El contrato TRADUCCIÓN

85

"¿Harry pidió algo?" preguntó Rabastan, observando a su hermano dejar un paquete en la mesa de noche de Harry. Mirando el paquete envuelto con curiosidad. Preguntándose qué había en él, y si debería sentirse insultado de que Harry le hubiera pedido algo a Rodolphus y no a él.

"Son ingredientes de pociones," comentó Sirius, sentándose, había ido con Rodolphus, algunas compras, también había comprado algunas cosas.

Rabastan arqueó una ceja, "¿Por qué?" su mente reflexionaba sobre por qué Harry podría querer ingredientes para pociones. Cualquier poción que pudiera necesitar estaba disponible para él aquí.

"Tiene la intención de repudiar a Tonks de la familia Black", explicó Rodolphus, mirando a Sirius con curiosidad por saber su reacción. Lo cual, como era de esperar, estaba ausente, no le importaba Tonks después de enterarse de lo que hizo. Sirius probablemente ya estaba al tanto de cuán vicioso era Harry cuando lo agraviaban. "Nos escuchó hablar... no estoy seguro exactamente de cuánto escuchó mientras estaba en coma".

"Dicen que las personas pueden escuchar cosas mientras están en coma, pero ¿no es extraño que él realmente recuerde?" preguntó Sirius, esto lo sorprendió.

"No lo sabría", Rodolphus se encogió de hombros con indiferencia, "nunca he estado en coma ni conozco a alguien más que lo haya estado". Harry recordó que eso era todo lo que importaba.

"Supongo que sí", estuvo de acuerdo Sirius, "Él no puede querer realizar el repudio todavía, primero tiene que recuperarse". Si alguna vez recupera el pensamiento que se coló en su mente, todavía no sabían en qué condición se encontraba el cuerpo de Harry.

Rabastan se rió, un poco amargo y vengativo, "¿Estás bromeando verdad? En el segundo en que Harry sea lo suficientemente coherente como para unir una oración, la estará interpretando. Afortunadamente, no requiere mucho en absoluto en el camino del drenaje mágico ". Harry fue definitivamente uno de los que se adhirió a no posponer lo que podría hacer hoy para mañana.

"Suena como él", Sirius sonrió torcidamente. Apenas podía creer que estaba sentado en una habitación con los hermanos Lestrange incluso ahora... y realmente disfrutaba el tiempo que pasaba con ellos. Podía ver por qué Harry estaba tan apegado, pensó mirando a Rodolphus, muy apegado.

Sin embargo, Corvus todavía estaba asustado, sin duda.

"Él no soporta a los tontos innecesariamente", admitió Rabastan, mirando el rostro pacífico de Harry. Los curanderos le estaban dando una dosis de alivio del dolor de nivel más bajo, para que estuviera más consciente y también querían comenzar a realizar algunas pruebas. Lo que podría significar que estaría en cierta medida de dolor. No le gustaba ese pensamiento en absoluto.

Rodolphus resopló, "En absoluto lo que quieres decir", Harry dijo lo que pensaba, independientemente de las reacciones que pudiera provocar. Incluso sin estar seguro de su recepción, lo hizo. Sus primeros encuentros con Harry fueron un poco borrosos, como instantáneas de una fotografía.

Los hermanos se sonrieron el uno al otro, los ojos brillando inquietantemente.

Sirius los observó con una gran cantidad de emociones, principalmente celos, dolor y tristeza. Nunca había estado tan cerca de su propio hermano; la división había estado allí incluso antes de Hogwarts. Parecía que su hermano siempre había sido el niño que sus padres querían. Regulus había sido tranquilo, callado, confiado y sobre todo creía en la ideología de sus padres.

Había estado en contra de todo lo que creían, y confesaría haber tratado deliberadamente de poner nerviosa a su madre y verla partir. Vistiendo ropa muggle, aventurándose en el mundo muggle, comprando cosas allí y colocándolas por toda su habitación... especialmente los carteles de las chicas semidesnudas. Dios mío, las lechuzas habían huido de la Lechucería cuando ella chilló ese día. Sí, nunca había sido un respetable heredero de sangre pura que sus padres deseaban.