El contrato TRADUCCIÓN

Capitulo 10

Corvus observó a Harry con una mirada penetrante y vigilante, que hablaba de protección y no solo de curiosidad en estos días. Harry se estaba volviendo más franco, ganando fuerza no solo en el cuerpo sino también en el espíritu. No tan tímido como ganó confianza, estaba comenzando a desarrollar sus propias opiniones sobre todo, no solo sobre la información que estaba obteniendo mientras aprendía. No estaba siendo totalmente autodidacta, Corvus lo ayudaba cuando lo necesitaba, animándolo incluso, pero cuando Harry necesitaba ayuda, él estaba allí y le enseñaba todo lo que necesitaba saber. Estaba lejos de ser un experto en nada, pero el poco tiempo que había estado aquí, había mostrado resistencia y determinación para aprender todo lo que podía. Estaba extremadamente orgulloso del joven, tenía el valor y la fortaleza para atravesar todo y superar sus defectos.

Cuando terminaron de alimentar al último de los otros, la voz de Harry se elevó. Había estado listo para llevar a Harry a descansar, y si el pasado era una indicación de algo para leer, ya no necesitaba siestas cada hora más o menos. A Harry le encantaba ayudarlo a cuidar a los animales, ya fuera dejándolos salir a deambular, llevándolos de regreso para alimentarlos o incluso cepillando sus abrigos.

"¿Que hay ahi?" preguntó Harry, nunca había estado adentro, y el tiempo que lo intentó, lo detuvo en seco. Literalmente no podía abrir la puerta para verlo por sí mismo. Había visto al resto de los animales varias veces, a Harry le encantan esas horas en las que él y Corvus cuidaban de los animales, no solo cuidaban, interactuaban y Corvus le contaba todo lo que sabía sobre ellos. Lo cual era mucho, y devoró toda la información que Corvus le dio.

"Ah, me sorprende que hayas tardado tanto en hacer esa pregunta", Corvus no necesitaba mirar en la dirección que señalaba Harry. Solo había otra letrina aquí. Estaba más lejos de los otros animales y también más seguro. Harry conocía cada rincón y grieta de los terrenos de Lestrange Manor, incluso había alimentado a los pájaros y cisnes en el foso. Se cansó, no se detuvo cuando se lo sugirió, debido a su mala salud, pero Harry se negó a ser disuadido. Honestamente, Corvus no estaba seguro de si a Harry se le había permitido salir solo para jugar, para investigar, así que no se atrevía a ordenarle que se fuera. Al pedirle su opinión a la sanadora, Millicent sugirió que, mientras comiera y hiciera sus ejercicios, debería dejar que Harry marcara su propio ritmo. Aunque, si terminara cayendo y lastimándose, entonces definitivamente puso fin a sus vagabundeos activos. Hasta ahora, Harry había sido consciente de sus propias limitaciones y eso era suficiente para él. cuando no estaba afuera investigando, estaba enterrado en un libro o comiendo, incluso ambas cosas que Corvus definitivamente no aprobaba, considerando que sus preciosos libros no valían miles de galeones, no protestó. Exteriormente al menos.

Harry miró a Corvus, que era como un gigante comparado con él, tenía suerte si llegaba a la mitad del pecho si se estiraba. "¿Es peligroso?" era lo único que podía deducir. Sin embargo, tenía que ser realmente peligroso, ya que algunos de los que Corvus le había dejado ver se consideraban 'peligrosos', pero tal vez solo estaba teniendo cuidado.

Todos los animales tienen la capacidad de ser peligrosos, dijo Corvus, especialmente si no los tratas con respeto.

"Están, de hecho, dentro de esa cabaña, es donde guardo las serpientes, Runespoor, su veneno es muy buscado, al igual que sus huevos", dijo Corvus, "Son extremadamente venenosos y bastante... temperamentales, al menos por lo que pudo deducir de su silbido en cualquier caso.

"¿Serpientes?" Harry se animó de inmediato, con los ojos muy abiertos con asombro, "¿Puedo ver? ¿Por favor?" sus ojos verdes suplicando a Corvus su deseo era evidente.

"Por supuesto", estuvo de acuerdo Corvus, cediendo instantáneamente a las súplicas de Harry. Se habría odiado a sí mismo si no fuera por el hecho de que sentía verdadero cariño por el niño. Se estaba ablandando, sus hijos se habrían reído de él si hubieran estado allí para ver esto. Riéndose o juzgándolo de cualquier manera, tampoco es que hubiera sido capaz de negarle nada a sus hijos.