POV POCHÉ
El juego de joyas es impresionante. Ya puedo ver que como cubre la piel dorada de Calle. Las perlas son grandes e imperfectas, pero contrapuestas a los zafiros cortados de la joya, la variación le da una calidad especial a las piezas.
—Cuando vi esto, supe que sólo había una persona que podía hacerle justicia, —declara Frances Dupuis, jefa de la Casa Dupuis. Mi familia ha comprado gemas de su empresa desde hace una eternidad porque siempre tiene los hallazgos más singulares—. Pensé que tal vez la Sra. Garzón podría llevarlo al Children’s Fund Ball el próximo mes.
Children’s Fund es una organización benéfica para huérfanos miembros del servicio. Calle solía presidir esa fundación. No puedo recordar por qué lo dejó. —Tienes razón. Tu gusto es impecable.
—Gracias, —se pavonea—. ¿Lo hago entregar?
—No, me lo llevo.
Frances hace una ligera mueca. —Señora, por favor permita que el Pinkerton lo traiga. No creo que pueda dormir por la noche sabiendo que las lleva en el bolsillo de su traje. ¿Y si alguien las roba? Son únicos en su clase.
Me río. —Muy bien, Frances. No quiero ser responsable de tu falta de sueño. Haz que tu personal lo entregue.
No he preguntado el precio pero parece que es tan caro que Frances no quiere perderlo de vista sin que lo acompañen guardias armados. Un asistente de guante blanco saca la factura. Las siete cifras del papel no me sorprenden, pero Frances da un suspiro de alivio, como si le preocupara no poder mover un juego tan caro como éste. Lo firmo con una floritura. Frances promete que lo entregará esta tarde. Mientras me da el recibo, le hago saber al personal de la casa que el paquete viene y que es una sorpresa para Calle. Diane, nuestra ama de llaves, lo pondrá en la caja fuerte para mí. Se lo daré a Calle esta noche para que tenga tiempo de encontrar un vestido para combinar con él.
En mi oficina, llamo a Blank. —Cuéntame sobre el rumor que escuchaste sobre Calle.
—Me imaginé que me llamarías por esto. Lo que he escuchado de una fuente confiable es que Calle estuvo involucrada en la compra de Good Foods. Ahora, si ella puso dinero o sólo ayudó a convencer a unos pocos accionistas mayoritarios para vender a Laura, no lo sé realmente. Los accionistas tampoco lo saben. La venta fue directamente a Laura y su familia no necesita tu dinero para hacer esa compra, pero había otro ofertante de Good Foods.
—Y ese era Carlos, —supongo. Los dos tenían un matrimonio de conveniencia según Calle. Lo que eso significaba totalmente, no estaba segura, pero sonaba como una mierda. Carlos quería actuar como si mi matrimonio estuviera en problemas porque le hacía sentir mejor, pero yo no fui la que compró a mi mujer en un embarcadero de Nueva Jersey. Calle se casó conmigo porque me amaba. Carlos intentó comprarlo todo y luego actuó sorprendido cuando algunas de sus pertenencias no respondieron con gratitud.
—Tendrías razón. Se peleaban por las últimas acciones de una anciana que se ha establecido permanentemente en Martha's Vinyard.
—¿Hay residentes permanentes en el Vinyard? —Creía que eso era sólo para las vacaciones, especialmente los meses entre el Día de Conmemoración y el Día del Trabajo, cuando el asfalto de la ciudad se calienta lo suficiente como para hornear comidas enteras.
—Me sorprendió tanto como a ti, pero parece que su familia tiene lazos comunitarios allí. De todos modos, eso no es importante. Laura y Carlos estaban luchando por las acciones y Laura ganó.
—Estoy segura de que lo compró con su propio dinero. No hay razón para que Calle se involucre.
—Todos los archivos de la Comisión de Valores y Bolsa confirman que Laura también es la dueña.
Ya lo sabía. Lo busqué de inmediato. Estoy empezando a sentirme incómoda. Calle me habría dicho si hubiera comprado algo así. Nunca me ha dado una sola razón para desconfiar de ella. —Gracias por la información.
—No hay problema. La próxima vez que estés en la tienda de Laura, habla bien de mí con Cindy. Ella cree que soy un mujeriego.
—Y se supone que debo convencerla de que no lo eres, ¿cómo?
—Eres una mujer educada. Ya se te ocurrirá algo. —Blank me cuelga.
Mi intercomunicador suena y mi secretaria anuncia: —Señora, el hermano de la Sra. De Garzón está aquí para verla.
—¿Es un eufemismo y en realidad lo golpearon y lo tiraron al basurero?
—No, señora. En realidad está aquí. Tampoco hay moretones visibles.
—Más la lástima. Hazle pasar.
La puerta se abre y Teddy entra. Esta vez lleva un traje hecho a medida y luce un nuevo adorno alrededor del cuello. Parece que está listo para subir a un barco y hacer un negocio de drogas.
—Hermana mayor, —grita lanzando los brazos abiertos. Me alegro de estar detrás de mi escritorio para no tener que hacer la farsa de evitar su abrazo. Lo observo entrecerrando los ojos mientras se pasea por mi oficina, inspeccionando todo, desde la pelota de béisbol firmada por Derek Jeter hasta la foto de Calle y la ex Primera Dama en un evento de caridad en Chicago. Probablemente está calculando el valor de todo en caso de que yo muera y pueda venir aquí y darse un festín con los restos antes de que Calle pueda detenerlo. Debería tener un acuerdo prenupcial sólo para protegerla de él.
—¿Nada que decir?
No le doy la satisfacción. Él está aquí para sacarme un poco de energía y es mejor quedarse quieto.
—Bien. —toma la pelota y la lanza al aire—. Estoy aquí para darte una oportunidad más. Mi trato es muy dulce. Me das unos pocos millones en capital inicial y me voy. Si no lo haces… —se aleja y me tira la pelota falsamente. Se suponía que me acobardaría, pero me he enfrentado a matones más grandes que Teddy. El único poder que tiene es su hermana. Molesto porque no obtiene una respuesta de mí, deja que la pelota caiga al suelo. Cuando me quedo sentada, patea la pelota como si fuera un niño de cinco años haciendo un berrinche.
—Tal vez Calle tiene el dinero.
—Tal vez no, —respondo al instante. Calle no es un balón para ser pateado.
—Supongo que lo averiguaremos, —dice Teddy y se vuelve hacia la puerta.
Me pongo de pie. —Acércate a ella y lo que la pandilla te hizo después de Atlantic City parecerá un viaje al spa.
—No creo que a Calle le guste eso.
—¿Por qué lo sabría? —Respondo con suavidad. Teddy puede pensar que soy una miedosa porque le he dejado vivir de mi dinero durante años, pero si pensara por un segundo que Calle está en peligro por Teddy, acabaría con él en un segundo.
