SHAMELESS (italian translation)

006°

La musica e le decorazioni erano sufficienti per impressionare la persona esigente che era Seungmin. Il viso del biondo si illuminò subito alla vista degli chef di sushi che preparavano dei maki roll e dei sashimi.

"Innie, questo è fantastico!" Sorrise mentre accettava con gratitudine un sake martini da una cameriera in stile Harajuku (1).

Il giovane ragazzo dai capelli corvini sorrise al suo migliore amico in modo affascinante. "Sono onorato di essere riuscito a impressionarti." Guardò il festeggiato dall'alto al basso. "Cavolo Seungmin, oggi ti sei vestito per uccidere." Commentò mentre ammirava la camicia di seta con scollo a v del ragazzo che si abbinava così bene al suo fisico. "Però sembra che manchi qualcosa."

Seungmin rabbrividì quando sentì Jeongin tracciare debolmente la sua clavicola esposta. "Forse una collana di Erickson Beamon." Il più grande lo fissò con fare incredulo. "Come hai—"

Rise. "Perché sei così sorpreso? Ti sei vantato di come Jisung avesse promesso di comprartene una per il tuo compleanno tutto l'anno! Lo sanno tutti!" Sogghignò.

Seungmin rivolse al più giovane un sorriso a labbra strette. Era vero, Jisung oggi gli avrebbe regalato lo splendido pezzo da collo che non vedeva l'ora di possedere da quando era uscito, si sarebbero truccati e tutto sarebbe andato bene, si assicurò per l'ennesima volta.

"Però il tuo amante è un po' in ritardo, vero?" Chiese Jeongin mentre si guardava attorno. "Non vedo nemmeno Changbin." Strascicò.

Le sue sopracciglia si aggrottarono per la confusione vedendo il biondo alzarsi bruscamente dallo sgabello del bar su cui era precedentemente seduto.

"Vado sul tetto a prendere un po' d'aria fresca. L'aria condizionata è nauseante." Si scusò prima di dirigersi verso le scale mentre Jeongin lo salutava,annuendo in segno di comprensione.

Il suo sguardo scrutò la stanza, individuando un ragazzo alto e familiare in un angolo che sembrava fissare Seungmin.

"Hyunjin!" Gridò per attirare l'attenzione del più grande ma sfortunatamente quest'ultimo sembrava che fosse perso nel suo mondo. Quasi come in trance, seguì il festeggiato. Jeongin fissò sospettoso, ma presto decise di ignorare ciò, senza fare nulla al riguardo.

Nel frattempo, sul tetto, Seungmin aveva iniziato a rilassarsi, il suono della brezza fredda che soffiava lo aveva calmato un po'. Giocava con il suo telefono, fissandolo in attesa, sperando che un certo qualcuno lo chiamasse e gli dicesse che stava arrivando—doveva solo passare in una gioielleria per scegliere un regalo particolare.

"Ciao tesoro." Sussultò e indietreggiò dalla ringhiera dopo aver sentito qualcuno sussurrargli all'orecchio da nessun fottuto posto. Il volto del biondo si spense alla vista di Hwang Hyunjin—che stava tutto alto e orgoglioso davanti a lui, il suo sorriso compiaciuto lo faceva arrabbiare come sempre.

Perdendo la pazienza, il biondo afferrò immediatamente il più grande dai suoi capelli, tirandolo verso di sé con violenza. "Ahi! Se volevi giocare duro, tutto quello che dovevi fare era chiedere." Il ragazzo dai capelli corvini lo prese in giro e al tempo stesso sussultò per il dolore.

Seungmin brontolò. "Non dovevi venire qui!" Qualcosa dentro di lui lo avvertì di non abbandonare le sue morali.

Hyunjin si aggiustò i capelli quasi immediatamente e si avvicinò al più basso, che trasalì in risposta. "Sembra che io e Jisung oggi ci siamo scambiati il posto."

Il ragazzo più giovane esitò per un secondo ma parlò comunque. "Jisung apparirà presto." Dichiarò con sicurezza prima di editare di nuovo. "So che lo farà. Mi a-ama." Si maledisse per aver balbettato come un completo idiota.