El contrato TRADUCCIÓN

121

Harry se calmó después de su pequeña 'burla' de Aurelius y Bill. El pobre Rabastan, sinceramente, parecía probable que tuviera un ataque al corazón si continuaba. Teniendo en cuenta que estaba sano de nuevo, bueno, pensó que era mejor dejar de bromear por ahora. Harry estuvo convenientemente distraído en unos momentos de todos modos. La primera de las muchas piezas en subasta fue llevada al frente y al centro de la sala. Dos magos lo sostuvieron delicadamente en manos enguantadas, la mayoría de los artículos eran demasiado delicados para usar demasiada magia y demasiado caros.

"El cuadro de Luna y el lobo...", el subastador describió el cuadro, cuántos años tenía, cuál era su marco original y cuál fue la primera puja de acción.

"Es hermoso", dijo Harry.

"¿Te gustaria?" preguntó Rabastan, mirando a Harry, era cierto, era una pintura bastante bonita. Ya predijo la respuesta de Harry, no era de los que compran cosas 'frívolas'. Todos los libros que compró estaban relacionados con su educación, su habilidad para usar su magia en cualquier circunstancia. Compraría cualquier cosa para cualquier persona en un abrir y cerrar de ojos, pero rara vez se permitía el lujo.

Harry negó con la cabeza, ¿adónde diablos iría? ¿Su dormitorio donde nadie lo vería? No, algo tan caro merecía ser admirado. Con un poco de suerte, algunos museos se interesaron en la pieza, y las empresas habrán enviado a sus mejores empleados, o a los propios propietarios, porque esto llevó años en desarrollo, se canceló dos veces.

Rabastan vio a los dos magos entrar en una guerra de ofertas por la pieza. Sacó su varita, la sostuvo flojamente en su mano, y justo después del segundo 'doble' levantó su varita, y se formó una luz blanca circular, con dígitos amarillos para el número '12', que era su número, para que supieran a quién le había hecho la oferta. era y de dónde tomar los fondos, después de que firmó para que ellos tomaran el dinero, sus datos ya estaban registrados.

Una guerra de ofertas corta pero intensa comenzó en un intento por ganar la pintura, para sorpresa de Rabastan ganó. Continuó pujando por el artículo hasta que los otros pujadores se quedaron sin fuerzas. Aparte de las necesidades y algunas piezas aquí y allá, no había tocado sus bóvedas en más de una década. Los intereses que había acumulado solo, fueron suficientes para comprar la pintura.

Harry nunca había pedido nada y estaba contento con su suerte en la vida. Entonces, Rabastan había jurado consentirlo, y esta era la primera cosa real que había dicho que le gustaba y que no había comprado para sí mismo. O, por supuesto, lo que Rabastan le había comprado para sus regalos de compromiso.

Harry le dio a Rabastan una mirada divertida, sacudiendo la cabeza, pero no dijo nada. La verdad era que pensaba que la pintura era hermosa, el lobo blanco aullando a la luna llena, con los azules y verdes donde el agua se encuentra con el bosque, le recordaba al bosque prohibido de Hogwarts. Quién sabe, bien puede ser, no se sabía nada del cuadro. Solo que se había vendido después de estar en la familia Smith durante varias generaciones, y considerando que los Smith eran descendientes de la familia Hufflepuff, bien podría ser Hogwarts.

"Deberían estar avergonzados de sí mismos", proclamó un anciano mirando con disgusto a la familia Smith, quienes parecían demasiado aliviados y atónitos por el precio de venta de la pintura. No fueron la única familia que necesitaba reponer sus fondos y definitivamente no serán los últimos. "Humberto apenas está en su tumba y están vendiendo sus cosas". Humberto era el jovencísimo marido de Hepzibah, que la familia ni siquiera conocía. Hubo dudas sobre si Hepzibah realmente lo sabía, pero desafortunadamente, el matrimonio era legal y Humberto se convirtió en el señor de la propiedad familiar, para gran incredulidad de todos y luego enojo creciente. Nunca se había vuelto a casar y no tenía nuevos herederos, la propiedad había quedado en manos del hijo mayor de Hepzibah, que tenía un hijo propio, Zacharias Smith. Quien era ahora Heredero Zacharias Smith. La verdad era el padre de Zacharias; Zebadiah Smith había estado usando el título de Señor cuando no era el Señor o el Heredero. Como Auror, debería haberlo sabido mejor, ya que era un delito punible con una estadía prolongada en la prisión de Azkaban.