Secretos & Escándalos - TRADUCCIÓN

Epílogo

Epílogo

Un año después.

Ester estaba actualmente agarrando la mano de Daphne, mientras ella gritaba en la habitación. Violet al otro lado de Daphne sosteniendo su otra mano. Daphne estaba en la posición actual en la que ninguna mujer jamás quiso estar. Trabajo infantil.

Daphne lo estaba haciendo bastante bien, Ester creía que Daphne se estaba manejando bastante bien.

–¡AAAAH!– Daphne gritó, mientras el doctor le recordaba que con solo un empujón más su bebé nacería. Entonces, con una determinación y una motivación como nunca antes se había visto, Daphne dio otro fuerte empujón y salió el llanto de un bebé recién nacido.

Daphne se desplomó debajo de Ester y Violet dejando que su cuerpo finalmente se relajara después de un día completo de trabajo intensivo. Ester limpió la frente de Daphne y Violet ayudó a limpiar al bebé que tenía los pulmones bastante ruidosos.

–¡Es un niño!– Violet le susurró a Daphne, entregándole al hermoso niño.

–¿Tienes un nombre en mente?– dijo Ester, sonriendo al pequeño bulto en los brazos de Daphne.

–Simon y yo hemos decidido el nombre de David–. Una lágrima se deslizó de los ojos de Ester, una igual a la que salió de los ojos de Violet.

–¡Ahora tengo tres hermosos nietos!– Violet dijo extasiada. Ester sonrió y recordó cuando nació su bebé tres meses antes. Así es, Ester Bridgerton dio a luz a mellizos. Un embarazo raro, pero cuando recordó que su bisabuela era una gemela, todo tuvo sentido.

Ella recordaba como si fuera ayer, sin embargo, cuando se enteró...

–¿Doctor? ¿Está bien mi bebé?– Ester entró en pánico, temerosa por su hijo. Después de que Anthony la dejara aquí en su habitación después de la fiesta de Daphne, no tenía más que nervios. El médico se tomó un largo momento para decir algo, Daphne y Violet estaban llorando.

–Parece que el dolor que estás experimentando es bastante normal para una madre de dos hijos. Especialmente en este momento–. Ester sintió que se le aceleraban los latidos del corazón.

–¿¡Dijo dos!?– Daphne jadeó. Sosteniendo la mano de su madre con fuerza, una sonrisa en su rostro. El médico asintió afirmativamente. Con lágrimas en los ojos, Daphne abrazó a Ester, luego a su madre y luego nuevamente a Ester. Al salir de la habitación para 'decirles a los demás', no pudo contener las lágrimas.

–¿Qué pasa con la incomodidad? Fue bastante intensa…– Ester se apagó, Violet todavía estaba en la habitación con ella. El doctor comenzó a empacar su bolso.

–Bueno, como no hubo sangrado, fiebre ni ningún tipo de signo preocupante, crea que son solo sus órganos moviéndose con los bebés adentro. Si continúa, hágamelo saber y trabajaremos en los próximos pasos. Si empeora entonces puede haber un problema–. Sin embargo, el doctor volvió a darle una nota positiva al ver la mirada de la vizcondesa blanca y dura en la cama.

–Como no hay nada de qué preocuparse, te veré este invierno en el nacimiento de tus hijos–. Ester asintió. Entonces, Violet decidió irse para darle a Ester un poco de espacio para respirar, y el médico también se fue.

Después de unos minutos de paz, Anthony entró en la habitación luciendo bastante abatido. Lágrimas corriendo por su rostro. Su ropa y cabello estaban desordenados en posiciones extrañas. Ester todavía estaba bastante enojada con Anthony, pero siguiendo el consejo de su médico, trató de no preocuparse demasiado por eso.

–¿Cómo te sientes?– Dijo, hundiéndose lentamente en la cama junto a ella. Ella dudó, pero se relajó más tarde a su lado.

–Agotada y emocionada al mismo tiempo. Parece que vamos a tener gemelos–. Anthony sonrió suavemente con una carcajada llena de aliento.

–Mi madre me lo dijo en el pasillo. Pensé que habías perdido el control, espera, ¿dijiste gemelos?– Ester asintió, sonriendo suavemente y sosteniendo su vientre. Anthony fue a tocar su estómago pero vaciló.

–Puedes tocarlos…– dijo Ester, agarrando su mano y tirando de ella más cerca de ella. –...Puede que todavía esté enojada contigo. Destruiste cualquier sentido de confianza que tuviéramos, pero con el tiempo, podemos reconstruir nuestra familia... solo si eso es lo que quieres y prometes no volver a verla a ella ni a otra mujer.

Anthony no dudó en responder. –Lo prometo. Por favor, perdóname, Ester, aunque no sea hoy o mañana. Prométeme que encontrarás en tu corazón para perdonarme–. Ester asintió y los dos acordaron trabajar en su matrimonio.

Ester y Anthony todavía tenían mucho en lo que trabajar con su matrimonio. Sin embargo, tener a sus dos hermosos y saludables hijos hizo que todo valiera la pena. Tuvieron su Navidad de Bridgerton con los huérfanos como la promesa que Anthony le hizo a ella. Ofreciéndoles regalos, el Cuento de Navidad y un lugar cálido para pasar la noche.

–Voy a decirle a Simon las buenas noticias–. Daphne asintió. Ester proporcionó a madre e hija algo de tiempo a solas.

Cuando bajó a la sala de estar donde todos esperaban ansiosamente, una sonrisa se dibujó en su rostro. –Simón, tienes un hermoso hijo llamado David–. Simón saltó ante la idea e inmediatamente corrió hacia su esposa.

–Bueno, me atrevo a decir que Hastings ha cambiado mucho–, dijo Benedict, mientras brincaba a un hermoso bebé llamado Jacob, que orgullosamente lleva el nombre del padre de Ester.

–¡Voy a apoyar eso!– Eloise dijo, acunando y abrazando a su otro sobrino, Edmund. Quien lleva el nombre del padre de Anthony. Los dos eran totalmente diferentes en características. Edmund tenía el cabello rubio rizado que tenía Ester, con los ojos marrones de Anthony. Dejando a Jacob con cabello castaño oscuro liso y ojos color avellana con pecas (nadie sabe de dónde vinieron) salpicadas por todo su cuerpo.

–Mamamum– dijo Edmund, retorciéndose en los brazos de Eloise. Sus bebés tenían actualmente siete meses y podían decir dos palabras, mamá y perro. Así es, Ester se compró un pequeño cachorro corgi y estaba obsesionado con Edmund. Sin embargo, Jacob estaba más bien silencioso pero era excepcional al saludar con la mano. Ah, y creando caos.

–¿Dónde está Anthony?– Ester dijo, mirando alrededor.

–Dijo que fue a escribirle una carta a Colin, en Italia– Ester sonrió, era verdad. Colin estaba pasando un tiempo maravilloso viajando en su gira. Ester se alegró por él.

–Míranos a todos…– dijo Benedict con una sonrisa en su rostro y sumergió a Jacob boca abajo. –¡Sobrevivir a todos los secretos y escándalos que se interpusieron en nuestro camino!– Ester se rió entre dientes, recogiendo a su gemelo más joven.

–Oh, dudo que todo haya terminado–. Ester dijo. Sin más preámbulos, un golpe bastante siniestro sonó en la puerta.

Bueno a todos los que concluyen Secrets & Scandals!! Me gustaría agradecerles a todos los lectores silenciosos, votantes, ¡he decidido que la próxima temporada de Bridgerton HABRÁ UNA SECUELA! Con eso en mente, tendré que tomarme un tiempo para descubrir cómo quiero que vaya.

 

¡Una vez más, muchas gracias a todos!

thequeen2375

Nota mía (Elena)

Tercera historia terminada, no puedo creer que poco a poco ya voy terminando cada una de las historias a las que pedí permiso de traducir y muchas gracias a todas las personas que leyeron y votaron por esta hermosa historia que lo hice con todo el corazón para las personas que no entendemos el inglés muy bien y aún así nos gustaría poder leerlas y entenderlas, de nuevo muchas gracias a todos ustedes.

Y esperen y prepárense porque tengo el permiso para traducir la secuela pero todavía no está terminado el libro. Así que cuando la autora lo termine y pueda lo voy a empezar a traducir.

Mientras tanto, siéntense libres de ver alguna de las otras traducciones que tengo y próximamente subiré ya que son más que bienvenidos a cualquiera de ellas.

Thank you so much thequeen2375 for let me be part of this amazing history and letting other people know about it too. Something that come out of your mind and heart with a lot of effort.🤍