so much more to you // (french translation)

chapitre 21

"Quoi ?" demanda Louis, quand Liam n'arrêta pas de le fixer.

Liam a levé les sourcils.

"C'était dur mon pote". fit remarquer Zayn.

La prise de conscience frappa Louis comme une brique.

"Merde. Putain. Putain. " Louis a dit, passant sa main dans ses cheveux.
Il a gardé le script en bas et est sorti en courant, pour trouver Harry.

Il a regardé dans le couloir, demandant aux gens s'ils avaient vu Harry. Ils ont dit que non. Comment c'est possible ? Il est sorti par là...

Louis est allé au seul endroit auquel il a pensé, le terrain de football.

Et, heureusement, il a trouvé Harry assis sur les gradins, fixant le vide.

Louis a soupiré et s'est dirigé vers lui.

"Hey Haz." Il a dit, en s'asseyant à côté de lui.

Harry continuait à regarder devant lui.

"Haz..." Louis a gémi, tirant la main droite de Harry de sous son menton et la mettant autour de ses épaules. Il s'est blotti contre Harry, en respirant.

" Je suis désolé Hazza. C'est juste que la pièce a lieu aujourd'hui et j'ai peur. J'ai des gens à prouver et c'est très important pour moi. J'étais juste en train de paniquer et tout ça... Je suis désolé, tu ne méritais pas ça."

Harry a rapproché Louis, embrassant son front, il a dit "C'est bon".

Louis a soupiré, "ça ne va pas".

"Eh bien, ta pièce sera terminée aujourd'hui de toute façon, alors oui." dit Harry en haussant les épaules.

"Je suis quand même désolé Haz, je n'aurais pas dû..."

"C'est juste que je suis venu te parler parce que je pensais que nous nous éloignions l'un de l'autre Lou. Je ne peux pas supporter l'idée de te perdre. Je ne peux pas te perdre. J'avais peur et juste..."

Louis a embrassé les lèvres de Harry.

"Je suis vraiment désolé. Que dis-tu de ça, on sors tout les deux demain ok ? Nous... nous rattraperons le temps perdu, je rattraperai le temps perdu ok ?" Louis a dit, en regardant Harry.

"D'accord. Harry dit en souriant.

"Je t'ai apporté ça." Louis dit, en donnant à Harry un morceau de papier de sa poche.

"Qu'est-ce que c'est ?" Harry demande en le prenant.

" Ce sont des billets pour la pièce de théâtre ! Je t'ai eu les places au premier rang ! "dit Louis en souriant.

Le sourire de Harry tomba.

"Je suis désolé mais... je ne peux pas venir Louis... je n'avais pas prévu de venir..."

"Comment ça, tu n'avais pas prévu de venir ? ! Tu dois venir, c'est mon grand jour !" dit Louis en se dégageant de l'emprise de Harry et en fronçant les sourcils.

"C'est euh, je ne peux pas venir, Lou, s'il te plaît, comprends..." dit Harry, doucement.

Louis soupire, "C'est pas grave. Ça aurait été génial si mon petit ami était venu voir ce que j'ai fait."

Et sur ce, Louis se lève et part.

Harry soupire.

Il aurait aimé être moins con.

//////////

Qu'est-ce qui te rend si triste ?" La mère d'Harry a demandé, assise à côté de lui pendant qu'ils regardaient un film.