A New Order Of Chaos [Traducción]

Mente dividida

Para ser honesto consigo mismo, Hades no sabía del lado de quién ponerse

¿Debería ponerse del lado de los olímpicos, de su familia, de su "carne y hueso", para ponerse un título, o debería ponerse del lado de su hijo y de los semidioses, que también eran su familia (en cierto modo)? En serio, Hades no sabía qué pensar. Y no era como si pudiera pedir consejos.

A Tánatos no le importaría, porque interferiría con su trabajo. Melinoe tampoco lo haría, a menos que hubiese algo para ella en todo este lío. Deméter lo vería como una forma de seguir molestando a Perséfone sobre cómo debería haber elegido a alguien mejor que el Dios del Inframundo. Y Hades no quería darle la satisfacción. Perséfone..., bueno, Hades no estaba seguro de qué lado tomaría, pero tampoco estaba muy ansioso por averiguarlo.

Las puertas de su Salón del Trono se abrieron y Hades tuvo que detener su debate interno, debido a la presencia de Hermes. Era obvio que, si Hermes estaba aquí, su hermanito Zeus quería que hiciera algo por él.

"¡Tío Hades!", Hermes lo saludó, con una gran sonrisa en su rostro. Pero Hades detectó algún tipo de miedo detrás de ella. No podía ser por él, ya que Hermes había estado viajando al Inframundo durante eones y nunca le había tenido miedo. Debe ser contra alguien o algo más...

"Sobrino...", Hades lo reconoció, asintiendo con la cabeza. Gracias al gesto, Hermes se tomó la libertad de acercarse a su tío, "¿A qué le debo esta visita?"

"Apolo me pidió que te pidiera un favor, tío", Esa información sorprendió a Hades. Apolo nunca había pedido un favor y, si lo había hecho, debía significar que algo no estaba bien.

"Estoy escuchando", le permitió a Hermes continuara.

"Bueno, aún no se lo hemos dicho a Zeus...", Hades no pudo ocultar la sonrisa de su rostro y Hermes lo notó, "-pero Apolo cree que algunos miembros de los Guardias del Caos son almas de tu reino", esto despertó la curiosidad de Hades.

"¿Almas de mi reino?", repitió, con duda. Hermes asintió y Hades adoptó una postura pensativa, Hermes lo observaba de cerca, "No puede significar... ¡Tánatos!", el Dios del Inframundo, llamando el Dios de la Muerte. Aunque Tánatos era un dios con gran poder, seguía siendo un subordinado de Hades y nadie quiere ver a su jefe enojado, ¿verdad?, "¿Habías hecho últimamente un recuento de las almas?", Hades lo interrogó una vez que Tánatos cruzó las puertas.

"Estoy haciendo un recuento mientras hablamos, Lord Hades", replicó Tánatos, inclinando la cabeza. Sus alas estaban ligeramente abiertas, y su silueta imitaba a la de un buitre. Hades asintió ante esta información. Justo cuando decidió a hacer otra pregunta, se escuchó un largo ruido, "Disculpe", Tánatos se disculpó, sacando su tableta y revisando los recuentos de las almas. Y el rostro pálido que se formó en él le dio a Hades las respuestas que necesitaba.

"¿Cuántos, Tánatos?", Hades no se anduvo con rodeos.

"Dado que técnicamente no cuantificamos cuándo las almas de los Campos Elíseos eligieron renacer sin nuestro permiso...", Tánatos hizo un cálculo rápido, "Perdimos... uno"

"¿Un alma? ¿De dónde?", Hades estaba intrigado. No era habitual que los números de los Campos Elíseos disminuyeran uno o dos al día. Héroes que habían conquistado el Paraíso y que habían decidido volver a la tierra de los vivos.

"Los Campos de Asfódelos, mi señor", contestó Tánatos, bajando la cabeza. Hades frunció el ceño. La última vez que alguien se puso rojo en los Campos de Asfódelo fue cuando Nico decidió sacar a su hermana Hazel de allí. Ahora, la pregunta sigue siendo... ¿Quién es lo suficientemente poderoso como para no perderse en el mar de las almas y no perder su identidad al mismo tiempo?

"¿Puedes decirme qué alma era?", Tánatos negó con la cabeza.

"Para verificarlo, tendría que verificar uno por uno..."

"Y eso literalmente tomaría una eternidad", completó Hades por él, suspirando, "¿Por qué querría Apolo saber si las almas escapan de mi reino?", Hermes se encogió de hombros.

"Eso escapa a mi conocimiento", admitió, "solo soy el mensajero, pero... ¿Deberíamos decírselo a Zeus?", la preocupación de Hermes era válida porque, si Zeus descubría que alguien le ocultaba información, especialmente en su estado de ánimo actual, rodarían cabezas.

"Dame un par de horas, Hermes", decidió Hades, no del todo convencido, "Si decido hacerlo, se lo diré personalmente", Hermes se inclinó y desapareció del Inframundo, dejando a Tánatos con Hades, "Sabes quién es el alma, ¿no es así, Tánatos?"

"Me temo que sí, mi Lord", confesó Tánatos, inclinándose de nuevo, "¿cómo se dio cuenta de eso?"

"Porque nunca has verificado los Campos de Asfódelo, ya que conoces el nombre y el año de muerte de cada una de las almas que hay allí... No soy tan estúpido, Tánatos", Tánatos cerró la boca y miró a su jefe, "¿Sería peligroso?"

"Tengo la sensación de que Lord Caos sabe lo que está haciendo", expresó Tánatos su opinión.

"Y, tengo la sensación de que esas pobres almas a las que engañó Caos no serán tan benévolas con él cuando descubran la verdad...", predijo Hades, frotándose la sien.

"Entonces... ¿En qué posición nos encontramos aquí, señor?", Hades contempló detrás de Tánatos, sus ojos haciendo agujeros en la puerta principal. Hades no sabía cómo iba a terminar esto, pero estaba seguro de lo que iba a suceder, una vez que los Guardias del Vacío se enteraran de la verdad. La verdad sobre su maestro.

"Permaneceremos neutrales", dijo finalmente Hades, "Si somos llamados a defender el Olimpo, estad preparados. Si nos llaman a marchar contra los semidioses, retiraos", Tánatos se inclinó por última vez y se alejó de la habitación, dejando a Hades con sus pensamientos. Muchas dudas estaban dentro de su mente.

¿Quiénes eran esos Guardias del Vacío?

¿De qué lado estaban realmente?

¿Cómo les ayudarían a ganar esta guerra sobre la que Caos les advirtió?

¿Qué harían cuando descubrieran la verdad?

Hades no sabía la respuesta a ninguna de estas preguntas. Pero, de una cosa, estaba absolutamente seguro. Que, si se pusiera a su lado, obtendría la victoria. Pero, ¿seguiría esa victoria cuando las vidas de sus dos familias pudieran estar en peligro?

~oOo~

Nuevo capítulo. Al ser un poco más corto, lo he subido rápido. Me hacía ilusión subirlo el 29 de febrero, ya que el próximo será en 4 años.

Como siempre, no olvidéis que, en caso de cualquier duda, podéis comentar, ya que intentaré resolverlas en el menor tiempo posible. Tampoco os olvidéis que no está prohibido votar.

Y muchas gracias por vuestro apoyo.

1066 Palabras

Traducido el 29/02/2024