KP (terjemahan indonesia)

20. Loop

Maaf jika Typo...
And Happy Reading Na...

Pov Porsche

Hari ketiga di hutan dihabiskan dengan berkeliaran. Beruntung cuaca hari ini tidak mendung seperti dua hari terakhir. Aku terus berjalan di sepanjang jalan saat aku memimpin rove, tidak mendengarkan keberatan liar Kinn, yang mengikuti di belakangku. Aku bersumpah untuk tidak cukup bodoh untuk mempercayainya lagi. Jika aku membiarkan dia memimpin perjalanan, aku bisa mengucapkan selamat tinggal pada kehidupan kotaku.

"Aku bilang kiri." Kinn menunjuk ke kiri.

Aku mengangguk dan segera berbelok ke kanan. Aku tidak peduli dengan spekulasinya lagi, aku tidak akan menjadi korbannya.

"Kenapa kamu tidak percaya padaku?" Dia berkata dengan pasrah tetapi terus mengikuti di belakangku.

Matahari sangat panas. Berada di hutan alami yang kaya oksigen seharusnya mudah, tetapi berjalan dengan seluruh energi yang tersisa dan memutar otak dengan kapasitas penuh dapat membuat seseorang mengeluarkan banyak keringat.

"Mari kita istirahat, oke?" Kinn melambat dan menarik ujung kemejaku.

Dia jatuh untuk duduk di batang kayu di bawah pohon besar. Aku menghela nafas sebelum berhenti dan berdiri diam saat aku melihatnya bernapas dengan berat. Aku juga bisa merasakan lelah menjalari tubuhku, tapi lelah tidak akan membawa kita kemana-mana. Dalam beberapa jam lagi, langit akan menjadi gelap dan siapa yang tahu apa yang akan terjadi pada kita di hutan belantara ini.

"Ayo duduk di sini." Kinn menepuk pahanya dengan lembut seolah membujukku untuk duduk di pangkuannya, jadi aku segera mengangkat kakiku.

"Kau menginginkan kakiku?"

"Kenapa kamu malu duduk di pangkuanku? Tadi malam kamu tidur denganku sampai pagi dan aku belum mendengar keluhan." Dia tersenyum nakal membuatku mengacungkan jari tengah padanya.Jika bukan karena dingin dan ketakutanku pada hantu, aku tidak akan pernah membiarkannya terjadi seperti itu.

"Kemarilah.. nah nah.."

Dia tidak akan menyerah begitu saja, bukan? Dia dengan cepat mengulurkan tangan dan menarik pergelangan tanganku untuk membuatku duduk di pangkuannya dan itu dilakukan dengan elegan untuk mengejutkanku. Aku duduk memalingkan muka ketika dia melingkarkan lengannya di pinggangku dan menyelipkan wajahnya di punggungku. Aku mencoba untuk bangun tapi semakin aku berjuang, semakin dia mengencangkannya untuk menahanku.

"Biarkan aku pergi!"

"Duduklah, aku perlu mengisi ulang." Apa yang dia bicarakan?

"Lepaskan! Kinn sialan!"

"Aduh!"

Aku mungkin telah berjuang sedikit di atas menyebabkan Kinn jatuh dari kayu di mana dia duduk. Saat dia tersandung, aku turun dengannya berguling dan jatuh di atasnya. Aku mendarat dengan wajahku di dadanya dan karena malu, buru-buru berdiri dan mengumpulkan diriku.

"Berhenti bermain-main!" Aku berteriak mengutuk Kinn yang terbaring di lengannya yang bengkok.

"Tanganku sakit!" Dia memekik seperti anak kecil saat aku tetap berdiri di sana, mengerutkan kening padanya. Keberanian pria ini untuk bertindak kekanak-kanakan!

"Hah.. berhenti merengek dan berdiri." Aku memelototinya dengan kedua tanganku di pinggang.

"Aku tidak bercanda, lenganku tergores cabang."

Dia tampak seperti babi yang sekarat, jadi aku berjongkok untuk melihat apa yang disebutnya cedera.

"Di mana?" Aku menarik lengannya dan menemukan bahwa lengannya terluka sampai ke siku dan sekarang berdarah hebat.