A New Order Of Chaos [Traducción]

Reuniendo las Tropas 3x1

Campos Elíseos, Inframundo

Después de cuatro años de fallecimiento, Luke Castellan concluyó una cosa de la otra vida:

Estar muerto apesta.

Los primeros dos meses todo era nuevo. Lugares para visitar, viejas leyendas para conocer, no necesitas comer, beber o incluso usar el baño. Se consideró afortunado, ya que fue colocado en el Elíseo después de la (corta) deliberación de los jueces del Inframundo. 

Las primeras dos semanas, las pasó tratando de disculparse y compensar a cada semidiós que estaba resentido con él. Logró mucho, si no consideramos el hecho de que Zoë Belladona también estaba allí. La misión de Zoe en el Elíseo era sabotear su trabajo (o eso es lo que quería creer) hasta que se detuviera. 

Los siguientes dos meses, Luke, junto con Ethan Nakamura, quien también estaba un poco resentido por todos, excepto Bianca di Angelo, comenzó a gastar bromas con los habitantes del Elíseo. Dos meses después, ya no era divertido. Se volvió repetitivo y rutinario. 

"Si hubiera elegido el lado correcto, no estaría aquí, aburriéndome hasta la muerte", se quejó, arrojando una piedra dentro del lago cercano en el que estaba, "Tal vez mis intenciones fueran buenas, pero la elección de asociados..."

"¿Estás tan desesperado por corregir tus errores, héroe caído?", la voz profunda de un hombre lo sobresaltó, "¿O está hablando tu aburrimiento?", Luke miró a su alrededor y notó una figura encapuchada, escondida bajo la sombra de un árbol. Su capa era de color negro profundo, como si representara el color de un vacío.

"¿Quién eres? ¡¿Y qué estás haciendo aquí?!", Luke lo interrogó, poniéndose de pie y apretando los puños. Era inusual que se llevaran armas en el Elíseo, porque nadie era una amenaza, todos estaban muertos, así que...

"Mi nombre y mi motivo permanecerán ocultos hasta que respondas a las preguntas", argumentó el hombre, con calma. Luke levantó una ceja ante su actitud.

"Tú no eres de por aquí, ¿verdad?", Luke se dio cuenta, dando unos pasos más cerca de él.

"¿Qué lo delató?", el hombre se rio entre dientes, "La capucha, ¿verdad?".

"¿Esto es una especie de broma para ti?", Luke lo confrontó de nuevo.

"No", admitió el hombre, "Pero sí noto que esta vida te priva de tu característico sentido del humor".

"La vida es monótona aquí abajo..."

"Puedo cambiar eso", le ofreció el hombre, haciendo que Luke prestara atención, "¿Te gustaría hacer las paces?"

"¿Es esto una especie de broma enfermiza? Estoy muerto, ¿recuerdas?", Luke señaló, tratando de no hacerse ilusiones. El hombre parecía estar mirándolo, de arriba abajo, antes de asentir.

"Sí, tu espíritu aún está a la altura del desafío...", murmuró el hombre para sí mismo, "Encuéntrame aquí con todas aquellas almas que consideras que dejaron el mundo antes de lo debido", con esas últimas palabras, el hombre encapuchado desapareció, dejando a Luke solo, con la mente acelerada.

~oOo~

Luke analizó todas las opciones que podrían aplicarse a la solicitud del encapuchado. Durante su vida muerta, conoció a algunas de las almas más famosas: el Perseo original, Andrómeda, Atalanta... Pero ninguno de ellos podría considerarse como un abandono temprano.

"Alguien es un pensador profundo", Luke escuchó la voz de su amigo Ethan detrás de él, pero no se molestó en responder.

"Si eso es así... no deberíamos molestarlo", Luke se felicitó a sí mismo por no responder, porque luego se arrepentiría. Bianca era una persona muy joven. Al menos, su mente lo era.