LA CASA DE LOS RECUERDOS OLVIDADOS.....(Traducción Supercorp)

XIV

 "Estaba soñando con algo", dijo Kara mientras sacaba una rebanada de pizza de la caja. "Era un recuerdo, estoy seguro. Me mencionó a mí ya Kal, y estaba hablando con Lex. ¿Derecha?"

Lena estaba tomando un sorbo de su cerveza mientras Kara les explicaba a sus amigos reunidos que el juego de Pictionary se había olvidado momentáneamente a raíz de la llegada de la pizza. Vacilante, Lena bajó la botella mientras la agarraba con fuerza, con una expresión de concentración en el rostro mientras se sentaba acurrucada en el sillón.

"No sé. No recuerdo lo que sueño. Pero probablemente."

Asintiendo ansiosamente en acuerdo, Kara hizo un gesto hacia ella. "Entonces, estamos progresando. Ya casi llegamos , puedo sentirlo ".

"Kara, no creo que un sueño posible nos esté acercando casi allí. Sin mencionar lo que pasó con la llamada telefónica la otra noche —le advirtió Alex, tratando de no pisotear las esperanzas de su hermana pero agregando una dosis muy necesaria de realismo al optimismo de Kara.

"¿Cómo está haciendo eso?" preguntó Nia, mirando a su alrededor.

"Tú eres el que lo soñó", dijo Kelly, levantando las cejas, "¿por qué no nos lo dices?"

"Todo lo que vi fue lo que iba a pasar después de que Lena contestara el teléfono. Lo siento, mis poderes tienen sus límites.

Brainy estaba de pie, caminando de un lado a otro frente a las estanterías de J'onn, y se volvió para mirar a Lena.

"¿Es posible que su teléfono haya sido intervenido? Si está escuchando tus conversaciones...

"¿Cómo lo habría pinchado?" Kara interrumpió. No ha entrado en nuestra casa. Hope habría activado la alerta de intruso. No está en el sistema. Y no es que esté cronometrado para ciertas cosas. Creo que solo está probando suerte para lograr su objetivo final".

"¿Cual es?" incitó Nia.

Kara compartió una mirada con Lena y luego miró a su hermana. Hubo cierta incomodidad en la habitación cuando Kara se movió e hizo una mueca, alcanzó otra rebanada de pizza y suspiró mientras se recostaba.

"Lo que siempre ha querido; Kal y yo muertos. Obligar a Lena a hacerlo es solo... eso sería torcer el cuchillo.

Mirando su regazo mientras fruncía el ceño, Lena agitó la cerveza en su botella y luego la bebió, vaciando el resto y dejando la botella vacía sobre la mesa de café llena de gente. Mirando a Kara, tragó saliva, preguntándose hasta dónde se extendería su inquebrantable confianza en Lena.

"Ella no puede hacerte ningún daño real a menos que tenga kryptonita, así que eso parece un poco inútil", señaló J'onn.

Tarareando, el rostro de Kara se arrugó levemente y miró a Kal, que estaba estirado en el suelo detrás del sofá, coloreando un libro de Pokémon mientras se desconectaba de la conversación. Con sus rizos oscuros y las gafas falsas deslizándose por su nariz, parecía tan pequeño y humano que Lena no podía soportar la idea de que alguien pudiera obligarla a lastimarlo.

"Tal vez en este punto, pero quién sabe lo que ha planeado".

La respuesta de Kara fue indiferente, como si no pensara que alguna vez llegaría un punto en el que Lena pudiera hacerle daño físicamente, pero por lo que Lena había aprendido sobre su hermano, no iba a subestimarlo. La conversación se extendió a su alrededor, escenarios hipotéticos en los que sería capaz de incapacitar a su esposa, su hijo, tirados de un lado a otro mientras intentaban encontrar alguna debilidad en sus defensas.