POV POCHÉ
—Hay una entrega —me informa el jefe de seguridad cuando estoy a punto de irme. El tono de su voz me dice que no me va a gustar.
—¿Es una entrega que puedo recibir en mi oficina o tengo que bajar?
—Será mejor que baje, señora.
Me pongo la chaqueta y llamo a Calle.
—Oye —dice ella. Su voz brillante aumenta mi frustración. Su maldito hermano me está haciendo ocultarle un secreto. Si hay un espacio libre en su cara, lo golpeo.
—Cariño, voy a llegar tarde. Tengo una reunión de negocios que surgió.
—Ah, vale. ¿Cuándo estarás en casa?
—No estoy segura. Consigue algo delicioso para comer y no me esperes. Sin embargo, tal vez quieras tomar una siesta. Tendré hambre de algún postre cuando llegue a casa.
Se ríe dulcemente y dice que será mejor que haga un buen trabajo o seré reemplazada. Es el comentario correcto por el momento, ya que la broma me hace querer asesinar a alguien. Ese alguien no resulta ser Teddy.
—¿Quién diablos es éste? —pregunto. Un joven, que acaba de terminar la escuela secundaria, yace en un desorden sangriento golpeado en la cubierta de recepción del edificio. Mi jefe de seguridad frunce el ceño.
—Pensé que lo sabrías. Esto estaba adjunto. —me entrega un trozo de papel, manchado en los bordes con la sangre roja volviéndose marrón.
—Un regalo para hacerle saber lo que podría suceder a continuación. Firmado, Sr. Thune. —leo en voz alta— ¿Quién diablos es el Sr. Thune?
—Creemos que es el socio comercial de Gregory Marks.
—Así que él es el líder y Thune es el músculo. —me pongo en cuclillas para ver mejor al chico golpeado— ¿Es un chico cualquiera o está conectado con su organización?
—No estamos seguros. Su identificación era falsa, por lo que revisamos su rostro en la base de datos. Espero un resultado en cualquier momento.
—Si tiene una falsificación, entonces es un soldado de bajo nivel para alguien. Límpialo, dale algo de comida y tratamiento. Asegúrate de que no tenga ningún contacto con el mundo exterior hasta que tenga la oportunidad de hablar con él.
—Sí señora.
Una parte de mí quiere alejarse de esta mierda. ¿Qué me importa si a Teddy le golpean la cara? Necesita unos cuantos golpes en la cabeza para que se despierte y se dé cuenta de que la vida que lleva solo terminará miserablemente. Pero sé que, si se metía en el menor indicio de problema, llegaría a los oídos de Calle. No he gastado millones en rescatar a Teddy para mantener feliz a Calle solo para que él le cause problemas. El verdadero problema con Teddy es que es lo suficientemente inteligente como para encontrar delincuentes como Marks, pero no lo suficientemente inteligente como para darse cuenta de que esos delincuentes lo van a joder. ¿Pero me sorprende? Si Teddy fuera más inteligente o menos codicioso, no tendría que seguir financiando al imbécil.
Voy a tener que tener otra reunión con Marks, pero la querrá en su territorio. Así que necesito atraerlo y tengo el cebo perfecto. Marks se acercó directamente a mi pelota firmada por Jeter, así que sé que es un fanático de los deportes y que no hay mayor celebridad deportiva en este momento que Forest Wright. Desde que el mariscal de campo ganó el Super Bowl, o demonios, incluso antes de eso, todos han querido subirse a su Jock. Marks no será inmune. Es una suerte que sea fuera de temporada. Llamo a Wright.
—Oye, amiga, ha sido una eternidad —dice, respondiendo de inmediato— ¿Cómo están tú y tu esposa?
—Bien.
—¿Por qué Calle no me ha encontrado todavía una buena mujer? Me estoy muriendo aquí. Todo lo que quieren es sexo y dinero.
—Suena terrible.
—Si realmente creyeras eso, tú, una mujer felizmente casada, me encontrarías una esposa.
—La clave para permanecer felizmente casado es no andar con un grupo de mujeres solteras.
—Así que no vales nada, eso es lo que escucho.
Pongo los ojos en blanco. —Puedes tomarlo de esa manera —olvidé lo dramático que era Wright, pero creo que eso es parte de su atractivo. Vive todo a lo grande.
—Definitivamente lo estoy tomando de esa manera. ¿Qué quieres entonces, ya que no me estás llamando con una joya escondida de una chica que quiere ser mi esposa?
—Necesito un favor.
Wright abuchea en el teléfono. —¿Un favor? No me encontrarás ni una sola mujer, pero tengo que hacerte un favor.
Para callarlo, le envío una foto del joven en mi piso.
—Oh joder. ¿Qué está pasando? ¿Estás en problemas? ¿Es dinero? O supongo que podría enviar a algunos de mis delanteros defensivos allí, pero no a Fareed Jones. Jones es demasiado valioso, pero enviaré algo de músculo. ¿Cuántos necesitas?
—No necesito a nadie —respondo, ligeramente conmovido por el cambio inmediato de Wright. Es un buen tipo, por eso lo llamé—. Quiero que me invites a mí y a un tipo llamado Gregory Marks al Athletic Club. —El Athletic Club es un club de caballeros de Nueva York y solo puedes ingresar si te hospeda uno de los miembros. Para ser miembro, debes haber ganado un campeonato en uno de los principales deportes mundiales. Wright entró hace años en virtud de estar en un equipo de campeonato. El año pasado ganó el Super Bowl y ahora gobierna básicamente el Athletic Club. No sé qué hacen allí, pero mucha gente adinerada quiere tener acceso y solo unos pocos entran. Nunca estuve porque nunca me interesó. ¿Quién quiere pasar el rato con un montón de pollas ricas después del trabajo? Eso es lo que hago todo el maldito día.
—¿Vamos a presionar a alguien?
—Lo haremos.
—Maldición. Suena divertido. Solo te invitaré si yo también puedo ir.
—No lo sé...—empiezo a decir. Wright es un comodín.
—Mierda —suspira pesadamente—. Escuché que la cena está reservada en el club durante meses. No sé cuándo puedo hacerte entrar.
—Por eso estás soltero, Wright —le digo.
—Estoy tratando de ser útil. Ayúdame un poco.
—Bien. Puedes venir, pero no te metas. El imbécil que viene es el responsable de golpear a este chico en la cara. No quiero que me acusen de evitar que se repita un campeonato porque Marks decidió que tú eras su próximo objetivo.
—Promesa de dedo meñique —declara Wright—. Pero después de la cena, ¿lo acompañamos al vestuario y nos turnamos para patearle las pelotas? Por favor di que sí, de lo contrario no tendré nada que esperar.
—Siempre que consiga que suelte uno de los peces en su línea, puedes hacer lo que quieras con él.
—Suena como un plan. ¿Quién es el pez que estamos tratando de desenredar?
—El hermano de Calle.
Hay un breve silencio y luego Wright dice —¿Por qué creo que esto no va a ser tan divertido como me imagino?
—Porque si no lo hacemos bien, Calle podría resultar herida.
—Sí, lo entiendo. —Wright suena decepcionado, pero está dentro y ese es el punto importante.
