An Inconvenient Path

La Copa del Mundo

Harry y los Weasley más jóvenes tienen que despertarse muy temprano a la mañana siguiente para viajar al sitio de la Copa del Mundo. Se encuentran con la familia Diggory en una colina a las afueras de la ciudad y parten para encontrar su campamento en medio de lo que alguna vez fue un páramo desierto. Harry disfruta de la tienda que es más grande por dentro que por fuera, y el tiempo que pasa deambulando por las diferentes exhibiciones de tiendas mágicas.

Escucha un poco más sobre Bertha Jorkins cuando Bagman se une a ellos fuera de las tiendas de los Weasley, pero no es más esclarecedor que la conversación anterior que Harry escuchó. Harry también conoce a Barty Crouch y no está tan impresionado por él como Percy Weasley.

Cuando llega el momento de ir al estadio de la Copa del Mundo, Harry está encantado con las entradas del Sr. Weasley: asientos privilegiados en el palco superior con el mismísimo Ministro de Magia.

También se encuentran con los Malfoy en el cuadro superior.

Fudge le presenta a Harry al Sr. Malfoy. Harry es cortés y le da la mano a los tres Malfoy. La Sra. Malfoy no da ningún indicio de que se hayan conocido este verano.

El Sr. Malfoy, por su parte, no puede evitar darle a Hermione una mirada sucia, y Harry se encuentra a sí mismo fulminándolo con la mirada. Draco Malfoy le lanza a Harry una mirada despectiva por eso y se acomoda entre su padre y su madre.

La Copa del Mundo en sí es una de las mejores experiencias de la vida de Harry. Es trepidante, emocionante y hace que Harry sueñe con tener una carrera profesional propia en Quidditch algún día. Después del partido, Harry se acuesta, con fantasías de atrapar la Snitch frente a cientos de miles de fanáticos que lo animan jugando en su mente.

Pero se despierta abrupta y desagradablemente por una conmoción; algunos magos se han emborrachado y están aterrorizando a los muggles. Harry, Ron y Hermione escapan al bosque, donde alguien dispara una calavera verde gigante y brillante y una serpiente al cielo justo al lado de ellos.

Los magos del ministerio aparecen en la escena y acaban con alguien, un elfo doméstico, sorprendentemente. Ella robó una varita (no la varita de Harry, porque ningún mago criado por Severus Snape llevaría su varita vulnerable, sobresaliendo de un bolsillo trasero), y conjuró la Marca, excepto que es una historia ridícula porque ningún elfo doméstico podría hacer eso.

Crouch libera al elfo doméstico, como castigo, lo que hace que Hermione comience a pensar que la forma en que los magos tratan a los elfos domésticos debe ver un cambio.

De vuelta en la tienda, se reúnen con el resto de la familia y el Sr. Weasley explica el extraño símbolo en el cielo, que es la primera vez que Harry escucha sobre la Marca Tenebrosa. El Sr. Weasley trata de describir cómo fue la guerra de Voldemort.

Harry escucha atentamente al Sr. Weasley, casi paralizado por el miedo, y se pregunta si así será el futuro, con Voldemort restaurado en el poder. ¿Cómo sabría Voldemort si está lastimando a Harry o Severus si lo que hace es causar terror masivo, caos y disturbios, y Harry es arrastrado junto con el resto de la multitud?

Harry no puede dormir en toda la noche. Harry no puede confiar en sus amigos porque no quiere que sepan lo que ha hecho. Todo lo que quiere hacer es hablar con Severus. Pero no volverá a ver al hombre hasta el 1 de septiembre.

Sin embargo, por la mañana, Harry se despierta con un mensaje del Sr. Weasley de que alguien está fuera de la tienda y quiere verlo. Todos los demás todavía están durmiendo, y todavía está completamente oscuro.

Harry se tambalea mientras se viste y asoma la cabeza fuera de la tienda.

Severus está allí, vestido con túnicas mágicas pero no de enseñanza, caminando de un lado a otro.