16

2.5K 167 9
                                    

Traducción de tumblr
@ / babyhargroves

Traducción de tumblr@ / babyhargroves

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.



"Estoy enamorada de ti."

Su mejor amiga pronuncia cinco palabras y, de alguna manera, estaba de vuelta en el baño de Starcourt escuchando a Steve Harrington confesar sus propios sentimientos correspondidos por ella. Pero solo que esta vez fue T/n.

Su T/n.

Esta era la niña que conoció en el jardín de infantes con coletas y sin dos dientes frontales. Esta era la chica que la dejó llorar sobre su hombro cuando Tammy Thompson consiguió novio. Este era su mejor amigo. La está mirando, quien le devuelve la mirada con ojos asustados pero esperanzados. Esta era su mejor amiga y lo último que quiere hacer es lastimarla.

"T/n/n..." El estómago de Robin se retuerce en figuras de origami cuando escucha su propia voz rebotar en las paredes amarillas de la habitación de T/n, "Yo no...".

T/n asiente con la cabeza, los ojos se posan en sus calcetines que no combinan,

“Lo entiendo”, dice ella, “está bien. Está bien."

El nudo en el estómago de Robin no se había desatado del nudo que estaba atado esa noche. Solo parecía volverse más estrecho cada vez que T/n estaba presente. Pero Robin se negó a dejar que esta amistad se desvaneciera. Si T/n estaba bien, ella también. Habían sido cuatro semanas y media inquietantes y desconcertantes desde entonces, pero Robin no estaba demasiado enojado por dónde estaban. Todo estaba volviendo lentamente a la normalidad, volvían a molestar a Steve y lanzarse pajillas el uno al otro desde lados opuestos de su mesa en Rosie's diner. Era como si nunca hubiera pasado nada. Volvían a ser los mismos viejos Y/n y Robin que eran cuando eran pequeños, jugaban a la fantasía en el patio trasero y se quedaban despiertas más allá de la hora de acostarse para ver películas clasificadas R cuando sus padres se iban a dormir. Volvían a ser T/n y Robin, ella lo conocía.

Era un jueves. El día favorito de la semana del trío. Todos los jueves, cenaban en un pequeño y pintoresco restaurante llamado Rosie's y luego volvían a Robin's para la noche de cine. Los ojos de Robin nunca se apartaron demasiado del reloj. Tuvieron una larga espera hasta que terminó su turno en Family Video. Estaba tranquilo, vacío. Como normalmente era a esta hora del día. Robin suspiró, dejando caer la barbilla en su mano, la mente se alejó de la tarea en cuestión hasta que el sonido de la campana la devolvió a la realidad. T/n estaba entrando arrastrando los pies, balanceando tres batidos Dairy Queen uno sobre el otro, mordiéndose el labio con concentración.

"Uh, ¿necesitas ayuda allí?" Robin se ríe.

Steve, desde el otro lado de la habitación, aburrido de su mente, ya está corriendo en su ayuda antes de que Robin pueda doblar la esquina.

"Toma", dice, aliviando la taza del medio de su agarre.

Está listo para tomar un sorbo justo cuando Robin se lo quita y toma un gran trago.

- Robin Buckley • 𝗼𝗻𝗲 𝘀𝗵𝗼𝘁𝘀 𝆬   ׅDonde viven las historias. Descúbrelo ahora