LA CASA DE LOS RECUERDOS OLVIDADOS.....(Traducción Supercorp)

XXX

Lena detuvo el auto en el garaje y apagó el motor, tirando del freno de mano y luego agarrando el volante. Kal ya era un borrón, salió del auto y entró en la casa cuando Hope lo saludó, mientras Kara se desabrochaba lentamente el cinturón de seguridad y miraba a Lena.

Tragando saliva, con el estómago revuelto de una manera nauseabunda, Lena miró al frente. Ella no tuvo que explicarse a sí misma; Kara podía oír los latidos de su corazón, podía ver la rigidez de sus músculos mientras se sentaba rígidamente detrás del volante.

Estirándose, tocó el dorso de la mano de Lena. "¿Quieres que espere contigo?"

Sacudiendo la cabeza, los labios de Lena se aplanaron en una línea. Había algo cauteloso en sus ojos, como si la idea de entrar fuera a deshacer todo su arduo trabajo. Esta era la casa de tantos recuerdos olvidados que habían regresado mientras su esposa sangraba en sus brazos, y Lena tuvo que enfrentarlo sola.

"Cuando estés lista", la animó suavemente Kara, enroscando los dedos alrededor de los nudillos blancos de Lena antes de salir del auto y dejarla sola.

Se sentó afuera durante casi dos horas, dejando la puerta del garaje abierta mientras lo avanzado de la tarde se convertía en oscuridad, la pálida luz del sol de enero se oscurecía en sombras azules. Cada vez que Lena se imaginaba saliendo, había otro recuerdo, otro obstáculo que enfrentar. Deseaba que pudieran mudarse, que pudieran volver a la casa de Alex y Kelly, sabía en su interior que si hubiera preguntado la habrían dejado, pero Lena sabía que evitarlo solo prolongaría el problema, lo dejaría solo, todo se siente tan irresoluto.

Sus recuerdos habían regresado mientras trataba de mantener la presión sobre la herida sangrante entre las costillas de Kara, sus manos resbaladizas de sangre, una bala en su propio estómago, arrastrando a su esposa por el oscuro vestíbulo y desmayándose en un charco de magnesio. Cuando se despertó en una enfermería DEO, había sido un cambio de escenario tan drástico que los recuerdos de Lena se habían sentido separados de la casa. Ahora, al estar de vuelta, todo se sentía tan real. Casi esperaba entrar y ver las manchas de sangre, ver el cadáver de su hermano, frío e inmóvil. Nadie le había dicho lo que habían hecho con él.

Eventualmente, no fue el deseo de entrar lo que la sacó de la seguridad del auto, sino el hambre. Lentamente desabrochándose el cinturón de seguridad, Lena salió del auto y cerró suavemente la puerta detrás de ella, luego tocó la pantalla del garaje mientras su mano caía sobre el pomo de la puerta.

"Solo tengo que abrir la puerta", susurró Lena para sí misma, con los ojos cerrados, antes de inhalar y girar la manija.

Dándole un suave empujón, la puerta se abrió para revelar el austero vestíbulo. Estaba bañado en azul cuando el anochecer caía por las ventanas, y Lena sintió que el aire se le escapaba de los pulmones mientras contemplaba el cristal y el mármol.

No había sangre ni cuerpos ni una espantosa luz roja. Estaba impecable y vacío y sus silenciosos pasos resonaron a través del espacio alto mientras entraba lentamente.

De pie en medio de la habitación, se volvió lentamente. Podía verlo, en su mente y con sus ojos; el lugar donde se había acostado Lex, donde se había acostado Kara, donde Kara lo había inmovilizado contra la pared y donde él le había golpeado la cabeza contra las ventanas cuando Lena había apagado las lámparas solares rojas. Se frotó la mandíbula distraídamente al recordar que Kara la derribó mientras caminaba hacia Kal, de pie en la parte superior de las escaleras en pijama. Era escalofriante recordar todo aquello en lo que había sido forjada, un lienzo en blanco para la violencia y la obediencia.