KP (terjemahan indonesia)

37. Back

Maaf Typo...
And Happy Reading Naa...

Pov Porsche

"Pete!"

Suara Khun yang menangis untuk Pete bergema di seluruh rumah saat asap mengepul.

Sore harinya, setelah menyelesaikan semua dokumen yang diperlukan, dan membersihkan, kami membakar tubuh Pete. Thankhun jatuh berlutut, menangis dan memanggil nama Pete . Aku melihat situasinya dan merasakan simpati yang mendalam.

Aku mengerti bagaimana perasaannya, sebagai seseorang yang telah bekerja dengan Pete untuk waktu yang lama. Mereka hampir bersama setiap hari, dua puluh empat jam sehari. Akan sangat sulit baginya untuk menerima bahwa seseorang yang telah bersamanya tidak akan kembali lagi.

Tadi malam, kami mengirim nenek dan kakek Pete kembali ke Chumphon, provinsi mereka. Tankhun berjanji akan membawa abu Pete ke pulau itu setelah upacara perpisahan selesai, dan dia akan segera menyusul.

"Kemarin, aku lupa membakar rumah dan kunci mobil untuknya. Aku ingin mengirimkannya padanya."

Ember logam dipasang di depan rumah, ditambah ada dua tangki hari ini. Itu adalah hari lain dimana Tankhun membakar Gong Tek untuk Pete. Dia takut Pete kehilangan sesuatu.

"Itu seharusnya baik-baik saja sekarang. Apakah kamu harus membakar Gong Tek setiap hari? Sudah cukup, apa yang kamu sesali begitu banyak?"

Suara Khun Korn berteriak dan mengutuk putranya sendiri dengan lelah.

"Dan jika dia tidak memiliki kunci? Bagaimana dia bisa masuk ke rumah surga?" Thankhun kembali menatap ayahnya yang hanya menggelengkan kepalanya tak sabar.

Saat ini, hanya Arm dan Pol yang berada di depan tangki. Sedangkan aku dan yang lainnya, berdiri di dekat pintu depan dan hanya memandangnya dengan kasihan.

"Saat ini, aku memerintahkan orang-orangku untuk menyelidiki apa yang terjadi pada Pete. Aku tidak percaya dia benar-benar mati." Kinn melingkarkan tangannya di leherku.

"Siapa lagi?"

Meskipun aku memiliki banyak hal untuk dipikirkan saat ini, aku berpura-pura menjadi senormal mungkin. Sore ini, aku pergi menemui Athi dan tentu saja, banyak hal yang menggangguku.

"Aku membiarkan P' Chan menemukannya untukku. Aku memintanya untuk pergi dan mengumpulkan kamera pengintai untuk mengambil informasi di sekitar area di mana Pete ditemukan."

Kinn menepuk kepalaku dengan lembut. Seperti yang dia katakan, aku masih belum bisa sepenuhnya percaya bahwa itu Pete. Selama hasil DNA belum keluar.

"Saudaraku benar-benar patah hati. Jika bukan karena Pete, aku bahkan tidak bisa membayangkan kehidupannya." Kinn menambahkan.

Aku melihat saudara yang dia bicarakan yang terus-menerus membakar kertas tanpa henti. Emosi hari ini lebih berat dari kemarin, dengan lebih dari lima puluh penjaga di rumah datang untuk berdiri di depan tong besi untuk berkabung bersama kami.

"Ini, pasta kari selatan. Aku biarkan Bibi Prik menumbuknya untukmu karena ini favoritmu. Makanlah!"

Persetan!

Api itu berkobar sekali lagi. Kami semua menundukkan kepala untuk menghindari asap karena bau bawang putih menyengat hidung kami sampai air mata mengalir di seluruh mata kami juga.

Kami semua mengangkat baju kami untuk menutupi mulut kami dan menutup hidung dari bau yang tidak enak. Ah, orang gila! Siapa yang membakar pasta kari dan mengirimkannya ke kematian?