El contrato TRADUCCIÓN

133

Lord Corvus Lestrange, emergió a través de la red Flú en el atrio del Ministerio, seguido de cerca por su hijo mayor y su yerno Sirius Lestrange. Eso no fue lo que despertó su curiosidad, no, fue Harry Potter siguiéndolos de cerca con Rabastan Lestrange, demasiado cerca por el bien de las buenas costumbres. Teniendo en cuenta la edad de la familia, no había forma de que actuaran fuera de los límites que la sociedad consideraba aceptables. Especialmente no cuando el Señor de la familia estaba allí supervisando todo.

Naturalmente, al moverse, todos comenzaron a chismear. ¿Por qué estaban realmente tan cerca? Algunos incluso juraron que los vieron a los dos tomados de la mano. Luego las habladurías alcanzaron nuevos máximos cuando comenzaron a exclamar que habían visto un anillo, era oficial. Harry Potter definitivamente estaba comprometido, pero seguramente no, su reputación arrastraría al joven abogado en ciernes. Cualquiera con sentido común no creía todo lo que leía en el Diario El Profeta. Después de todo, era ridículo creer que Lord Potter se casaría con alguien por debajo de él. ¿Alguien que los arrastraría hacia abajo?

La incredulidad también se debía a la ilusión de que no podían creer que el soltero más codiciado ya se iba a casar. O habría sido soltero elegible. Una explosión del pasado, porque lo mismo había sucedido cuando se trataba del padre del joven. James Potter había sido considerado uno, el único heredero de la prestigiosa familia Potter, un día Lord, y cualquiera que se casara ganaría el título de Lady. Todo el mundo había estado en negación cuando eligió a una humilde esposa nacida de muggles. Siguieron siéndolo después de que la pareja se casara, hasta que de repente ella se hizo adecuada cuando murió por su hijo, el Niño-Que-Vivió. La sociedad en su máxima expresión, capaz de olvidar, cambiar de opinión y juzgar.

"¿De verdad están cotilleando como los de primer año de Hogwarts sobre nosotros tomados de la mano?" Harry preguntó con frialdad, negándose a mirar hacia atrás a los tontos idiotas.

"Solo conocidos cercanos sabían de nosotros y podían ver por sí mismos que era genuino". Rabastan murmuró en voz baja. "La alta sociedad podría estar más acostumbrada a nosotros ahora... y es probable que el público en general todavía esté tambaleándose por la información". su propio disgusto evidente en su tono.

"Y probablemente no lo crean, lo cual es natural considerando el resto de las tonterías que el Profeta dice todo el tiempo". Sirius agregó sus propios dos knuts a la conversación. Ansioso hasta el punto de sentir que su estómago iba a salirse de su cuerpo, como una rana de chocolate.

"Y cree que eres Lord Black", dijo Rabastan burlonamente, no a Sirius, sino al público en general, honestamente, el paso en falso de todo esto fue irritante. Su padre no había quedado muy impresionado y se lo había dejado claro a WCPS casi de inmediato.

"Es una suposición natural", protestó Sirius en defensa de la chica, a pesar de su propia irritación. "Además, si me hubiera enterado después de que se informara a Narcissa... me habría enfurecido. A pesar de que no fue exactamente... hecho correctamente, me alegro de que se haya hecho de todos modos".

"Eso es cierto", estuvo de acuerdo Rodolphus con su esposo allí. "Los Brown no tienen un asiento en el Wizengamot, al menos no en la rama de primos".

"Están trabajando en el Ministerio de Magia, deben conocer bien el procedimiento", dijo Corvus con tono cortante. Él encontró sus acciones tontas, y su locura sacaría lo mejor de ella algún día. La única razón por la que no fue este día es porque se estaban apiadando de ella. Harry estaba siendo demasiado generoso, pero en última instancia era su vida, su elección y nunca le quitaría la voz de Harry.

"Ella tenía en mente el bienestar de dos niños", les recordó Harry suavemente, "Todos ustedes dicen que los niños son lo primero... bueno, esto es poner a los niños primero... incluso si eso significa ser un poco laxo con las expectativas de la sociedad".