El contrato TRADUCCIÓN

Capitulo 35

Corvus realmente no quería que el mundo mágico supiera que tenía la custodia de Harry. La protesta sería... devastadora. Él lo sabía, y Merlín solo sabe el caos que reinaría cuando eso ocurriera. Harry nunca volvería a conocer la paz, abrumarían al chico, harían todo lo posible para poner a Harry en su contra. La angustia mental que vendría con eso... sería bastante asombrosa. Él era al final del día, solo un niño de once años. Siempre había sido una preocupación, pero con la navegación tranquila hasta el momento, no había sido una preocupación o miedo que hubiera anticipado.

"¿Custodia? Heredero Clearwater... ¿estás loco? preguntó Lord Slytherin, con incredulidad escrita en su rostro. "Señor. Black acaba de pasar una década en la prisión de Azkaban. No está en condiciones de cuidar de sí mismo y mucho menos de un niño. Necesitaba ayuda para entrar aquí por el bien de Merlín... lo que estás pidiendo es el colmo del descuido y la estupidez.

Corvus se concentró en el rostro resignado pero de aceptación de Sirius ante el pronunciamiento. Quizás Black no sería tan irrazonable como supuso. Supuso que tendría que recordar que Black había pasado una década en Azkaban, cambiaría a cualquiera.

"No olvidemos que abandonó a su ahijado para ir tras Peter Pettigrew, a un medio gigante", agregó Lucius suavemente, "Acababa de perder a sus padres y pensó, ¿por qué no entregarlo a un extraño? No es buena forma eso. Ciertamente no lo querría cerca de mi hijo". A nadie le sorprendió el pronunciamiento de Lucius, era muy protector con su hijo.

Sirius hizo una mueca ante las palabras, oh, lamentaba mucho haber dejado a Harry solo para vengarse. Desafortunadamente, no había estado pensando bien, solo quería vengarse de alguien por lo que les pasó a sus mejores amigos. Es algo en lo que había estado pensando durante años... qué le habría pasado si se hubiera quedado con Harry en lugar de ir tras Pettigrew.

"Dudo mucho que fuera un extraño", dijo Clearwater secamente, tratando de ignorar los comentarios y que no se quedaran en la mente del resto de los wizengamot. Podía ver que había fallado lamentablemente, estaba bajo órdenes de asegurarse de que Sirius Black obtuviera la custodia de Harry Potter... al menos tenía que lograr eso.

"¿En realidad? Estaban huyendo, ¿a qué hora crees que el Sr. Hagrid pudo pasar tiempo con Heir Potter? ¿Lo suficiente para que el niño se sintiera cómodo en su presencia? preguntó Corvus, con una burla burlona en su voz.

Clearwater estaba a punto de abrir la boca para protestar más, su mente reflexionaba sobre la mejor manera de conseguir lo que quería. Desafortunadamente, todo estaba a punto de descarrilarse y desviarse mucho.

"Creo que todos nos estamos olvidando de un aspecto importante aquí", ofreció Lord Greengrass, muy consciente de lo que le sucedió a Heir Potter y dónde estaba y lo feliz que estaba. Harry se había hecho amigo de Daphne, su hija, y se mantenía en contacto con ella y, presumiblemente, con algunos de sus amigos. "Heir Potter tiene once años, pronto tendrá doce, es lo suficientemente mayor como para elegir con quién desea vivir".

"Es bastante cierto," admitió Amelia con una inclinación de cabeza, "Sr. Black... si desea obtener la custodia de su ahijado, tendrá que pasar por los canales necesarios. Esta no es una audiencia de custodia, es un juicio y, sinceramente, ahora mismo, en este mismo momento, no obtendría la custodia del niño. No tienes los puntos necesarios para ser considerado un buen partido para adoptar a nadie, y mucho menos a un niño tan adorado por la comunidad mágica. Sin hogar, con discapacidad mental, ni siquiera capaz de cuidar de sí mismo, sin medios de ingresos, se reirían de él y lo sacarían de la oficina.

Sirius, luciendo más demacrado y desgastado, si tal cosa era posible, solo asintió. El agotamiento lo estaba inundando en masa, mientras trataba mucho de mantenerse alerta y despierto. Para escucharlos, para escuchar lo que decían, y estaba consumiendo toda la energía superable que tenía y agotándola rápidamente.