ela foi recebida por Gina com um abraço caloroso, para grande confusão de Gui e do resto da família, já que Gina nunca gostou particularmente de Fleur antes da guerra.

Charlie tinha feito uma careta quando viu o encontro - fazendo Aisling pedir uma explicação para sua expressão. Ele contou a ela de uma época em que Gina se referia a Fleur como nada além de 'fleuma', que Ash respondeu dizendo.

"Bem, isso não é muito gentil. Um pouco mesquinho realmente". Aisling ficou extremamente encantada ao ver Fleur e a sensação voltou assim que a loira colocou os olhos em sua contraparte de cabelos castanhos.

"Minha pequenina!" Fleur brilhou, saltando pela cozinha com pouca luz para abraçar Aisling enquanto ela se levantava do sofá.

"Eu não tinha ideia de que você estava aqui! Como está?"

"Já estive melhor. George e eu tivemos um pequeno problema mais cedo, mas agora está resolvido." Aisling explicou enquanto tirava a cabeça do ombro dela.

"Gui vai me contar sobre isso hoje à noite, eu suponho!"

"Venha, sente-se." Aisling ofereceu a ela o assento no sofá que Charlie havia abandonado mais cedo para jogar uma partida de xadrez de bruxo com Ron.

"Você gostaria de tomar uma taça de vinho?"

"Ah, por favor! Qual é?" Fleur perguntou, olhando para a garrafa na mesa de café enquanto se sentava ao lado de Aisling, aconchegando-se a ela no sofá de veludo - cercada pelo brilho quente das velas.

Aisling jogou o cobertor xadrez de volta sobre si e Fleur, pegando a garrafa de vinho e o copo não usado que ela havia trazido para Charlie.

"É um trouxa, eu acho," Aisling leu o rótulo da garrafa, apertando os olhos para as palavras.

"Cabernet Sawv... Sauvignon... é assim que você diz?"

"Ah, magnifique! Meu favorito!" Fleur bateu palmas enquanto Aisling despejava o líquido vermelho em ambos os copos, enchendo o dela apenas até a metade.

Fleur o pegou de sua amiga e o levou ao nariz, cheirando o álcool em deleite antes de deixar a bebida cair por seus lábios e descer pela garganta.

"Então, como está tudo com você?" Aisling perguntou, bebendo vinho enquanto o sol da tarde do lado de fora da toca começava a se pôr: enchendo a sala de estar com raios de luz laranja e amarelo.

"Eu estou bem! Eu e Gui vamos tentar ter um bebê em breve. Ele está muito nervoso, mas eu garanti que ele será um pai fantástico." Fleur sorriu ao pensar em seu marido.

"Eu apenas espero que não herdem os traços de lobo." ela riu.

"Isso é incrível! Estou tão feliz por vocês." a morena se inclinou e deu outro abraço na amiga, seu tom alto pegando os ouvidos de Molly e Arthur enquanto eles estavam do lado de fora na varanda da frente, conversando.

"E você, pequena? Como está sua vida amorosa?" Fleur perguntou enquanto bebia seu vinho em sua taça, suas pernas roçando as de Aisling suavemente enquanto elas se sentavam mais próximas.

Aisling suspirou com a pergunta, revirando os olhos levemente enquanto descansava o lado da cabeça no topo das almofadas do sofá.

"É complicado." ela disse, olhando para a cozinha onde Charlie estava sentado à mesa com Ron.